Domestic na Kanojo: Un Análisis Profundo de la Obra de Kei Sasuga

¡Bienvenidos a Hanami Dango una vez más! En el post de hoy os traemos la crítica a uno de los mangas románticos que más sensación ha causado en los últimos años. La obra de Kei Sasuga es una de las más controvertidas de los últimos años, sobre todo desde que tuvo su estreno en forma de anime durante la temporada de invierno 2019. Tras este breve paso por la animación y después de varios años de publicación, ha llegado a su final en occidente.

Domestic na Kanojo (ドメスティックな彼女? lit. 'Novia doméstica'), conocida también por la abreviatura de Domekano (ドメカノ?), es una serie de manga escrita e ilustrada por Kei Sasuga. Comenzó su serialización en la revista Shoukan Shounen Magazine desde julio de 2014. La obra inspiró una adaptación al anime de doce episodios producida por los estudios Diomedea, bajo la dirección de Shouta Ihata y guiones escritos por Tatsuya Takahashi, estrenada en enero de 2019. Hacia finales de 2019, la obra había vendido más de cinco millones de ejemplares.

La historia está protagonizada por Natsuo Fujii, un estudiante y aspirante a escritor que, en secreto, está perdidamente enamorado de una de sus profesoras, Hina. Hina Tachibana (橘 陽菜 Tachibana Hina?), de veintitrés años, es una profesora de Inglés en la Akamori High School muy popular entre los alumnos varones, quienes resaltan su amabilidad y su belleza. Al inicio, se encuentra en una espiral emocional descendente debido a problemas con su amante, un hombre casado, razón que le hace beber en grandes cantidades.

Mientras vislumbra que no hay futuro con esta, un día tiene sexo casual con una muchacha que apenas conoce, Rui. Natsuo Fujii (藤井 夏生 Fujii Natsuo?) es un estudiante de diecisiete años que quiere dedicarse a la creación de novelas. El interés por la prosa es tal que se escabulle a la azotea para escribir y, más adelante, se anota en el club literario de la escuela. Sin embargo, es reacio a mostrar nada del libro que está redactando hasta que lo termine. Antes de la preparatoria, su apariencia era marcadamente diferente, pues tenía el pelo rizado y llevaba gafas, aspectos que modificó por consejo de su mejor amigo.

Esta noche, Natsuo perdió su virginidad. ¿Su pareja? Su nombre es Rui y él apenas la conoció hoy después de la escuela. Ella es quien trajo toda esta situación, afirmando que simplemente quería ganar conocimiento sobre el sexo. Ella no quiere empezar una relación, ni le importa Natsuo. La joven insiste en que no le ve ningún valor emocional al encuentro, pero que quiere hacerlo porque varias veces le han dicho que no comprende ciertas cosas, justamente, por ser virgen. La mangaka aborda este tema de forma realista: Rui elige a Natsuo porque lo percibe igual de inexperto que ella y haberlo hecho con alguien más versado la habría acomplejado. Sobre todo, le hace sentir que traicionó a su enamorada, su maestra de secundaria, Hina.

Poco después, Natsuo empieza a sentirse culpable por perder su virginidad con una chica con la que ni siquiera se siente particularmente atraído. Sobre todo, siente que no ha cambiado, ya que esa era una de las razones para aceptar la proposición de Rui: tener sexo para cambiar y convertirse en un hombre - un hombre lo suficiente maduro - para llamar la atención de Hina, su maestra, de la cual está enamorado y ella ha rechazado por ser “un niño”.

Además, el padre de Natsuo, viudo desde hace mucho, le ha mantenido en secreto que ha conocido a una mujer con quien planea casarse. Un día, el padre de Natsuo se vuelve a casar luego de pasar varios años viudo. Cuando Natsuo va a conocer a sus nuevas hermanastras, se da cuenta que son Hina y Rui. Pronto descubre que sus nuevas hermanas son nada menos que Hina y Rui.

¿Os suena de algo? El típico triángulo amoroso entre Natsuo, Rui y Hina daría poco que hablar en condiciones normales; sin embargo, todo cambia cuando estas dos chicas resultan ser sus nuevas hermanastras. ¿Es el ser humano incapaz de resistir la tentación del fruto prohibido?

Domestic Na Kanojo es una obra que, siendo sinceros, llama la atención de muchos por el morbo que rodea a esta historia de amor o a lo que se suele conocer como incesto; algo que puede despertar nuestra naturaleza humana, la curiosidad por lo prohibido. A pesar de que en un principio muchos lectores se pueden sentir atraídos ante esta novedad, realmente no es el eje principal de la obra ni lo que hace que este sencillo relato sea uno de los máximos exponentes contemporáneos del género.

Uno de los primeros debates que surgen al empezar a leer la serie, y que se mantienen prácticamente hasta el momento actual, es el inevitable posicionamiento que se toma como lector hacia una de las dos protagonistas. Cualquier fan de la serie será o del #teamRui o del #teamHina. Lógicamente y para darle más jugo a la serie, nuestras protagonistas son muy diferentes: a su diferencia de caracteres se une también la diferencia de edad. Rui tiene la misma edad que Natsuo, pero Hina es unos cuantos años mayor. Sin embargo lo mejor de todo es que con el transcurso de la trama (y veintitantos tomos dan para mucho) nuestra “afiliación” puede ir fluctuando, y esto es francamente divertido. Esto quiere decir que la historia, dentro del culebrón, tiene mucha vida, y constantemente nos preguntamos en qué nuevos enredos turbios se meterán sus protagonistas.

La virtud de Domestic Na Kanojo no es hacer uso de ese morbo inicial, sino la de conseguir dotar al lector de dos visiones muy distintas y a la vez tan idénticas que se pueden experimentar en cualquier tipo de relación. Todo esto parte realmente de un asombroso desarrollo del trío de protagonistas que nos permitirá descubrir sus inquietudes, sus pensamientos más oscuros y su visión única sobre su relación con Natsuo. Este actúa en la mayoría de las ocasiones como piedra angular de todos los sucesos importantes y va mucho más allá del simple protagonista de cualquier harem. A través de su personaje podremos vivir y experimentar muchos de los sucesos habituales que le ocurren a cualquier persona de su edad y que se alejan mucho del mero morbo sexual. Y es el propio protagonista el que va construyéndose a sí mismo a través de elementos como la búsqueda de una identidad, la conformación de unos principios, el sentido de la justicia, el fracaso o la depresión y en definitiva todo lo que rodea más a la evolución de su personaje, a su madurez en todos los aspectos, al fin y al cabo.

Rui y Hina son el día y la noche, la felicidad y la tristeza que unidas a lo largo de la obra logran alcanzar el crepúsculo que tan bien define en ocasiones ese extraño sentimiento. Un amor sincero, un torrente de emociones en cada capítulo, que nos mantiene enganchados hasta la última de sus páginas.

Sin embargo, como se ha comentado al principio, este manga no se limita a expresar este sentimiento en solo una de sus formas, y es que cada una de sus subtramas roza en muchas ocasiones la perfección. Es en estas en las que se aprovecha para explorar el resto de horizontes que nos ofrece el amor, el que debemos tener a uno mismo, hacia nuestros amigos, a la vida que tan difícil nos lo pone en ocasiones y muchas más. Planteando temas como el descubrimiento de nuestra identidad sexual, el respeto hacia la figura de nuestro maestro o la pérdida de familiares cercanos; aspectos que están a la orden del día y que no duda la autora en plantear de la manera más impactante y cruda que ve necesaria en cada momento. Todos estos acontecimientos nos aportan giros de guion en algunos casos impredecibles y muy raros de ver en este género que logran un gran interés en el lector. Os aseguramos que la tónica en muchos momentos será eso típico de «Venga, un capítulo más y me voy a dormir» hasta que te percatas de que han pasado unas cuantas horas sin darte cuenta.

Uno de los elementos esenciales de Domestic Girlfriend son sus personajes. Pero si se debe destacar un aspecto en concreto, es su cantidad. Más allá del trío protagonista, la obra tiene un increíble fondo de armario en cuanto a personajes secundarios, que no solo aportan nuevos arcos para alimentar a los lectores, sino también suponen obstáculos que Natsuo, Hina y Rui deben superar. Compañeros de piso, nuevos estudiantes o trabajadores, sean quienes sean los protagonistas interactuarán de una forma u otra con ellos. Es uno de los mejores valores de Domestic en cuanto a aspectos técnicos, pero hay otro que todavía se supera aún más: la complejidad psicológica de los protagonistas. Lo que al principio parecen decisiones sin importancia, más adelante se convierten en cambios esenciales que les marcarán de por vida. Estos cambios hacen que evolucionen, maduren y que tomen distintos caminos. Son personas que descubren la vida poco a poco. Aprenden, cometen errores, prueban escenarios y repiten el proceso de diferentes formas. Cada decisión, desde la más ínfima hasta la más trascendental, se vive muy de cerca, del mismo modo que sus consecuencias, sean positivas o negativas.

La riqueza que posee la obra en muchos aspectos, mostrando una constante evolución de un sentimiento tan complejo como es el amor y las diferentes maneras que hay de entenderlo. Aquí es donde está la clave para responder a la cuestión que se planteaba al principio, no son los límites que nos puede poner la sociedad o nuestra cultura sobre a quién está bien amar o no, sino que lo que se pretende mostrar son todas aquellas barreras, límites per se, que nos encontramos en muchas ocasiones para poder alcanzar el amor verdadero en cualquiera de sus vertientes.

La serie muestra explícitamente todos los deseos y frustraciones sexuales de sus protagonistas mezclándolos con sus propios problemas personales. El problema es que la serie irremediablemente tiene un tinte de harem, y por este motivo, hasta cuatro protagonistas le echan el ojo a Natsuo, que se debate entre sus dos hermanastras. Aunque divertido, todo ello para los que gustan de este tipo de historias, no deja de ser algo que se aleja bastante de la realidad. Pero ya se sabe lo que hay y como lectores amantes del género pasan por el aro.

En series de este tipo, donde la ambientación costumbrista requiere de cierta atención del lector hacia los personajes, el dibujo es un elemento importante. Los rostros de los personajes están detallados al milímetro para resaltar su belleza, especialmente en los femeninos. El punto clave está en los ojos, llenos de detalle, sobre todo, en las escenas importantes. Además, es en las caras donde se puede ver la mayor evolución del dibujo, en comparación con los inicios de la obra en 2014. Actualmente, los rostros son más estirados, los ojos más detallados y los peinados parecen incluso más naturales. La calidad del dibujo también se observa en muchos otros elementos. Los escenarios y localizaciones también contribuyen al realismo de la serie, siendo estos especialmente detallados y variados, sean institutos, calles, cafeterías o restaurantes. Otro elementos en el que Sasuga se esmera es en el vestuario de los personajes. Al contrario que otras obras donde el protagonista lleva el mismo outfit de principio a fin, en Domestic Girlfriend el lector asiste a una auténtica pasarela de moda. En general, las prendas están dibujadas con mucho esmero, denotando un gusto especial de Kei Sasuga por la moda y el aspecto de sus personajes. Los detalles y referencias a looks concretos son constantes, por lo que muchas veces se aprecian “homenajes” a marcas y muchos aspectos personalizados. A pesar de que la variedad de vestuario, joyas y accesorios que se pueden llegar a haber visto en seis años de obra, sean para vestir o para realizar otras actividades es abrumadora, las prendas de cada personaje no han sido elegidas al azar.

La propia autora había interiorizado el tema de la virginidad mientras escuchaba programas radiofónicos nocturnos y lo había trabajado en la historia autoconclusiva FIND NEW WAY! Con la publicación de FIND NEW WAY!, Sasuga extrajo varias conclusiones, una de las cuales fue que había cargado de muchos detalles los fondos, lo que entorpecía la lectura y hacía que los personajes lucieran escuetos en comparación. En cuanto al proceso artístico, lo primero que esbozaba en los paneles eran los globos y el texto, no las ilustraciones en sí; la mangaka prefería eso porque se ahorraba mucho trabajo a la hora de corregir el dibujo. En las ediciones tankōbon se incluyeron historias de cuatro viñetas de carácter humorístico y de breve duración, formato al que la autora no estaba acostumbrada y que le resultó complejo de hacer. Como ya se comentó, hasta entonces la artista había llegado a encaminar sus obras dependiendo de lo que la corriente de opinión prefiriera, cosa que en Domestic na Kanojo no puso en práctica en las ideas principales, aunque sí en las historias secundarias.

La estructura del final difiere con el de la mayoría de series dramáticas y románticas, pues en un punto Natsuo y Rui forman pareja pero eso no marca el cierre de la obra. La revista semanal Shōnen Magazine, de la editorial japonesa Kōdansha, publicó el primer capítulo del manga, «Hayaku Hayaku Otona ni Naritai» (はやく はやく オトナになりたい? lit. "Quiero crecer rápido, rápido"). La obra cuenta hasta ahora con 26 tomos publicados en Japón, a la espera de los serán los dos últimos, en mayo y agosto respectivamente.

Esta sin duda ha tenido uno de sus puntos más conflictivos en su desenlace, llegando incluso la autora a recibir múltiples amenazas en redes sociales por parte del público; algo que nunca debe tener ningún tipo de justificación. Sin embargo, y a pesar de lo negativo que puede ser, quizás al final Domestic Na Kanojo transmite un mensaje más real de lo que puede parecer. Porque, en resumidas cuentas, el amor en muchas ocasiones es algo irracional, sin ninguna lógica aparente y que en muchas ocasiones puede conducirte a un desenlace no deseado. La autora respondió a un comentario: "¡Todo está bien! Sé que hay más personas que amaron Domestic na Kanojo que las que no."

En definitiva, Domestic Na Kanojo sabe jugar con los lectores desde el principio, partiendo de ese morbo que en muchas ocasiones el ser humano es incapaz de dejar pasar por alto. Sin embargo, tras ir descubriendo poco a poco el transcurso de la trama y los diferentes eventos que se van sucediendo, nos damos cuenta de que hay mucho más detrás de todo esto. Aunque, como se ha comentado, quizás su final sí se haya presentado de una manera un tanto apresurada y deje descontenta a una parte de la comunidad, esto no quita valor a todo lo conseguido durante tanto tiempo. Uno de esos mangas que ha sido un placer disfrutar a lo largo de todos estos años y que sabe cautivar a cualquier amante del género mostrándole una aventura de las que dejan huella en el lector. Por lo que desde Hanami Dango consideramos que es una obra recomendable.

¡Hasta aquí llega nuestra crítica al manga Domestic na Kanojo! Esperamos que os haya gustado tanto como a nosotros. ¿Qué os ha parecido el desenlace? ¿Sois más de Hina o de Rui? Dejadnos un comentario por aquí abajo o en redes sociales con vuestra opinión. ¡Desde Hanami Dango nos despedimos por hoy!

El pasado 4 de abril se supo que Domestic Girlfriend, obra de la mangaka Kei Sasuga, llegaría a su fin con su vigesimoctavo volumen el 17 de agosto. Desde que la descubrí tras acabar de ver su adaptación animada la inmersión ha sido total. Jamás me había sentido tan atrapado por un manga con un look tan costumbrista. Es posible que la mayoría de los lectores que estéis leyendo este artículo ni siquiera conozcáis esta obra, a pesar de poder leerse de forma legal a través de Crunchyroll. Bajo el título original de Domestic na Kanojo, esta obra tan particular comenzó a publicarse en la revista Weekly Shōnen Magazine de Kodansha en junio de 2014. A día de hoy es el quinto manga más longevo que publica la Magazine, por detrás de Days, Seitokai Yakuindomo, Ahiru no Sora y Hajime no Hippo. La propia editorial japonesa la llevó a Estados Unidos en 2017, a través de publicación digital simultánea, y también está licenciada en físico tanto en Francia como en Italia.

La serie de Kei Sasuga es una telenovela en formato anime, ya que la premisa a grandes rasgos es ridícula y, a medida que la trama se desarrolla, nunca sabes qué vendrá a continuación. Domestic Girlfriend tiene ejemplos de: Afablemente Malvado, Agresor Arrepentido, Arma de Chéjov, Buen Tipo, Calumnia Maliciosa, Cuidado con los Amables, Episodio Playero, Falla Critica De Investigacion, Háblale al Puño, Incesto Entre Hermanos, Inglés Gratuito, Mujer Soltera Busca Hombre Bueno, Nodo de Hipocresía, Plus por Bilingüismo, Sacrificio Heróico, Combustible de Llanto, Momento Conmovedor, Profeta En Tierra Ajena.

La serie cuenta con una adaptación animada de 12 episodios que se estrenó el año pasado y a cargo del estudio Diomedéa. Esta también puede disfrutarse en la misma plataforma con subtítulos en español. La adaptación al anime solo cubre los primeros volúmenes del manga.

La serie Domestic Na Kanojo contiene violencia intensa, sangre / sangre, contenido sexual y / o lenguaje fuerte que puede no ser apropiado para menores de edad y, por lo tanto, está bloqueado para su protección.

Tabla de datos de personajes principales:

tags: #twitter #autora #domestic #na #kanojo