Los últimos meses han sido una montaña rusa para los fans de la serie 'Berserk', marcados por el regreso del manga y la reedición para televisión de las películas 'Berserk: The Golden Age Arc'. Berserk: La Edad de Oro - Memorial Edition (ベルセルク 黄金時代篇 MEMORIAL EDITION, Beruseruku Ōgon Jidai-Hen MEMORIAL EDITION) es una adaptación a formato de serie de las tres películas anime producidas por Studio 4°C.
Esta nueva versión unificará la trilogía de largometrajes basados en la Edad de Oro en formato episódico, ofreciendo un tratamiento diferente al metraje que vimos en su día. La serie se anunció el 21 de junio de 2022 y comenzó su emisión en octubre del mismo año. El 11 de diciembre de 2022 se anunció la publicación de una edición en Blu-Ray para el 29 de marzo de 2023, que incluiría los 13 episodios sin censura, así como las secuencias de apertura y cierre sin créditos.
Es importante destacar que esta es la primera adaptación audiovisual de Berserk con doblaje hispanoamericano. Crunchyroll se ha encargado de su distribución en España y Latinoamérica, ofreciendo la serie con audio en japonés, español (Latinoamérica), francés, inglés y portugués, y subtítulos en varios idiomas.
Un Profundo Viaje a Través de la Edad de Oro
La sinopsis de la serie nos presenta a Guts, un mercenario solitario que viaja por una tierra asolada por la guerra. Su ferocidad y habilidad en la batalla captan la atención de Griffith, el carismático líder de un grupo de mercenarios conocido como la Banda del Halcón. Guts se convierte en el aliado y confidente más cercano de Griffith, pero a pesar de las victorias, Guts comienza a cuestionar su propósito al luchar por el sueño de otro hombre de gobernar su propio reino.
La Memorial Edition promete profundizar en la vida interior de los personajes y en los vínculos dentro de la Banda del Halcón. Esto se logra a través de cientos de cortes nuevos, incluyendo la emotiva escena "Bonfire of Dreams" (la hoguera de los sueños), y nueva música compuesta por Susumu Hirasawa y Shiro Sagisu, quienes ya colaboraron en la trilogía original. La idea de adaptar las películas a formato de serie surgió años después de su lanzamiento, y aunque inicialmente fue rechazada por Studio 4°C debido al aumento de los costes de producción y el riesgo de sacrificar temas violentos y sexuales cruciales para el mundo de Berserk, la evolución de los medios de transmisión permitió reconsiderar el proyecto.
Calidad de Animación y Producción
La calidad de la animación de Studio 4°C es notable, con una mezcla bien lograda entre animación tradicional y CGI. Aunque en las primeras secuencias se abusa un poco del CGI, este se ha pulido para detallar los modelos y dotar de mayor expresividad a los personajes de fondo. La serie cuenta con la dirección de Yuta Sano, quien ya había trabajado en el material original, y con Gouki Nakamura en el departamento de arte, quien aportó referencias visuales cruciales para la creación de las nuevas escenas, especialmente al trabajar con CGI.
La producción de la Memorial Edition se vio marcada por la trágica muerte de Kentaro Miura al inicio del proyecto. El personal se dedicó a honrar la obra del mangaka, reuniendo al equipo original y esforzándose por capturar el brillo y la energía de su creación. Naoyuki Onda, diseñador de personajes, expresó su gratitud por la oportunidad de dar una nueva forma a la obra, aunque reconoció la dificultad de crear nuevas escenas, tanto por la falta de vigor personal como por la emoción al abordar el destino de los personajes. Puso especial cuidado en expresar la tristeza y la rabia de Guts, y se alegró de poder añadir más escenas de Judeau.
Nuevas Escenas y Contenido Adicional
Además de la remasterización del metraje original, la Memorial Edition incluye nuevas escenas que aportan mayor profundidad a la narrativa. La escena de las "hogueras de sueños" es una de las adiciones más destacadas, permitiendo explorar la perspectiva de Guts durante su participación en la Banda del Halcón. El material del primer episodio fue producido por Studio Gaga, el equipo de asistentes habituales de Miura, bajo la supervisión de Kouji Mori, amigo cercano del autor.
La serie también presenta nueva música, con composiciones de Susumu Hirasawa y Shirō Sagisu. Este último comentó sobre cómo la obra continúa adelante a pesar de la muerte de su autor, un sentimiento que también reflejó el director Yuta Sano al recordar un momento con Kentaro Miura durante la producción de las películas. La emisión de la serie estuvo acompañada de diversas promociones, incluyendo exposiciones de ilustraciones de Kentaro Miura en estaciones de Japón y el lanzamiento de tráileres con nueva música y mensajes del elenco.
¿Deberías ver BERSERK MEMORIAL EDITION? 🤔
Disponibilidad y Formato
Berserk: La Edad de Oro - Memorial Edition consta de 1 temporada con 13 episodios, cada uno de aproximadamente 24 minutos de duración. La serie se emitió en plataformas como Tokyo MX, Tochigi TV, Gunma TV y BS11. Actualmente, se puede ver en streaming a través de Crunchyroll y Crunchyroll Amazon Channel. La edición en Blu-Ray, lanzada el 29 de marzo de 2023, incluye los 13 episodios sin censura y material adicional.
Para quienes no estén familiarizados con la saga, las películas basadas en el Arco Dorado, ahora presentadas en formato episódico, son una excelente introducción a 'Berserk' antes de adentrarse en el manga original. La historia de Guts y su ascenso en el mundo de los mercenarios, su encuentro con Griffith y la compleja dinámica de la Banda del Halcón, son elementos centrales que esta edición busca realzar con un nivel de detalle sin precedentes.
| Plataforma | Disponibilidad |
|---|---|
| Crunchyroll | Streaming |
| Crunchyroll Amazon Channel | Streaming |
