La historia comienza con un joven Naruto contemplando el cielo, mientras las nubes proyectan su sombra sobre la icónica Roca Hokage. Un halcón surca el cielo, seguido por otro, marcando el inicio de una jornada que lo llevará a través de los recuerdos y los encuentros que definirán su camino.
En la bulliciosa aldea de Konoha, los rumores sobre Naruto circulan entre la gente. Él, ajeno a las habladurías, se topa con una pelota que se acerca a él. Una sonrisa ilumina su rostro, pero la alegría se desvanece cuando el padre de la niña que lanzó la pelota le advierte que no juegue con Naruto, infundiendo miedo y desprecio en los corazones de los aldeanos. Estos comentarios desalientan a Naruto, quien suelta la pelota y continúa su camino, sintiendo las miradas de desprecio a su paso.
El Uzumaki sigue caminando hasta que el aroma del Ichiraku Ramen atrae su atención. Revisa sus bolsillos, pero solo encuentra unas pocas monedas. Su estómago ruge, y se apresura hacia el puesto. En el camino, Sasuke lo observa y lo tacha de "niño raro", mientras las personas murmuran que el Cuarto Hokage murió por su culpa. Sasuke, aunque escucha, parece no prestar atención.
Naruto llega a su apartamento, anunciando su llegada para encontrarlo vacío. Se sienta en su cama, mira al techo y su estómago sigue sonando. Lágrimas escapan de sus ojos, pero decide salir de nuevo, adentrándose en un pastizal que conduce al bosque.
En el bosque, Naruto salta sobre un tronco que cruza un río, corriendo sin cesar. Se revela que está practicando su puntería, lanzando piedras a un tronco con un agujero en el centro, intentando acertar. Más tarde, colgado de la rama de un árbol, logra subir con esfuerzo, pero la rama se rompe y cae al suelo, dolorido. Al levantarse, su mirada se fija en unos hongos que recoge. De vuelta en el río, Naruto se dedica a pescar y, con éxito, atrapa un pez.
Al caer la noche, Naruto disfruta de un pescado cocinado a la lumbre. Un anciano se le aparece de repente, asustándolo. El viejo, que dice solo estar dando un paseo, escucha el crujir del fuego y su estómago empieza a sonar, provocando la risa de Naruto. El joven le ofrece un pescado, que el anciano acepta con gratitud. Mientras comen, el viejo le invita a mirar las estrellas, comparando cada una con un Sol y enfatizando la inmensidad del universo. Naruto, maravillado, aprende sobre la grandeza del mundo, lo que anima su espíritu, a pesar de las interrupciones de sus estómagos rugientes. Ambos ríen juntos.
A la mañana siguiente, las nubes vuelven a proyectar su sombra sobre la Roca Hokage. Naruto yace sobre la cabeza de Minato, contemplando el cielo. Una libélula se posa en su dedo, y al irse volando, Naruto recuerda las palabras del anciano sobre la pequeñez de la existencia humana en comparación con el mundo, pero sonríe, afirmando su propia individualidad.
La segunda historia se centra en un joven Neji, entrenando diligentemente el Puño Suave con su padre, Hizashi. A pesar de ser arrojado repetidamente, Neji se levanta una y otra vez, mostrando una tenacidad admirable. Hizashi, sonriendo, reconoce la fuerza de su hijo, pero su expresión cambia al recordar el linaje Hyūga.
Mientras Neji alimenta a las aves, Hizashi le informa que su hermano tiene una hija de la misma edad que Neji, y que celebrarán su tercer cumpleaños al día siguiente. La nieve comienza a caer, anunciando un invierno duro. Al día siguiente, en la mansión Hyūga, Neji felicita a la pequeña Hinata, pero Hizashi le recuerda su destino: defender la sangre Hyūga y protegerla a ella.
En el dojo Hyūga, Neji y Hinata se enfrentan en un duelo. Hiashi reconoce las habilidades de Neji, mientras Hizashi reitera su lealtad a Hinata y al destino de los Hyūga. Neji derrota a Hinata, demostrando su fuerza y el camino que aún le queda por recorrer a ella.
Más tarde, Hinata confiesa a Neji su aversión por el taijutsu, pero él la anima a tener confianza en sí misma como heredera de los Hyūga. Hinata expresa su deseo de ser fuerte como él, y Neji promete protegerla con su vida. La nieve vuelve a caer, alegrando a Hinata, mientras Neji le cuenta cómo lanzó bolas de nieve a su padre esa mañana.
De noche, en un templo, se celebra un funeral por Hizashi. Hinata, observando a Neji en la distancia, ve cómo sus ojos se llenan de lágrimas. Conmovida, Hinata se aleja del templo mientras la nieve cae, tropezando y cayendo varias veces. Desesperada, corre hasta que se desploma bajo una farola y comienza a llorar. De pronto, escucha la voz de un niño preguntándole qué le sucede.
El niño, sin familia propia pero sin llorar, la ayuda a levantarse y la lleva corriendo a la mansión Hyūga. Al llegar, le pregunta por qué llora teniendo una casa tan grande. Hinata, al verlo, se sorprende por su sonrisa. El niño se despide y se va. Poco después, Hiashi aparece, reprendiendo a Hinata por su egoísmo y recordándole su responsabilidad como heredera.
Tras el tercer cumpleaños de Hinata, Neji es mostrado sin el Sello Maldito de la Familia Principal Hyūga. Los equipos de Might Guy y Kakashi regresan a Konoha. Guy celebra su victoria, mientras Rock Lee llega en segundo lugar, aunque en realidad fue tercero al llevar a Kakashi a cuestas. Kakashi es llevado al hospital, donde Tsunade los felicita.
Naruto camina, pensando en el nuevo integrante de su equipo. Shino lo saluda desde un árbol, pero Naruto no lo reconoce hasta que Kiba cae del árbol. Naruto reconoce a Kiba de inmediato, y Kiba a Naruto por su olor. Naruto se sorprende por el crecimiento de Akamaru. Shino se molesta por no ser reconocido. Hinata, escondida, se sonroja al ver a Naruto y se desmaya cuando él la saluda.
Naruto pregunta a Kiba y Shino si puede unirse a su equipo, pero ambos se niegan. Le pide a Hinata, que se ha recuperado, que vaya con él, pero ella se sonroja de nuevo y se desmaya. Naruto busca la ayuda de Shikamaru, quien, como examinador de los exámenes Chūnin, no puede. Chōji se ofrece a hablar con Asuma. Shikamaru duda de la eficacia de esto.
La historia completa de Naruto y Hinata: ¡desde la primera cita hasta el matrimonio y más allá!
Se muestra a alguien dibujando con tinta. Naruto habla con Chōji, expresando su gratitud.
