Un cómic íntimo y revelador sobre la esencia de la familia y la necesidad de crear vínculos, por la multigalardonada autora de Hierba y La espera, con más de 50.000 ejemplares vendidos en España.
"Un arte poderoso, de trazo salvaje y negros muy densos". - New York Times Book Review
En el centro de esta historia hay una mujer que nunca consideró traer un perro a casa. Pero su marido, triste por la muerte de su abuela, con la que le unían fuertes lazos desde la infancia, insiste y acaban teniendo uno. Es el primer paso para un cambio en la vida de esta familia sin hijos, pues terminarán mudándose al campo, a una hora de Seúl. Al poco, ya habrán adoptado un segundo perro.
En sus paseos diarios se cruzan con gente y perros de todo tipo, algunos abandonados, otros maltratados por sus dueños o encerrados en jaulas, esperando a ser sacrificados o incluso cocinados... vestigios de antiguas maneras de tratar a los animales.
En Perros, Keum Suk Gendry-Kim parte de su experiencia personal para retratar, de un modo insólito, la violencia inherente al hombre, pero también la necesidad, tan humana, de crear vínculos.
La crítica elogia la obra
"Una fábula del siglo XXI que habla de compasión y confianza con su trazo oscuro y grueso". - Elena Méndez, La Voz de Galicia
"Perros nos presenta un análisis muy interesante de diferentes situaciones y te expresa los sentimientos de los protagonistas que se ven, en ocasiones, dominados por la impotencia de no poder ayudarles a todos". - Berta Nava, Los invencibles podcast
"Como en sus anteriores libros, destacan las preciosas ilustraciones de Keum Suk Gendry-Kim, sobre todo cuando retrata a sus perros, que parecen vivos. [...] Zanahoria, Patata y Choco han cautivado nuestros corazones y demostrado que el amor que nos despiertan los animales es universal (aunque en ocasiones lo olvidemos)". - Jesús Jiménez, RTVE
"Realmente deliciosa, la narración transcurre de manera orgánica y real, implicando al lector a todos los niveles. […] Un relato que nos zambulle de lleno en emociones que quizás habíamos olvidado, en esos invisibles pero poderosos lazos que nos reconcilian con la belleza y la bondad". - David Escamilla, La Vanguardia
"Un inmejorable, delicado y sensible relato sobre la creciente fascinación que tenemos por los perros y la capacidad de los animales para hacernos ahondar en nuestra propia humanidad [...] Eso y el maravilloso dibujo de Keum Suk Gendry-Kim, una dibujante con especial sensibilidad para abocetar la naturaleza, la luz que se filtra entre las ramas de los árboles, los juncos, la nieve y la lluvia. ¡Imprescindible!". - Jesús Lens, Diario de Granada
"Perros es una obra preciosa, tierna y con una fuerte capacidad de concienciación. La recomiendo a todos los amantes de los animales -y de los perros en particular-. [...] Un cómic educativo y muy emocionante". - Javier Alonso, El ojo crítico - RTVE
"Una voz propia […] que conmueve desde la serenidad. Donde la elegancia y sobriedad gráfica se entrelaza con un guion robusto. Como caricias plásticas con algo que contar, transmitir y conmover". - Antonio Santaliestra, Cuántica Gráfica
Una historia personal con resonancia universal
Un cómic íntimo y revelador sobre las relaciones humanas y la adopción de mascotas de la multigalardonada autora de Hierba y La espera. Una mujer de 45 años -trasunto de la propia Keum Suk- adopta dos perros con su marido. Viven en el campo, a una hora de Seúl. Allí ven a los perros que la gente de la capital viene a abandonar una vez se ha cansado de ellos, y descubren que también hay animales encerrados en jaulas donde apenas pueden estar de pie, maltratados y desnutridos por sus dueños, antes de ser sacrificados o incluso cocinados.
¿La salud de nuestra sociedad se mide por cómo tratamos a nuestras mascotas? Gendry-Kim vuelve a brindar una historia sensible, que expone la violencia inherente del ser humano mientras relata la historia de su país, que no deja de ser la de la sociedad contemporánea. Un alegato muy personal sobre la necesidad de formar vínculos...
La autora se inspira en su propia experiencia personal para ficcionar una historia sobre la esencia de la familia y la construcción de los vínculos afectivos y, también, como escaparate de las vicisitudes del día a día asociadas a tener uno o varios perros a tu cargo. Perros comienza con la compra de Zanahoria en una tienda, un cachorro por el que había insistido el marido de la protagonista de la novela gráfica, triste desde hacía meses por la muerte de su abuela, a la que le unía fuertes lazos desde la infancia, y a la que recordaba siempre acompañada de su perro. Ninguno de los dos tenía experiencia previa de convivir con una mascota, por lo que todo era nuevo para la pareja, así que los acompañaremos en su proceso de aprendizaje a lo largo de las páginas. Pronto llegaría una segunda adopción no premeditada.
La decisión más importante sería la de mudarse a una casa rural (de hecho, sabemos que la autora vive en una pequeña isla, cerca de Seúl), para que los perros tengan más espacio, teniendo en cuenta, además, que la pareja trabaja en casa. Zanahoria, que también es el nombre del primer perro de la autora, es extremadamente sensible a los ruidos, por lo que la opción de abandonar la ciudad era la más adecuada. La llegada del segundo perro, Patata (y sí, se llama igual que el de la autora), implicará nuevos retos, con nuevas dudas sobre cómo comportarse ante ellos o cómo lidiar con los posibles conflictos que van surgiendo, también con el hecho de que los dos tienen caracteres diferentes.
Un reflejo de la sociedad y la cultura coreana
Keum Suk Gendry-Kim utiliza su pincel, de nuevo, como denuncia a través de mostrarnos los comportamientos deleznables de algunos de los personajes secundarios de su novela gráfica. Pero, también, nos invita a reflexionar sobre cómo los animales contribuyen a humanizar a sus humanos, y sobre la responsabilidad de preocuparnos por su bienestar físico y emocional.
| Título | Año de publicación original | Año de publicación en España |
|---|---|---|
| Hierba | 2017 | 2022 |
| La espera | 2020 | 2023 |
| Perros | 2022 | 2024 |
| Mañana será otro día | 2023 | 2024 |
| Mi amigo Kim Jong-un | 2024 | 2025 |
En la rueda de prensa de presentación realizada por la autora, esta recordaba que Corea del Sur tiene la tasa de fecundidad más baja del mundo, la media ya está por debajo de un hijo por cada mujer. En paralelo, ha aumentado exponencialmente el número de perros en el país, especialmente como mascotas, un aspecto importante teniendo en cuenta las ancestrales tradiciones gastronómicas. El 9 de enero de 2024, el Parlamento de Corea del Sur aprobaba una ley que prohíbe la cría y venta de perros para consumo humano a partir de 2027, lo que ha contribuido enormemente a disminuir progresivamente el número de restaurantes que ofrecen dicho plato y, consecuentemente, con un esperado impacto negativo en las granjas dedicadas a criar para dichos usos.
La protagonista de Perros reconoce en una viñeta que si volviera a empezar, no compraría su primer perro en una tienda (ella misma cree que algunos comportamientos erráticos de Zanahoria al principio podrían ser consecuencias de experiencias negativas en la granja donde nació), sino que lo adoptaría, aunque en la novela gráfica (y en la entrevista lo corroboró) la protagonista no se fía de los centros de adiestramiento, por noticias reales de maltrato en dichos centros en los últimos años en Corea del Sur.
Keum Suk Gendry-Kim nació en Goheung, en la provincia de Jeolla (Corea del Sur). Se licenció en Bellas Artes en la Universidad de Sejong, en Seúl, y terminó su formación artística en la École Supérieure des Arts Décoratifs de Estrasburgo. Vivió diecisiete años en Francia y empezó a publicar dibujando sus primeros cómics para el mercado francés, de los que destacamos Le chant de mon père (2012), Jiseul (2015) o L'arbre nu (2020); también ha ilustrado numerosos álbumes infantiles y traducido más de cien libros. Sin embargo, fue Hierba (2017; Reservoir Books, 2022), una novela gráfica publicada originalmente en Corea, la que mayor proyección le dio, con traducciones a más de cuarenta idiomas y premiada con los más prestigiosos galardones internacionales. En concreto, en España ha recibido el Premio Antifaz del Salón del Cómic de Valencia, el Premio Splash del Festival de Sagunt y el Premio del Cómic Aragonés, todos ellos al mejor cómic internacional editado en España. A esta obra le han seguido, hasta la fecha, cuatro libros: La espera (2020; Reservoir Books, 2023), Perros (2022; Reservoir Books, 2024), Mañana será otro día (2023; Reservoir Books, 2024) y Mi amigo Kim Jong-un (2024; Reservoir Books, 2025).
