Mientras Goku y Vegeta continúan su intenso entrenamiento en el Planeta de Beerus, una nueva y peligrosa amenaza se cierne sobre la Tierra. Freezer, resucitado y sediento de venganza, se acerca con un ejército de 1000 soldados.
En la Nave Espacial de Sorbet, Freezer muestra su desmemoria al no reconocer a sus subordinados, quienes se presentan humildemente. Sorbet relata cómo él y Tagoma viajaron a la Tierra para usar las Esferas del Dragón, un detalle que Freezer recuerda con amargura, pues el Infierno de la Tierra fue una terrible tortura para él. La resurrección tomó un tiempo considerable, y aunque Sorbet menciona la posibilidad de revivir al Rey Cold, Freezer rechaza la idea, pues su padre le imponía demasiadas órdenes.
Movido por el deseo de venganza contra los Saiyan que lo derrotaron y lo enviaron al Infierno, Freezer ignora las advertencias de Sorbet y Tagoma sobre el peligro que representa. En un acto de humillación, Freezer dispara a Tagoma con su Rayo Mortal.
Mientras tanto, en el Templo de Beerus, Whis observa la batalla entre Goku y Vegeta, ofreciéndoles consejos para ocultar su ki y así sorprender a sus oponentes. Tras un choque de golpes, ambos Saiyan desatan un aura azul, demostrando su creciente poder. Beerus, al despertar, se ve atraído por el olor de una mariposa, lo que provoca un estornudo que libera una Orbe Cataclísmica, destruyendo una de las lunas del planeta. Whis considera que no es necesario usar el Retroceso del Tiempo en ese momento.
Han pasado cuatro meses, y la paz en la Tierra se ve interrumpida por la llegada de Jaco, el patrullero galáctico, a la Corporación Cápsula. Jaco, con urgencia, busca a Bulma para advertirle sobre la inminente llegada de Freezer y sus 1000 soldados. Bulma, recordando a los Saiyan que derrotaron a Freezer, le indica a Jaco que uno de ellos se encuentra en el Planeta de Beerus.
Bulma intenta contactar a Whis, ofreciéndole helado de fresa como incentivo para que Goku y Vegeta regresen a la Tierra. Paralelamente, Krilin, quien ejerce como policía, recibe la llamada de Bulma. Se prepara para la misión, solicitando a Número 18 que le lleve su dogi y le corte el pelo, y se une a Kame-Sen'nin para recibir su ayuda. Antes de dirigirse a la Capital del Norte, Krilin y Kame-Sen'nin hacen una parada en la Torre de Karin para recolectar Semillas Senzu.
En su camino a la Capital del Norte, se encuentran con Tenshinhan, Son Gohan y Piccolo. Los jóvenes Son Goten y Trunks, al igual que Número 18 y un dormido Buu Gordo, no son convocados para esta misión de defensa.
Goku y Vegeta Compitiendo en el Planeta de Bills ¦ Dragon Ball Super Español Latino HD
La tensión aumenta a medida que Freezer se acerca, y la Tierra se prepara para enfrentar una de las mayores amenazas de su historia.
