El mundo de ‘Berserk’ ha fascinado a sus lectores desde hace años, hasta el punto de que cuenta con una mitología aplaudida por muchos y esto ha sido gracias al gran talento de Kentaro Miura. El mangaka demostró a lo largo de los años tener una imaginación increíble y una habilidad única para mantener a todos los fans pegados a la pantalla a la espera de cualquier tipo de novedad sobre el manga, por lo que no es de extrañar que haya muchos que todavía lloren su muerte. Sin embargo, es posible que dentro de todo su mundo, dentro de todas las historias y personajes que se nos han presentado, uno de los puntos que más llame la atención de los fans sea, precisamente, la presencia de la Marca del Sacrificio. ¿Sabes por qué Guts entre otros personajes tienen esta marca en su cuerpo?
La Marca del Sacrificio tiene varios nombres. Se la conoce también como Estigma del Sacrificio o Estigma del Condenado y en japonés se escribe tal que así: 生贄の焼印. ¿Y por qué se traduce como Marca del Sacrificio? Si los juntamos en una frase, 生贄 (Ike-nie) hace referencia a una ofrenda viva, o lo que es lo mismo en este contexto, a un sacrificio humano. の (No) une ese sacrificio con el objeto siguiente y 焼印 (Yaki-in) hace referencia a una especie de sello marcado a fuego. En el contexto de Berserk entendemos 生贄の焼印 como una marca grabada a fuego que designa a alguien como "comida" o propiedad de entes demoníacos. El kanji "焼" puede significar tanto "incendio", "ardor" o "quemadura". El kanji "印" puede significar tanto "marca" como sus sinónimos "sello", "símbolo", "estampa", etc. La palabra "estigma" proviene del griego στίγμα (stígma), y significa "marca hecha en la piel con un hierro candente".
La historia detrás de esta marca es triste, dura y tenebrosa, como todo lo que rodea a Berserk y la aventura de Guts. La Marca del Sacrificio es uno de los símbolos más importantes y oscuros de todo Berserk. El significado de la Marca del Sacrificio de Berserk está relacionado con muerte, perdición y masacres. Berserk, el manga creado por Kentaro Miura, es uno de los más queridos y aclamados por toda la industria. Esta obra, considerada como uno de los mejores Seinen de todos los tiempos, cuenta una historia oscura y tenebrosa, pero a su vez de fantasía, protagonizada por criaturas sobrenaturales espeluznantes, magia, rituales y símbolos mágicos, batallas con estilo medieval y uno de los protagonistas más completos y profundos de todos los tiempos, Guts. Este protagonista se caracteriza por, entre muchas cosas, tener una vida difícil y de mucho sufrimiento, habiendo perdido a personas queridas. Pero no es todo, ya que, entre todos los símbolos y conceptos tétricos que tiene este personaje, debemos destacar la Marca del Sacrificio que lleva en su piel y que representa una maldición de perdición.
En Berserk existe la Mano de Dios, un grupo de cinco criaturas fortísimas que, antaño, fueron humanos. Son los malos malísimos y uno de los protagonistas de Berserk (Griffith) quiere pasar a formar parte de ellos. Para que un humano pueda pasar a formar parte de la Mano de Dios se tienen que dar dos condiciones: que la persona tenga un Beherit carmesí (un objeto con forma de huevo y ojos que sirve de llave para enlazar el mundo humano con el mundo astral) y que realice un sacrificio durante el Eclipse. Hay varios Beherit de otros colores, por cierto, pero los carmesí solo aparecen ante los destinados a ser miembros.
El Eclipse y la Ceremonia de la Rendición Demoníaca
¿Qué es el Eclipse? Un evento que sucede cada 216 años. Durante este evento, Griffith activa el Beherit y comienza la Ceremonia de la Rendición Demoníaca. Esta ceremonia sirve para que una persona se transfigure en un demonio o, si tiene un Beherit carmesí, en un miembro de la Mano de Dios. Griffith ofrece a la Banda del Halcón, que para no extendernos mucho es, a efectos prácticos, la banda de mercenarios que hasta entonces lideraba y en la que estaban Guts, Casca y todos sus amigos. Al hacerlo, Griffith se transfigura en demonio y pasa a llamarse Femto. Todas las personas ofrecidas como sacrificio son marcadas con la marca del sacrificio, lo que hace que todos los apóstoles (los demonios) que se habían reunido en la Ceremonia se abalancen sobre ellos. Matándolos, sobra decir, y enviando sus almas al Abismo, una especie de infierno.
La mitología de Bersker, y sus conceptos, como obra, cuenta con todo tipo de elementos sobrenaturales especiales y, por lo general, oscuros, como es el caso de La Marca del Sacrificio, el cual es un símbolo que se asocia directamente con la perdición de un alma. De hecho, este símbolo suele interpretarse como la consecuencia de tratar con el mismísimo demonio. En esencia, la Marca del Sacrificio es un símbolo que está relacionado con la Mano de Dios, que es una especie de organización o grupo constituido por todo tipo de seres poderosos de la antigüedad y que se caracterizan porque llevan a cabo pactos con los humanos para hacerse con un gran poder, aunque pagando también un alto precio en el proceso. Para que un humano pueda recibir el beneficio de la Mano de Dios, es necesario que este sacrifique a otra persona como una especie de ritual diabólico. En consecuencia, aparece una maldición en forma de símbolo sobre la piel de esta víctima, conocida como la Marca del Sacrificio.
Cuando aparece la Marca del Sacrificio sobre una víctima, significa que su alma y su carne le pertenecen a la Mano de Dios y que, dentro de muy poco tiempo, morirá. Dicho de otro modo, este símbolo es sinónimo de perdición y de muerte. Void es el encargado de todo lo relacionado con la Marca del Sacrificio, dentro del grupo la Mano de Dios. Además, cuando una persona ofrece a otro humano ante estos seres antiguos, se convierte en un Apóstol, una criatura que, por poder, ha renunciado a su humanidad. Para poder hacer un pacto con la Mano de Dios, es necesario que la persona tenga un Behelit en posesión, que es un elemento mágico que permite establecer vínculos con el Mundo Astral. Entonces, podrá ofrecer a un individuo como sacrificio e inmediatamente a esta víctima le aparecerá la Marca del Sacrificio. Por lo general, este símbolo aparece en el cuello, el torso o la cabeza. Y, aunque es sinónimo de muerte, hay algunos personajes que han sobrevivido a ella.
Consecuencias de Portar la Marca del Sacrificio
Los marcados que sobrevivieron a la ceremonia de la rendición demoníaca residen en el intersticio entre el mundo material y el mundo astral. De este modo, son capaces de presenciar seres astrales y acceder a zonas del intersticio. Por otro lado, el estigma atrae espíritus malignos hacia el marcado por la noche o en bosques densos y profundos. A consecuencia de ello, el estigma reacciona a diversos tipos de seres astrales. Este sangrará en presencia de seres malignos, siendo mayor el sangrado cuando mayor sea el poder maligno del ser en cuestión. En el caso de espíritus malignos, apóstoles y seres astrales de odio oscuro como trols u ogros, el sangrado y dolor es relativamente soportable. Con miembros de la Mano de Dios el sangrado y dolor es tan intenso que puede dejar inmóvil o inconsciente a un marcado. Según Femto, si el mal de un ser demoníaco es inmenso, podría matar instantáneamente al marcado que se acerque a él. El estigma también reacciona con individuos relacionados a la magia.
La Marca del Sacrificio, cuando su usuario no llega a morir durante El Eclipse, lo atormenta al convertirlo en el blanco de hordas de espíritus y demonios. Asimismo, esta marca hace que su portador sangre cuando se encuentra ante la presencia de astrales. Más allá de estas características, la Marca del Sacrificio no presenta alguna otra propiedad.
Personajes Marcados
Muchos han recibido la Marca del Sacrificio, pero muy pocos han sobrevivido a este estigma. Guts, el protagonista de esta historia, tiene la Marca del Sacrificio en su cuello. En un principio, esta le dolía y sangraba cuando se acercaban los fantasmas y Apóstoles en la noche para atacarlo. No obstante, cuando el espadachín conoció a Flora, la maestra de Schierke, este recibió un indulto ante esta maldición, ya que la mujer utilizó un talismán mágico para eliminar todos los efectos que esta le ocasionaba, incluso el que atraía a los Apóstoles. Por otro lado, Casca, la amante y compañera de Guts, también cuenta con una Marca del Sacrificio, la cual se encuentra justo sobre su pecho izquierdo.
Guts y Casca son los únicos supervivientes de este masacre cuya lectura, ya te adelanto, es durísima. Como tal, quedan marcados con este Estigma que no les da más que problemas.
LA HISTORIA Y ORIGEN DE LA ARMADURA BERSERK I Análisis completo
Según la descripción en inglés dada en Sword of the Berserk: Guts' Rage, la "Marca" es un símbolo de la oscuridad que "Void, líder de la Mano de Dios" pone de forma mágica. Se afirma que es la prueba de que la persona fue ofrecida a las tinieblas y que toda persona marcada será por siempre asaltada por demonios. Según el libreto de la versión PAL-UK del mismo juego, esta marca sirve a Guts para rastrear a la Mano de Dios, avisar de peligro y catalizar la ira de Guts.
El Estigma aparece referenciado en el videojuego Ruiner. Uno de los personajes lleva una chapa con dicho símbolo. El videojuego UnderMine posee un objeto llamado "Branding Bomb" que muestra un Estigma del Sacrificio al revés. Cuando es usado, los enemigos son marcados y mueren poco después. Su descripción es la siguiente: "Has sido marcado con la marca del sacrificio. El grupo Brand of Sacrifice (el nombre usado en inglés para el Estigma del Sacrificio) tiene una canción llamada "Conviction" (el nombre en inglés para la saga de la Condena) cuyas letras tratan sobre Farnese de Vandimion y cómo se volcó en la Santa Sede y los Caballeros de la Santa Cadena de Hierro para tapar sus fallos personales. Esto incluye la frase que Guts dice a Farnese sobre cómo unir las manos en rezo significa no usarlas para luchar. Su EP "The Interstice" hace referencia al Intersticio. El Estigma aparece en el epsiodio 5 ("Back from the Dead") del programa Guts & Glory como uno de los "símbolos demoníacos" a "traducir" en una de las pruebas.
En Berserk - The Prototype, el estigma es el emblema de Vana.
La mitología de Berserk es inmensa, comparable solo a otras como la de El Señor de los Anillos o La Torre Oscura: un logro al que pudo acceder Kentaro Miura solo después de años y años de arduo trabajo.
La Marca del Sacrificio es un símbolo de perdición y muerte. Si los juntamos en una frase, 生贄 (Ike-nie) hace referencia a una ofrenda viva, o lo que es lo mismo en este contexto, a un sacrificio humano. の (No) une ese sacrificio con el objeto siguiente y 焼印 (Yaki-in) hace referencia a una especie de sello marcado a fuego. En el contexto de Berserk entendemos 生贄の焼印 como una marca grabada a fuego que designa a alguien como "comida" o propiedad de entes demoníacos. La palabra formada con los kanjis "生贄" significa tanto "sacrificio" como "victima". La formada con los kanjis "焼印" significa "estigma". La palabra "estigma" proviene del griego στίγμα (stígma), y significa "marca hecha en la piel con un hierro candente". El único miembro de la Mano de Dios al que se le ha visto invocar los estigmas y marcar a los sacrificios es a Void.