El camino de un shinobi está lleno de experiencias, y para Sasuke Uchiha, estas experiencias han sido tanto dolorosas como transformadoras. A lo largo de su vida, ha recorrido muchos lugares, lugares que nunca había conocido, buscando su propio destino y un propósito que lo definiera.
Hubo un momento en el que regresó una vez a la aldea de Konoha, pero al final no duró lo suficiente. Todo pasó muy rápido y solo estuvo allí solamente para ayudarlos en aquel entonces. Sasuke estaba prácticamente muy cansado, los pies le dolían de tanto caminar. Pasaron algunos minutos y recuerdos le pasaron por la mente del Uchiha; algunos dolorosos, otros no tanto, pocos felices.
Sasuke sonríe al ver las flores caer donde él estaba. Estas flores evocan recuerdos de lazos de amistad, una amistad que se volvió tan fuerte como la de un hermano y tan fuerte como el amor. Un amor del cual no sentía que tenía un significado alguno, pero con el tiempo fue creciendo más y más.
Un amor que, a pesar del tiempo que no se veían, ella no dejaba de amarlo y aún así no se rendía. Aunque trató de romper lazos con ella, aunque trató de matarla alguna vez, aún así... Sakura, en la aldea de Konoha, observaba el cielo con una sonrisa de lado a lado. Ya hacía tres meses que Naruto y Hinata se habían casado, se veían muy felices estando los dos juntos. De repente, comenzó a pensar en los viejos momentos de cuando eran todos unos niños y hacían misiones graciosas.

Unos minutos después, Sakura se detiene en seco y mira al suelo. Esa mirada tan feliz que tenía hace un momento se volvió tan triste al recordar unas palabras: "Te veré luego". "¿Qué estarás haciendo ahora, Sasuke-kun? ¿Tal vez debería de seguir mi propio camino? ¿O tal vez ya haz encontrado a alguien más en tu vida?... ¡¡No, no, no Sakura!! No debes pensar en eso, solo debes esperar, ¡esperar a la persona que amas!"
Sasuke Shinden - Volumen 1: Amanecer nos introduce a esta profunda introspección. Hola queridos seguidores, les comento que hoy, les traigo el prólogo. Si señores, ¡Sasuke Shinden en español! Quizás algunos lo habrán leído, pero esta es mi versión. Intentaré traducir todas las novelas ligeras de Naruto (aunque Naruto Shinden me ha costado un poco conseguirla. Sin embargo, ¡¡¡aquí les traeré todos los capítulos de este Shinden!!!
Éramos unos niños solitarios hambrientos de amor, pero nos permitíamos el odio. Conocíamos el mismo dolor, pero como amigos, en diferentes caminos. Más aún, yo elegí el camino de la venganza. La oscuridad creó sentimientos acalorados y en ese momento, brillando como una luz, mi propia debilidad quedó expuesta a plena luz del día. Me empapé en la oscuridad y aparté mi rostro de la luz. El odio estaba tiñendo de negro mi corazón.
Mi objetivo era vengarme de Itachi, mi hermano que asesinó a mi familia y a mi clan. Debido a que Itachi se usó como herramienta para cubrir los pecados de Konoha, y mi objetivo también se convirtió en venganza contra mi aldea natal. Mi propósito era desencadenar una revolución en este mundo, usando mi propio poder y crear un mundo sin errores. ¡Por nada del mundo abandonaría esa meta!

Me interponía en el camino de mi único amigo. Un shinobi que conocía el mismo dolor. Un ninja honesto y directo que no dobló la verdad. En innumerables ocasiones, traté de escapar de ese destino. Y, sin embargo, sin rendirse y sin abandonarme, ante la muerte inevitable, extendió su mano. Intenté romper el vínculo que nos unía, cuya única existencia me sacó de la soledad.
Planeamos resolver nuestras disputas y elegimos el Valle del Fin, donde fui derrotado. Vimos el radiante sol de la mañana, y compartimos la sensación de dolor en nuestros pechos; y recuerdo las lágrimas calientes que corrían por mis mejillas. Nunca olvidaré esto en mi vida. Ese es el nombre de mi amigo. “¡Lo que quiero es que todos los ninjas cooperen! ¡Incluyéndote a ti, por supuesto!”, es lo que dijo.
Naruto tenía su propio mundo. Deseaba su existencia. Era similar al calor que mi familia me había dado anteriormente. En este mundo, se me permitió sentir realmente que aún existía la conexión de la familia; de amor. La venganza apoyó mi corazón, mientras simultáneamente lo destruyó. El odio, como el veneno que circula en el cuerpo, mata el sentimiento humano. Así encendió las llamas de mi corazón.
¿Por qué Kakashi y Gai tienen la mejor amistad?
He establecido un nuevo camino. El camino del pasado conduce al futuro. Pero el camino no es recto. Este mundo todavía tiene varios sufrimientos. En mi ojo derecho, tengo el Sharingan, en mi ojo izquierdo, el Rinnegan.
