Dragon Ball es el manganime definitivo, de eso no hay duda. Tiene humor, aventura, rebosa acción y hasta tiene generosas pinceladas de fantasía y ciencia ficción en los que incluso hay margen para los viajes en el tiempo. Precisamente por ello, abordar esta obra de merecido culto tiene su intríngulis.
En VidaExtra nos hemos propuesto ofrecerte la guía definitiva y más amena para sumergirte en el Dragon World a través del manga, el anime y las películas. En la actualidad, es posible ver Dragon Ball con facilidad y en internet en páginas como Internet Archive. A partir de aquí toca poner en orden la obra.
Un poco más abajo te ofrecemos la manera definitiva de disfrutarla, aunque quizás te interese conocer el proceso y por qué lo hemos organizado así. Dragon Ball comenzó en el papel, pero su popularidad global explotó con su colosal despliegue a través de la animación o los videojuegos. Inicialmente, en el manga de Akira Toriyama no se hacía distinción entre sagas o etapas, pero dada su duración -tanto a nivel editorial como en emisión- y todo lo que llegó después se fraccionaron los contenidos y se crearon arcos argumentales y series enteras.
Existe un matiz adicional: la división por sagas. Como comentamos, para Toriyama, su autor, existe Dragon Ball y Dragon Ball Super. A la hora de establecer esta guía nos hemos basado en los Compendios oficiales pero, de cara a facilitar su comprensión, hemos tomados prestados elementos muy específicos de la división realizada de cara al mercado internacional.
A la hora de llevar un manga a la animación se suelen tomar grandes licencias y ofrecer historias en paralelo. Algunas son completamente originales y otras están de un modo integradas dentro de la obra en su conjunto, es decir, el canon. De partida, todo lo que ocurre en el manga Dragon Ball, Jaco, el Patrullero Galáctico y Dragon Ball Super es canon. Ahí no hay vuelta de hoja.
En febrero de 1986 comenzó la emisión de Dragon Ball, el anime. Una adaptación muy bien, aunque con enormes licencias en los que se intercalan tramas y acontecimientos completamente originales. Historias popularmente conocidas como "relleno" ya que, por lo general, sirven para ganar tiempo con respecto a la publicación de nuevos capítulos o como antesala a películas.
Akira Toriyama sí participó en la serie y las películas, pero de manera muy puntual. A veces diseñando personajes, como el propio Broly, y otras asesorando, supervisando o creando ilustraciones promocionales. "Las considero historias en una dimensión diferente a la del manga. "Mi función en las películas es comprobar la trama y el guión que me manda Toei Animation. También me encargo del diseño de personajes, los ajustes y, si se tercia, del cambio de los nombres."
A partir de Dragon Ball Super la cosa se complica: Akira Toriyama participa como guionista y diseñador de personajes en el manga, el anime y las películas, pero incluso si el grueso de acontecimientos son similares, el modo en el que suceden o evolucionan transcurre de manera diferente. Por su parte, tanto la Toei Animation como Bandai Namco continuaron produciendo nuevas aventuras de Dragon Ball para la animación como los videojuegos. Un ejemplo de ello es Super Dragon Ball Heroes, el cual nació como videojuego y cuenta tanto con una serie de anime como con su propio manga.
Lo cual nos lleva a nuestro punto de partida: el origen del universo Dragon Ball se nos mostró en julio de 2013 con la publicación de Jaco, el Patrullero Galáctico, una historia corta situada antes de los acontecimientos de la obra original y que contradecía mucho de lo visto en cine y televisión hasta entonces. Todo comenzó con la llegada a la Tierra de un extraño ser del espacio. O más bien de dos.
Si queremos comenzar a leer Dragon Ball por orden cronológico, el punto de partida es el cómic Jaco, el Patrullero Galáctico (2013) ya que nos narra los acontecimientos del año 737 en una historia corta pero entretenida. Especial de T.V. Con todo, mucho después del final del manga y el anime se produjo tanto en papel como en animación una historia fuera del canon llamada Dragon Ball: el Episodio de Bardock que mostraba una aventura inédita del padre de Goku en la que viajaba todavía más al pasado.
El Viaje de Goku: De Niño Aventurero a Guerrero Universal
La historia de Dragon Ball comienza el día en el que Son Goku, un pequeño niño con cola de mono conoce a Bulma, una intrépida aventurera. El viaje acabará siendo solo el principio de una aventura todavía mayor en la que Goku y Bulma conocerán a pintorescos amigos y se enfrentarán a poderosos enemigos. Con el tiempo, incluso el destino del propio mundo acabará estando en sus manos.
Tras años de aventuras y grandes combates, Son Goku se convirtió en el luchador más fuerte del mundo. En Dragon Ball Z una nueva etapa se abre ante Goku y sus amigos que lo enviarán a combatir a los seres más poderosos de toda la galaxia y, finalmente, acabará encontrando a los adversarios definitivos en el planeta Tierra. Si bien, no hay distinción en el manga, la etapa de Dragon Ball Z se centra en las aventuras de un Son Goku adulto y su constante empeño en enfrentarse a los enemigos más poderosos.
Las Sagas Más Emblemáticas de Dragon Ball
"Dragon Ball" ha tenido muchas sagas de anime a lo largo de las décadas, y seleccionar las mejores puede ser en ocasiones un ejercicio realmente complicado. Pero siempre hay momentos que se quedan más que otros con el espectador, y eso es precisamente lo que pretendo rescatar para dar sentido a este artículo. Por ello, seguidamente os voy a dejar con las 10 mejores sagas de "Dragon Ball" de todo cuanto se ha visto en el anime hasta la fecha. (Algunas de las sagas incluidas en el artículo remiten a contenido del manga de Dragon Ball Super no adaptado todavía, por lo que recomiendo leer con cautela ante posibles spoilers)
10. Saga de Broly
Comienzo con una saga breve pero de un impacto mundial tremendo; la saga de Broly nos llegó inicialmente de la mano de la película "Dragon Ball Super: Broly", y muchos se preguntaron en ese entonces si el contenido en cuestión era canon, hasta que apareció velozmente en las páginas del manga de "Dragon Ball Super". La saga de Broly no da para mucho, y a la vez sí; cuenta con la que posiblemente sea la batalla más espectacular de toda la historia de "Dragon Ball", y a su vez se encarga de canonizar toda la historia del origen de Broly así como la batalla de los Saiyans contra Freezer. Duración: 1 hora y 36 minutos. Dónde ver: En Prime Video, Netflix y AnimeBox.
9. Saga de Granolah, el Superviviente
Sigo con otra saga de "Dragon Ball Super", en este caso una de las más extensas del anime. La saga de Granolah giraba precisamente en torno al personaje de dicho nombre, un ceresiano víctima de los saiyans que buscaba venganza contra Goku y Vegeta, de los pocos supervientes de la raza de los guerreros. Este segmento de "Dragon Ball Super" vuelve a profundizar en el pasado de los saiyans, mostrando escenas de Bardock nunca antes vistas. Además, cuenta con nuevas transformaciones y batallas variadas así como tremendamente espectaculares. Es bastante posible que esta saga se beneficie mucho de ser adaptada al anime, por lo que en un futuro su calificación podría aumentar. Duración: De los capítulos 67 a 87 del manga de Dragon Ball Super. Dónde leer: En Manga Plus o con los tomos de Planeta.
8. Saga de Buu
Y si hablamos de sagas extensas toca hablar también de la Saga de Buu. Considerada mayormente como la última gran saga de "Dragon Ball Z", la saga de Buu nos dejó fases de todos los colores: Vegeta se convertía en villano de nuevo para pasar a ser Majin Vegeta, resucitaba el legendario Monstruo Buu, Goten y Trunks se fusionaban para dar pie a Gotenks, Goku desbloqueaba el Super Saiyan 3... lo cierto es que son muchísimos los momentos memorables de la saga de Buu. Duración: Del episodio 195 al 287 del anime de Dragon Ball Z. Dónde ver: En AnimeBox.
7. Saga de Piccolo Jr.
No, no es posible olvidarse de los orígenes de la franquicia, con una "Dragon Ball" que nos dejó arcos memorables en su momento. La saga de Piccolo Jr, también conocida como la del 23º Torneo de Artes Marciales, introducía a Piccolo Jr. como el sucesor del Gran Rey Demonio Piccolo, quien tenía nuevamente por misión dominar la Tierra. Este arco se recuerda sobre todo por la espectacular batalla de Goku contra Piccolo Jr, posiblemente la mejor de toda la "Dragon Ball" original y una de las más duras que se recuerdan en la franquicia. Pero por encima de todo, esta saga fue clave para introducir a un antagonista que se ha acabado convirtiendo en un aliado de valor incalculable. La lucha entre Goku y Piccolo Jr. Duración: Del episodio 123 al 153 del anime de Dragon Ball.
6. Saga del Rey Demonio Piccolo
Tiro un pelín hacia atrás las manetas del reloj para recaer sobre la saga del Rey Demonio Piccolo. Esta saga fue crucial en "Dragon Ball", pues fue la encargada de realmente subir el listón de peligrosidad de la franquicia. No todo eran robots y maestros de artes marciales, Akira Toriyama quería hacernos saber que existían peligros de todas las clases en el universo de "Dragon Ball", y para algo así nada mejor que el Rey Demonio Piccolo y sus descendientes. Porque no hay que olvidar, entre otras cosas, que esta saga incluye la primera muerte de Krillin, que en su momento fue un hecho tremendamente impactante sobre todo para Goku, su mejor amigo. Duración: Del episodio 102 al 122 del anime de Dragon Ball. Dónde ver: En AnimeBox.
5. Saga del Torneo del Poder
Después de un inicio que flojeó bastante, la realidad es que el anime de "Dragon Ball Super" fue cogiendo ritmo a más no poder. Esto culminó con el Torneo del Poder, un enfrentamiento entre universos que nos permitió entrar en contacto con guerreros absolutamente increíbles. De los mejores momentos que nos dejó esta saga se pueden rescatar la fusión de Kefla, el inconmensurable poder de Jiren o, cómo no, el despertar del Ultra Instinto por parte de Goku. El momento en el que Goku despertó esta nueva técnica/transformación dio la vuelta al mundo, y la resolución del torneo mediante una improbable alianza con Freezer es ya historia de la franquicia.
4. Saga del Prisionero de la Patrulla Galáctica
Como con la saga de 'Granolah, el superviviente', queda ver cómo le sienta el anime a esta, pero la 'Saga del Prisionero de la Patrulla Galáctica' posiblemente pueda ser calificada como lo mejor de todo "Dragon Ball Super". Ubicada un tiempo después del Torneo del Poder, Goku y compañía se enfrentan a la amenaza de Moro, un villano de una era pasada que es capaz de devorar la energía vital de seres y planetas al completo. La realidad es que este antagonista es de lo mejor que ha dejado "Dragon Ball"; es un ser sin escrúpulos, de esos que representan la maldad más pura. Asimismo, esta saga deja también el dominio del Ultra Instinto por parte de Goku, en una escena épica que claramente tiene como referencia el momento de la primera transformación de Goku en Super Saiyan.
3. Saga de los Saiyans
Si la saga de Piccolo Jr. se encargó de introducir a dicho villano como un eventual miembro del elenco principal de personajes, entonces la saga de los Saiyans hizo lo propio con Vegeta. Pero más allá de que esta saga cuenta con la primera batalla de Goku y Vegeta (la mejor en mi opinión), la icónica muerte de Yamcha y demás momentos para el recuerdo, también se encarga de empezar a introducir por primera vez el lore de los Saiyans de la mano de Raditz. Porque hasta el momento no teníamos ni idea de qué era el linaje de los guerreros del espacio, y sin embargo fue en este instante que el universo de "Dragon Ball" empezó a abrirse por todo lo alto. Duración: De los episodios 1 a 35 del anime de Dragon Ball Z. Dónde ver: En AnimeBox (En Netflix está la versión Kai, que viene a ser una remasterización).
2. Saga de los Androides
Podría especificar con la saga de los Juegos de Cell, pero creo que la totalidad de la Saga de los Androides merece su debida mención. Porque el comienzo de la misma tiene, bajo mi opinión, la mejor introducción de un personaje en toda la historia de "Dragon Ball" mediante Trunks del Futuro, además de que gracias a esta pudimos conocer a un personajazo como Gohan del Futuro. Aunque lógicamente lo más espectacular de todo este segmento es el momento en el que Gohan se transforma en Super Saiyan 2 ante Cell. Duración: De los episodios 118 a 194 del anime de Dragon Ball Z. Dónde ver: En AnimeBox.
1. Saga de Namek/Freezer
Y aterrizo una última vez para finalizar con la que seguramente se trata no solo de la saga más importante de la historia de "Dragon Ball", sino también una que cambió para siempre toda la historia del manga y el anime. Decenas de mangakas que eran niños/adolescentes cuando Goku se transformó por primera vez en Super Saiyan quedaron marcados para siempre ante un momento épico como pocos se han visto en toda la historia del entretenimiento. El despertar de dicho poder en Goku marcaba un antes y un después, confirmando también a Freezer no solo como un villano pasajero, sino como un antagonista de relevancia mayúscula para el lore de la franquicia. A todos los efectos, "Dragon Ball" es la saga de Namek. Duración: De los episodios 36 a 107 del anime. Dónde ver: En AnimeBox (En Netflix está la versión Kai, que viene a ser una remasterización).
LA SAGA DE FREEZER es EL PINACULO de la EVOLUCIÓN TORIYAMA | Resumen y análisis Saga de Freezer
El Legado de Akira Toriyama y el Futuro de Dragon Ball
Akira Toriyama nos dejó una inmensa cantidad de contenido de Goku y compañía en vida, y toca ver qué dirección toma la franquicia ahora que es Toyotaro quien está a cargo de la misma. Como mínimo parece que habrá una saga más con la que intentar cerrar "Dragon Ball Super", la cual está a las puertas de chocar con el final de "Dragon Ball Z" en términos cronológicos. Y ojalá cuanto nos espera sea tan épico como para acabar colándose entre todas estas sagas que han dado forma a una de las franquicias más influyentes de todos los tiempos.
Cuando las mayores crisis del universo parecían resueltas, un nuevo peligro despierta tras un prolongado letargo: Beerus, el Dios de la Destrucción del Universo, aparece en la Tierra con la curiosidad de enfrentarse al legendario Super Saiyan que vio en sus sueños. Un ser cuyo nivel de poder está a una escala completamente diferente a la de Goku y sus amigos. No obstante, y pese a que Beerus es el ser más fuerte al que jamás se ha enfrentado Goku, su enfrentamiento solo será el preludio de una serie de desafíos y grandes batallas con una intensidad insólita: los saiyans deberán combatir peligros de más allá de su propio universo y provenientes de líneas del tiempo alternativas.
Akira Toriyama dejó cerrado Dragon Ball en junio de 1995, pero entre trabajos y pequeñas historias con su firma regresó de manera puntual haciendo un homenaje-parodia a su mayor obra: Neko Majin Z. Uno de ellos, Neko Majin Z, ha sido entrenado por el mismísimo Goku, lleva su mismo uniforme y hasta le ha copiado sus técnicas más distintivas. Incluso es capaz de medirse con personajes como Vegeta o Kuriza, el hijo del mismísimo Freezer, el temible emperador galáctico.
Décadas antes del estreno de Dragon Ball Super, Akira Toriyama se despidió del Dragon World. El autor del manga concluyó las aventuras de Goku en 1995, pero tanto Bandai como la Toei Animation tenían otros planes, y Toriyama les dio el beneplácito para continuar allí dónde lo había dejado en el papel. Así, el bueno de Goku con el aspecto de un niño se dispone a recorrer el cosmos en compañía de su nieta Pan y el joven Trunks, el hijo de Bulma. Seguro que aún les quedan muchas historias emocionantes por vivir. Pero no os preocupéis, superarán cualquier peligro.
Akira Toriyama se despidió de Dragon Ball dejando muchas puertas abiertas. Algunas de ellas fueron exploradas por la Toei Animation a través del cine y la televisión. Otras dieron margen a la creación de historias inéditas que transcurrían a través de los videojuegos y que Bandai Namco supo aprovechar a través de sagas completamente nuevas.
Dragon Ball Online fue un MMORPG (es decir, un juego de rol que transcurre en un mundo abierto online) cuyos acontecimientos nos llevan al año 1.000 de Dragon Ball. Por ponerlo en perspectiva, más de un siglo después de los acontecimientos mostrados en Dragon Ball GT: 100 años después. Si bien, los servidores del juego cerraron, Bandai Namco aprovechó mucho de ese nuevo universo alternativo creado para ofrecer nuevas historias, y crear nuevos personajes, incluyendo el juego de cartas Super Dragon Ball Heroes el cual tendría su propia serie de mangas y hasta una serie animada en televisión.
Los contenidos en torno a la Patrulla del tiempo de Trunks continuaron a través de nuevos juegos y siguen expandiéndose. Una prueba de ello es Dragon Ball Xenoverse cuya secuela continúa recibiendo nuevas historias y contenidos inspirados en las nuevas películas y series. Logrando un legado paralelo en el que podemos tomar parte con un héroe terrícola, saiyan, demoníaco o extraterrestre creado para la ocasión.
La historia de Dragon Ball Evolution nos presenta a un Goku adolescente con excepcionales dotes para las artes marciales. Tras volver de una fiesta organizada por sus compañeros de instituto, encuentra a su difunto abuelo entre las ruinas de su casa: en su empeño por encontrar las dragon balls, el temible Piccolo se ha cobrado su vida. Casualidades de la vida, esa noche también conocerá a Bulma, una joven que también quiere reunir las siete dragon balls. Hay muchos culpables en la debacle que fue Dragonball Evolution a todos los niveles, pero el mayor de todos tiene nombre propio: el guionista Ben Ramsey. Aquí toca hacer una apreciación especial: DragonBall Evolution no fue la primera película rodada con actores reales basada en el manga de Toriyama, ya que se habían producido un par de obras sin licencia en Asia y "de aquella manera", pero sí fue la primera que se produjo de manera oficial y con la aprobación de la Toei. Si bien, te hemos ofrecido una guía centrada en cómo ver todo Dragon Ball a través del manga, el anime y las películas, en este caso específico nuestra recomendación es clara: no solo no es necesario ver Dragonball Evolution, sino que en caso de hacerlo no nos hacemos responsables de tu experiencia.
9. Tal vez la saga más floja de todo Dragon Ball Super, pues no solo no hay muchos personajes nuevos en este arco: se reutilizan varios villanos vistos antes en la serie. ¿Lo peor de todo?
8. La Saga de la Batalla de los Dioses fue importante en muchos sentidos: para empezar, marcó el regreso de la franquicia, presentó a dos personajes que hasta el día de hoy siguen siendo clave en la serie (Bills y Whis), y sirvió como pistoletazo de salida para Super.
7. 6. Este fue el primer enfrentamiento Multiversal entre los Guerreros Z y peleadores de otra dimensión.
5. Este arco le debe muchísimo a la Saga de Cell, especialmente por la parte del regreso de Trunks y los viajes en el tiempo.
4. Considerada una de las Sagas más extrañas de la serie, podemos advertir el influjo de Toyotaro en esta aventura, con una participación de Akira Toriyama más diluida.
3. Aunque no tuvimos la oportunidad de ver este arco adaptado en el manga de Dragon Ball Super salvo por un par de menciones, sin lugar a dudas esta historia se encuentra entre lo mejor que hemos visto de Dragon Ball: tanto en términos de animación como de historia.
2. Para muchos, la Saga de Moro es un arco que debe ser inmediatamente adaptado al anime.
1. Como puedes ver, Dragon Ball Super es una digna secuela de la obra original creada por Akira Toriyama.