La tercera temporada de la serie de televisión de anime Attack on Titan fue producida por Wit Studio de IG Port y dirigida por Tetsurō Araki y Masashi Koizuka, con Yasuko Kobayashi en la composición de la serie y Kyoji Asano en los diseños de los personajes.
Esta temporada cubre los arcos narrativos de la «Monarquía» (capítulos 51-70) y el «Retorno a Shiganshina» (capítulos 71-90) del manga original de Hajime Isayama.
Los primeros 12 episodios de la temporada se transmitieron en NHK General TV del 23 de julio al 15 de octubre de 2018, antes de entrar en pausa hasta el 29 de abril de 2019. Adult Swim comenzó a transmitir el doblaje en inglés de Funimation el 18 de agosto de 2018. El 17 de julio de 2019, Selecta Visión lanzó en España la primera parte de la temporada en formato casero, el 15 de julio de 2020 se lanzó la segunda parte, incluyendo ambos doblaje.
La temporada sigue a Eren y sus compañeros soldados de la Legión de Exploración que todavía luchan por su supervivencia contra los terroríficos Titanes. Sin embargo, las amenazas surgen no solo de los titanes más allá de las murallas, sino también de los humanos dentro de las murallas.
Tras el regreso a los muros, los miembros de las Tropas de Reconocimiento deberán hacer frente a la delicada situación en la que se encuentran. Erwin debe ser juzgado debido a las numerosas bajas que sus operaciones han causado, aunque la legión sigue adelante bajo el liderazgo de Hange. Un nuevo obstáculo se presenta tras el asesinato del pastor Nick, quien tenía la clave de la presencia de titanes colosales dentro de la muralla, indicando que las Tropas de Reconocimiento no solo tienen enemigos fuera de los muros, sino también dentro.
Los soldados de la legión deben hacer frente a quienes fueron sus aliados antes de que los apuñalen por la espalda, aunque paralelamente intentarán progresar con el intento de sellar la Muralla María. Las respuestas al asesinato de Nick se encuentran en un escuadrón interno de la Policía Militar, quienes están al acecho de Eren. El nuevo escuadrón de Levi recibe órdenes de Erwin, por lo que el grupo debe moverse y engañar a sus perseguidores.
El comerciante Dimo Reeves se une a la causa. Previamente, había enviado a sus hombres para que secuestren a Eren e Historia, afortunadamente sin saber que en realidad eran Jean y Armin disfrazados. Levi, Mikasa, Connie y Sasha logran dar con ellos y así es como descubren que Reeves y sus hombres solo seguían órdenes de la Policía Militar. En conjunto, secuestran a dos de sus miembros, Djel Sanes y Ralp. El primero es torturado por Hange y Levi para obtener más información.
No obstante, la aparición del despiadado Kenny Ackerman y sus hombres complicará el asunto: tras una espectacular persecución por las calles, logran hacerse con Eren e Historia y matar a Dimo Reeves, inculpando a las Tropas de Reconocimiento del crimen. El escuadrón de Levi debe seguir el rastro a los secuestradores y atar varios cabos sueltos para llegar a Eren, quien está en manos de Rod Reiss, el verdadero líder de la monarquía y padre biológico de Historia.
Kenny Ackerman resulta ser un miembro de la Policía Militar Central y el capitán del Escuadrón de Control Antipersonas. Éste se hizo infame dentro de los muros por haber asesinado a decenas de personas en el pasado, llegando a ser considerado por muchos como una leyenda urbana. Un día, Kenny le pregunta a su abuelo moribundo por qué antiguamente el clan Ackerman era fiel y leal al rey, y en la actualidad es odiado y perseguido. El anciano le responde que no eran odiados, sino más bien temidos porque no podían ser controlados. Le explica que la mayoría de la población compartía una línea de sangre, mientras que la minoría eran los asiáticos y el clan Ackerman, quienes resultaban ser un obstáculo para el ideal del rey, que era eliminar todos los recuerdos de la humanidad antes de la era de las Murallas para establecer la paz absoluta.
La familia real estaba dotada del poder de los titanes, que una vez fue usado para crear las imponentes murallas. De esta manera, pudieron limpiar los recuerdos de la mayoría y para completar el ideal debían silenciar a los clanes restantes. Además de una inmunidad natural a la manipulación de memoria del Titán Fundador, los miembros de la familia Ackerman poseen otro rasgo único: el «poder despertado» y que, en palabras de Levi, es saber lo que hay que hacer. Este poder no despierta por sí solo y para lograr usarlo es necesario encontrar a un «anfitrión», es decir, una persona a la cual proteger, y recibir alguna orden de dicho individuo en condiciones cercanas a la muerte.
Finalmente, Eren e Historia son transportados en un ataúd hasta un lugar que, en principio, ambos desconocen, la capilla de los Reiss. Eren tiene la sensación de que ya había estado antes en ese lugar, por lo que Rod le explica que eso es producto de sus recuerdos. Cuando él e Historia tocan a Eren, en la memoria de Eren se muestran los recuerdos de una persona desconocida que entra en un pasadizo debajo de una capilla. Allí se transforma en un titán y se enfrenta a otro con forma femenina, para después masacrar a la mayoría de la familia Reiss. También ve, desde el punto de vista de su padre hace cinco años, cómo éste le inyecta un suero haciendo que Eren se transformara en titán por primera vez y lo devorara.
No obstante, Eren no es el único afectado por sus recuerdos, pues Historia también queda impactada al ver a la chica. Recuerda cómo ambas pasaron mucho tiempo juntas durante su infancia, siendo ella quien le enseñó a leer y escribir. Rod le explica a Historia que esa chica era su medio hermana, Frieda Reiss, y que ella borró todos los recuerdos de sí misma de Historia para mantenerla a salvo.
Cuando Historia le pide a su padre volver a ver a su hermana, éste les cuenta toda la verdad: ella y toda su familia fueron asesinados hace 5 años por Grisha Jaeger, quien devoró a Frieda para conseguir el poder de la Coordenada. Para que Frieda siga viva en sus recuerdos, Rod le explica a Historia que deberá inyectarse el suero para comerse a Eren y recuperar el poder que nunca les debió ser arrebatado.
Si bien inicialmente Historia está dispuesta a seguir las órdenes de su padre e inyectarse el suero, cambia de opinión, ya que ella no quiere convertirse en nadie especial. No se considera una buena persona, pero no quiere tener que devorar a alguien a quien considera un amigo. Es entonces cuando Rod Reiss decide inyectarse el suero para ser él quien devore a Eren.
Todos contemplan cómo Rod poco a poco se convierte en un titán de tamaño descomunal, que parece ser incluso mucho más enorme que el Titán Colosal. Eren piensa en transformarse, pero teme que su titán no sea lo suficientemente poderoso para proteger a sus compañeros. En ese momento ve un frasco en el maletín de Rod con la etiqueta «Acorazado Braun» y toma el líquido antes de transformarse. Más tarde, Eren despierta mientras Armin y Mikasa lo ayudan a salir de su cuerpo de titán. Para su sorpresa, se da cuenta de que fue capaz de endurecer al titán y sostener con él la estructura que estaba por derrumbarse. Eren no puede recordar cómo logró hacerlo, ya que olvidó todo a partir del momento en el que se tomó el líquido.
Pero las tropas tienen ahora un problema mayor. Rod Reiss, convertido en un titán regular de aproximadamente 120 metros, se dirige hacia el Distrito Orvud. Eren está listo para dar su vida de nuevo, pero Historia lo interrumpe al explicar que la familia Reiss trató por generaciones, sin éxito alguno, deshacer el lavado de cerebro y que Grisha probablemente robó la Coordenada para romper este control mental sobre los habitantes de las murallas. Eren recuerda las últimas palabras de Grisha, diciéndole que si quería proteger a Armin y a Mikasa, tendría que aprender a usar ese poder y que sus recuerdos le enseñarían cómo hacerlo.
Una vez que llegan al Distrito Orvud, las Tropas Estacionarias han preparado la evacuación de los civiles, pero Erwin le pide al capitán que la detenga, pues planea usar a los civiles como un señuelo para así atraer a Rod a exterior del Distrito Orvud. Tras varias rondas de cañonazos, Rod se alza sobre la muralla apoyándose sobre ella. Eren se transforma en titán después de que Armin y Sasha inutilizan las manos de Rod, haciéndole encorvarse y perder altura, luego se aproxima a la boca del titán y arroja los explosivos en su interior. El enorme cuerpo de Rod vuela en pedazos e Historia procede a cortar la parte principal, asesinándolo.
Algunas horas después de la batalla, Levi regresa a las ruinas de la capilla Reiss y halla a Kenny recostado en un árbol, siendo el único miembro de su escuadrón que ha sobrevivido tras el derrumbe de la cueva.
Dos meses después del ascenso de Historia Reiss al trono, las Tropas de Reconocimiento inician la misión para recuperar la Muralla María en el distrito Shiganshina y descubrir la verdad sobre el mundo que yace oculta en el antiguo hogar de Eren Jaeger. Tras partir del distrito Trost y viajar por el territorio de los titanes durante toda una noche, la legión consigue llegar a Shiganshina.
Una vez allí se da inicio al procedimiento de sellado de los agujeros en el muro María, el cual será llevado a cabo por Eren. El bloqueo de la abertura hecha por el Titán Colosal es todo un éxito y a continuación se procede a realizar el sellado del agujero abierto por el Titán Acorazado. Las cosas se complican cuando Reiner Braun es descubierto por un soldado en el interior de la muralla. Aunque Levi intenta asesinarlo, fracasa y Reiner acaba transformándose en titán. Eren hace lo mismo en respuesta y ambos inician una batalla en el interior del distrito.
Por otro lado, el Titán Bestia aparece acompañado de varios titanes. Con ayuda de otro titán que se mueve a cuatro patas, bloquea las rutas de escape del ejército al separar a los soldados de los caballos e inicia su propio ataque al arrojar piedras dentro del distrito, matando a varios soldados. Tras escuchar el rugido de auxilio del Titán Acorazado desde Shiganshina, el Titán Bestia toma un barril en el que se encuentra Bertholdt en su interior y lo arroja hacia la ubicación de Reiner.
El Titán Bestia es derrotado por Levi gracias a un plan suicida formulado por Erwin, en el cual mueren los soldados restantes y el mismo comandante. Sin embargo, cuando Levi cree que tiene al usuario del titán apresado, aparece el misterioso titán cuadrúpedo y se lo lleva.
Mientras tanto, Bertholdt en su forma de titán es vencido por Eren con la ayuda del sacrificio de Armin, quien sufre fatales quemaduras al actuar como distractor. El usuario del Titán Bestia aparece en el lugar en el que se encuentra Eren. Éste parece conocer a su padre, pues dice que no se parece a él y le ruega que le crea, que ambos son víctimas de las acciones de Grisha Jaeger. A su vez, Reiner cae una vez más por un ataque conjunto de Hange, Mikasa y el resto.
Tras su derrota, Hange le pregunta qué es el estuche de metal que trató de alcanzar antes de que le cortaran los brazos, estudiando la probabilidad de que se trate de un recurso de último minuto para suicidarse. Reiner le responde que es una carta que Ymir le confió para entregársela a Christa. Hange trata de obtener más información de Reiner, pero éste rehúsa, por lo que Hange decide cortar su cuello con una cuchilla. Antes de que pueda quitarle la vida, Jean interviene, pues pueden robar su poder de titán, tal y como dijo Erwin antes de la expedición, al tener el capitán Levi en su poder el suero y salvar así la vida de alguien.
Notando que Armin aún respira, Eren le pide a Levi el suero para salvar su vida, pero en ese momento un soldado, Floch, llega cargando en su espalda a un Erwin también gravemente herido. Al verlo Levi decide usar el suero en él. Eren rechaza la idea, por lo que Levi le dice que, mientras Erwin esté vivo, la solución más lógica es dárselo a él y en un acto de impulso golpea a Eren arrojándolo al suelo. Finalmente, Levi se queda a solas con los cuerpos de ambos, pero, cuando va a inyectarle el suero a Erwin, éste lo aparta de un manotazo. Este gesto del comandante no es a propósito, sino que lo aparta inconscientemente al estar recordando en sus últimos momentos su infancia. Y este gesto, aunque inconsciente, es suficiente para hacer cambiar de parecer a Levi. Erwin había dedicado toda su vida a justificar la creencia de su padre sobre el mundo y a explorar la verdad y, para lograr su objetivo, tuvo que deshumanizarse. Levi respeta a Erwin y sabe que morir es la única forma de poder liberarlo. Erwin se había convertido en un demonio y, a diferencia de Armin, en un esclavo de su sueño.
Eren y sus compañeros observan cómo Armin convertido en titán (quien fue inyectado con el suero por Levi) devora a un Bertholdt incapacitado y pidiendo ayuda desesperadamente, convirtiéndose así en el nuevo Titán Colosal.
El sacrificio de Armin - Attack on Titan 3x17 [Blu-Ray]
Después, Eren junto a Mikasa, Hange y Levi llegan a las ruinas de la vieja casa de los Jaeger y una vez allí entran al sótano. Aquí descubren todo sobre el misterioso pasado de Grisha Jaeger y el verdadero origen de los titanes. Y es que la vida continúa más allá de las murallas.
Al regresar a la Muralla Rose tras haber triunfado en la misión, Eren y Mikasa son encerrados en prisión como castigo por haberse enfrentado a su superior Levi. Durante su estancia en los calabozos, Eren y Armin verifican la información encontrada en los libros de Grisha con respecto al mundo exterior y la verdadera naturaleza de los titanes, comparándolos con los recuerdos que Eren obtuvo de Grisha.
Los diez supervivientes de la misión a Shiganshina acuden a una reunión del ejército en la que también está presente la Reina Historia para discutir los resultados de la última expedición y la información conseguida sobre el mundo exterior en los libros de Grisha. Durante la conferencia, Eren piensa en aquella vez que golpeó a Dina, preguntándose por qué solo pudo usar la Coordenada en ese momento. Al recordar que Dina era una descendiente de la familia real llega a la conclusión de que, si tocara a un miembro de la realeza que ha sido transformado en titán, tal vez podría usar el poder del Titán Fundador, pero también llega a la conclusión de que decir la verdad podría poner en riesgo a Historia.
Un año después de la batalla en Trost, tras nueve meses eliminando a los titanes con ayuda de unas guillotinas instaladas en los muros, y por primera vez en seis años, las Tropas de Reconocimiento realizan una expedición al exterior de la muralla María. Durante el trayecto, se encuentran a un solo titán. Eren denota que su presencia indica que se encuentran cerca de la frontera, donde el país de Marley transforma a los eldianos en titanes. La legión llega a la frontera, y posteriormente, al océano, cumpliendo así por fin el sueño de Armin.
El tema de apertura de los 12 primeros episodios de la temporada es «Red Swan» de Yoshiki junto a Hyde, y el tema final es «Akatsuki no Requiem» (暁 の 鎮魂歌 Akatsuki no Chinkonka?, lit. Descansa en este amanecer) de Linked Horizon. El tema de apertura de la segunda parte de la temporada es «Shoukei to Shikabane no Michi» (憧憬 と 屍 の 道? lit. El camino de la aspiración y el cadáver).
Detalles de la Producción y Lanzamiento
- Estudio de Animación: Wit Studio de IG Port
- Directores: Tetsurō Araki y Masashi Koizuka
- Composición de la Serie: Yasuko Kobayashi
- Diseños de Personajes: Kyoji Asano
- Música: Hiroyuki Sawano
- Transmisión Original (Japón): NHK General TV (23 de julio - 15 de octubre de 2018; 29 de abril de 2019)
- Doblaje en Inglés: Funimation (a través de Adult Swim, desde el 18 de agosto de 2018)
- Lanzamiento en España (Selecta Visión):
- Parte 1: 17 de julio de 2019
- Parte 2: 15 de julio de 2020
Temas Musicales
- Tema de Apertura (Episodios 1-12): «Red Swan» por Yoshiki feat. Hyde
- Tema de Final (Episodios 1-12): «Akatsuki no Requiem» por Linked Horizon
- Tema de Apertura (Segunda Parte): «Shoukei to Shikabane no Michi»