Tintín y el Lago de los Tiburones: Un Cómic Basado en la Película Animada

Tintín y el lago de los tiburones (en francés, Tintin et le Lac aux Requins) es una película de dibujos animados de Tintín, dirigida por Raymond Leblanc en 1972.

Tras el estreno del filme se realizó una adaptación al cómic, usando como viñetas fotogramas de la película, y añadiendo globos de diálogo procedentes del guion.

En este cómic se acorta mucho la película, pues tan solo cuenta con 42 páginas.

Fotograma de la película Tintín y el Lago de los Tiburones

La Trama de la Aventura

El Profesor Tornasol ha invitado a Tintín, a Milú y al Capitán Haddock a Sildavia a pasar unas vacaciones a la orilla del lago Flechifaz.

En el aeropuerto se encuentran a Hernández y Fernández, que deciden acompañarles.

Son llevados en un avión taxi al lago, pero este se avería y son abandonados por el piloto.

Tintín logra aterrizar y son salvados por dos niños syldavos, Niko y Nuchka.

Ellos les conducen hasta la casa del profesor Tornasol, quien cuenta con un nuevo invento: una máquina que reproduce objetos en tres dimensiones.

Por otra parte, la criada de Tornasol, la Sra. Vlake, es en secreto cómplice de una banda de criminales, entre los que se encontraba también el piloto del avión.

A la mañana siguiente, Tintín va con los niños a explorar la zona.

Mientras el Capitán Haddock juega al golf junto con Hernández y Fernández, Milú sospecha de un hombre-rana que se introduce en el lago, y le arranca una de sus aletas.

Tintín descubre el pasadizo secreto donde una banda de falsificadores guarda sus objetos robados, y que la Sra. Vlake es una espía de esta banda.

Mientras Tornasol está presentando su invento, los criminales secuestran a Niko y a Nuchka, y dejan un mensaje del jefe de la banda, diciéndole a Tintín que devolverá a los niños a cambio de que le lleve el invento de Tornasol.

Tintín busca refuerzos y se encuentra a Bianca Castafiore.

Tras hablar con la policía, Tintín va en busca del jefe y descubre que es Rastapopoulos.

Tintín le entrega el invento, pero los niños consiguen escapar.

Tras capturarlos de nuevo, Rastapopoulos prueba el invento y descubre que es falso, por lo que decide huir y hacer estallar todo su complejo subterráneo, con Tintín y los niños dentro.

Tintín y los syldavos logran finalmente huir antes de la explosión.

El submarino con el que trata de huir Rastapopoulos se avería por un despiste y tiene que salir a la superficie del lago, donde la policía acaba por detener a toda la banda.

Mapa de Sildavia con el Lago Flechifaz

Detalles de la Edición y Creación

Editorial: Editorial Juventud, S.A.

ISBN: 9788426156662

Tipo: Novela gráfica Europea

Este álbum está basado en la película de dibujos animados de Raymond Leblanc.

El guion fue escrito por Greg, y la adaptación de los dibujos y de los diálogos del film fue realizada por los estudios Hergé.

Traductor Editorial ISBN Idioma Número de páginas Encuadernación Fecha de lanzamiento Año de edición
Concepcion Zendrera Editorial Juventud, S.A. 9788426156662 Castellano 48 Tapa dura 05/10/1989 1989

El libro transforma fotogramas del filme en viñetas y crea bocadillos de texto con algunos diálogos.

No es un cómic realizado por Hergé, pero sí estuvo presente tanto en la realización de la película como del álbum.

Como curiosidad, cabe destacar que la historia original de este álbum no pertenece al creador del personaje, Hergé, sino que se basa en el guión, escrito por Greg, de la película de animación que realizó Raymond Leblanc en 1972, por lo que no entraría dentro del canon oficial de las aventuras del periodista belga.

La adaptación al cómic sí fue realizada por los estudios Hergé, sin embargo, pero tomaron los fotogramas de la película para diseñar las viñetas, por lo que se nota la diferencia en la calidad del dibujo.

Los fondos son de la película pero los personajes no. Se trata de dibujos realizados por los estudios Hergé para el álbum, concretamente por Bob de Moor.

En éstos se aprecia un parecido mucho mayor con los comics de Tintín (y especialmente con Tintín y los Pícaros, lo cual no es extraño dado el peso que tuvo de Moor en el dibujo de este último álbum).

TINTÍN Y EL LAGO DE LOS TIBURONES | FOTOGRAMAS DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN

Existió una versión del cómic distinta de la del álbum, que se publicó, en blanco y negro, en tiras de prensa en el diario Le Soir en diciembre de 1972 y enero de 1973.

Su diferencia principal con la versión oficial es que aquí no aparecen los fondos de la película, sino fondos dibujados con línea, como los de los comics de Tintín.

También varía la rotulación, que es manual en vez de mecánica.

Tras la muerte de Hergé surgió la versión pirata del cómic, que hoy día circula en el mercado negro a precios nada baratos.

Esta versión, que según parece surgió en los 90, es la que más se parece a un álbum de Tintín (aunque de 46 páginas en lugar de 62).

Los globos de texto son los de la versión oficial y los personajes y fondos los de la versión de Le Soir, pero coloreados por alguien anónimo.

Se tomó la iniciativa de realizar una adaptación de las tiras de Le Soir para crear un álbum en blanco y negro, con una nueva portada y contraportada y unas guardas similares a las de los álbumes de la colección original.

Los dibujos de la portada, contraportada y guardas se atribuyen, según algunas fuentes, a Yves Rodier, por su semejanza con el estilo de dibujo del canadiense.

Las iniciativas no oficiales como las que acabamos de ver responden al imposible anhelo de los tintinófilos a los que, huérfanos desde 1983, a menudo nos pueden las ganas de tener entre las manos algo que se parezca lo más posible a "un álbum más" de Tintín, una historieta nueva de nuestro héroe preferido.

Este es un cómic basado en una historia que nació en los Estudios Hergé, guionizado por Greg, uno de los maestros del comic franco belga (y autor también del guión del proyecto de Hergé inacabado "Tintin et le Thermozéro") y dibujado por Bob de Moor, con un aire a "Tintín y los Pícaros".

Comparativa de las viñetas de las diferentes versiones del cómic

tags: #tintin #y #el #lago #de #los