Desde su estreno en 2007, los fanáticos de Naruto Shippuden en México y Latinoamérica han anhelado ver la serie completa con doblaje al español latino. Aunque la serie ha estado disponible vía streaming, no se encontraba en su totalidad en plataformas como Netflix, Mercado Play y Amazon Prime Video, o solo en japonés con subtítulos en Crunchyroll.
Sin embargo, la situación ha cambiado drásticamente. El miércoles pasado, 26 de abril de 2023, los suscriptores de Netflix tuvieron una excelente noticia: la plataforma anunció el regreso de Naruto y la llegada de Naruto: Shippūden al completo. La fecha elegida para el lanzamiento fue el 1 de mayo de 2023, y los episodios ya se encuentran disponibles en la plataforma mediante suscripción.
Un Hito para los Fans Latinoamericanos
Netflix ha hecho la hazaña de retomar el proyecto de doblaje al español latino, un deseo de miles de fans por años. Todos están emocionados con esta nueva temporada, y ahora, con varios elementos importantes del elenco confirmados, la euforia aumenta. El actor de doblaje Lalo Garza ha sido una figura clave en este proceso, compartiendo noticias y manteniendo a los fanáticos informados a través de sus redes sociales.
Según explicó Lalo Garza, ninguna televisora o plataforma de streaming había adquirido los derechos de transmisión hasta cierto momento, lo que había dejado inconclusa la versión en español de la serie en el episodio 112. Durante años, esta fue la pregunta más común y recurrente en su canal, e incluso tuvo que desmentir una supuesta "cancelación" del doblaje.
El Doblaje y los Cambios Clave
Con esta nueva adición, se han revelado los actores y actrices que dieron voz a personajes que no se habían presentado en los capítulos disponibles anteriormente en Netflix. Un ajuste clave para esta versión es en uno de los personajes principales: Kakashi Hatake. A partir de la temporada 17, el sensei de Naruto es doblado por Óscar López hasta el arco final.
El Catálogo de Netflix y la Disponibilidad
A pesar de la emoción, es importante notar que la definición de "completas" puede ser discutible. De los 500 episodios que componen Naruto: Shippūden, Netflix inicialmente solo mostraba 215. El anime en la plataforma llegaba hasta el capítulo 19 de la temporada 10, dejando a medias una temporada que consta de 26 episodios. Se desconoce el paradero de los 285 episodios restantes, y Netflix no se ha pronunciado al respecto. Se espera que se incorporen más adelante o que la oferta de Netflix sea más amplia de lo anunciado inicialmente.
A partir del 30 de abril, Naruto abandonará Netflix, pero la buena noticia es que el anime se ha vuelto muy accesible en los últimos años. Todavía existen bastantes posibilidades para ver el anime en streaming a través de Amazon Prime Video y Crunchyroll.
Naruto: Un Fenómeno Cultural y Comercial
Netflix ha reconocido que el anime es uno de sus contenidos más rentables, y Naruto se posiciona como un líder en su catálogo. Han pasado 23 años desde que el ninja más famoso de Konoha llegó a la pequeña pantalla, y su impacto en la cultura popular es innegable. Basado en la obra de Masashi Kishimoto, este anime es uno de los grandes referentes del género, con una historia que abarca más de dos décadas. Las icónicas frases de la serie han generado un sentido de pertenencia y se han convertido en memes.
En cuanto al futuro de la franquicia, quedan dos películas más que darán conclusión a lo visto en el anime. Aunque aún no hay fecha confirmada, se espera que lleguen en 2027 y 2029 respectivamente. El manga también ha experimentado un resurgimiento, aumentando sus ventas recientemente.
Naruto Ultimate Ninja Storm 4 Latino Oficial - Todos los jutsus definitivos
Otras Vías para Disfrutar de Naruto Shippuden
Como arrojan desde WDN ES, a través de la aplicación MovieArk se pueden encontrar los 500 episodios de Naruto Shippuden gratis al español latino. Además, el mismo portal reveló que también se han añadido todos estos capítulos al servicio TLC Channel, aunque con la limitante de que solo se pueden ver en un dispositivo TCL.
La Importancia de Naruto en la Cultura Pop
Naruto es uno de los animes más importantes de la historia. Muchos fanáticos en México y Latinoamérica crecieron con esta serie y su querido grupo de protagonistas. Hoy, los seguidores de esta icónica saga pueden estar agradecidos. El anime es uno de los más grandes referentes del género con una historia de más de dos décadas. Esto puede ejemplificarse con las icónicas frases que generaron un sentido de pertenencia e incluso se convirtieron en memes gracias a su tono cómico.
El Futuro y Legado de Naruto
Si bien Netflix ha tomado medidas para ofrecer más contenido de Naruto Shippuden, la serie continúa su legado a través de películas y el manga. El impacto cultural de Naruto es innegable, y su historia sigue cautivando a nuevas generaciones de fans.