Bleach es una serie de anime producida por Studio Pierrot, basada en el manga homónimo de Tite Kubo. Se estrenó el 5 de octubre de 2004 y finalizó el 27 de marzo de 2012 con 366 episodios.
La serie fue transmitida para Latinoamérica a través de Animax y Sony Spin de 2008 a 2011. Originalmente, el doblaje abarcó hasta el episodio 109. Después de un largo receso, en marzo de 2015 se retomó el doblaje de la serie; y ya en octubre del mismo año se habían doblado al español un total de 229 episodios. Siete años después, a finales de 2021, se mandó a doblar la tanda final de la serie hasta el episodio 366 en preparación para el estreno de su secuela Bleach: Thousand-Year Blood War.
El Doblaje de Bleach en Español Latino
El doblaje de Bleach en español latino ha tenido una historia compleja y llena de cambios. La serie se mandó a la empresa Macías Group en el estudio Art Sound México, doblando desde el Ep. 1-229. Posteriormente, para la tanda final de capítulos (Ep. 230-366), se realizó en el estudio SDI Media de México.
Directores del Doblaje
- La serie fue dirigida en sus inicios por Rocío Prado.
- Eduardo Garza tomó la dirección hasta el episodio 52.
- Herman López lo sustituyó posteriormente.
- Para los episodios 230 al 366, se le ofreció la dirección a Eduardo Garza, quien declinó la oferta.
Cambios Notables en las Voces
A lo largo de las diferentes etapas del doblaje, varios personajes experimentaron cambios de voz. Algunos de los casos más notables incluyen:
- Genryusai Shigekuni Yamamoto: Originalmente interpretado por Alfonso Mellado, fue reemplazado por Jorge Santos y posteriormente por Carlos Reynoso y Eduardo Fonseca.
- Retsu Unohana, Tetsuzaemon Iba y Shuhei Hisagi: Sus voces originales fueron reemplazadas por otras actrices en temporadas posteriores.
- Óscar Joaquín De La Rosa: Tras el fallecimiento de Maynardo Zavala, el personaje fue interpretado por Jesse Conde.
- Jinta Hanakari: Este personaje tuvo múltiples cambios de voz a lo largo de la serie.
- Uryu Ishida: Víctor Ugarte fue sustituido por Armando Guerrero debido a desacuerdos laborales.
- Kensei Muguruma: Tras el fallecimiento de Carlos Íñigo, su voz fue tomada por Gustavo Melgarejo.
- Soi Fong: Karla Falcón fue sustituida por Banny Vilchis.
- Yachiru Kusajishi: Monserrat Mendoza fue sustituida por su prima Pamela Mendoza.
- Aaroniero Arruruerie: El efecto de voz robótico utilizado en su primera aparición se eliminó en sus reapariciones posteriores.
- Kiyone Kotetsu: En la tanda final, fue interpretada por un hombre, a pesar de ser un personaje femenino.
Adaptaciones y Curiosidades del Doblaje
- El título "Shinigami" se adaptó como "segador/a de almas" en lugar de "dios/a de la muerte".
- En el episodio 221, se suavizó un diálogo de Apacci.
- Después del episodio 110, se dejaron de usar pronunciaciones más fieles a las japonesas, adoptando una pronunciación más literal de la escritura.
- La Zanpakuto de Momo Hinamori, Tobiume, tuvo diferentes pronunciaciones a lo largo de las etapas del doblaje.
- No se emitieron los avances y cortos extras "Guía del Segador de almas" presentados por Kon en los canales de Latinoamérica.
¿Dónde Ver Bleach en Español Latino?
Actualmente, usted es capaz de ver "Bleach" en streaming en Disney Plus. La serie está disponible para ver online, comprarla o alquilarla. Sin embargo, no hay opciones gratuitas para ver Bleach en este momento.
DONDE VER TODOS LOS EPISODIOS DE BLEACH CON DOBLAJE LATINO 230-366 Y BLEACH THOUSAND YEAR BLOOD WAR
Información sobre los Planes de Streaming
Disney+ ofrece diversos planes y paquetes que pueden incluir acceso a contenido de Hulu y ESPN. Estos planes varían en precio y en la inclusión de anuncios o contenido sin interrupciones.
Planes de Disney+ y Hulu
- Disney+: Disponible con anuncios por $11.99/mes o sin anuncios por $18.99/mes ($189.99/año).
- Disney+ / Hulu Bundle: Incluye Disney+ (con anuncios) y Hulu (con anuncios) por $12.99/mes.
- Disney+ / Hulu Bundle Premium: Incluye Disney+ (sin anuncios) y Hulu (sin anuncios) por $19.99/mes.
Planes con ESPN
- Disney+, Hulu, ESPN Unlimited Bundle: Incluye Disney+ (con anuncios), Hulu (con anuncios) y ESPN Unlimited (con anuncios) por $35.99/mes.
- Disney+, Hulu, ESPN Unlimited Bundle Premium: Incluye Disney+ (sin anuncios), Hulu (sin anuncios) y ESPN Unlimited (con anuncios) por $44.99/mes.
- Disney+, Hulu, ESPN Select Bundle: Incluye Disney+ (con anuncios), Hulu (con anuncios) y ESPN Select (con anuncios) por $19.99/mes.
- Disney+, Hulu, ESPN Select Bundle Premium: Incluye Disney+ (sin anuncios), Hulu (sin anuncios) y ESPN Select (con anuncios) por $29.99/mes.
Planes de Hulu + Live TV
- Hulu + Live TV, Disney+ y ESPN Select: Por $89.99/mes.
- Hulu Premium + Live TV, Disney+ Premium y ESPN Select: Por $99.99/mes.
Planes con HBO Max
- Disney+, Hulu, HBO Max Bundle (Con Anuncios): Por $19.99/mes.
- Disney+, Hulu, HBO Max Bundle (Sin Anuncios): Por $32.99/mes.
Con Disney+, puedes disfrutar de estrenos, clásicos, series y contenido original de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic. Hulu ofrece éxitos actuales, clásicos, originales premiados y películas, mientras que HBO Max da acceso a contenido de HBO, películas de Warner Bros. y el universo DC.
Sinopsis de Bleach
En Bleach, conocemos a Ichigo Kurosaki, un chico que parece normal hasta que descubre que puede ver a los muertos. Tras un encuentro con Rukia, una diosa de la muerte, Ichigo hereda sus poderes y se convierte en protector de los vivos frente a espíritus malignos. Ahora, Ichigo debe equilibrar el instituto, batallas espirituales y conflictos internos en un mundo oculto regido por códigos ancestrales.
Popularidad y Rankings
Los rankings de streaming de JustWatch se calculan en función de la actividad de los usuarios. Bleach se encuentra actualmente en el puesto 897 en los Rankings Diarios de Streaming de JustWatch, habiendo subido 201 puestos desde el día anterior. En España, es más popular que "Las Kardashian" pero menos que "Néro the Assassin".