Ataque a los Titanes: No Regrets (進撃の巨人リヴァイ外伝「悔いなき選択 Shingeki no kyojin Rivai gaiden: Kui naki sentaku?) es un manga spin-off ilustrado por Hikaru Suruga y escrito por Gun Snark, basado en la historia de la novela visual del mismo nombre.
La encargada de divulgar este manga es la revista shoujo llamada ARIA, de Kodansha. Hikaru Sugura dibujará mientras que del guion se encargará Gan Sunaaku, uno de los guionistas de Suisei No Gargantia, que además es miembro de Nitroplus y escritor que estará tras la novela ligera del pasado de Levi y Erwin en la serie de novelas ligeras que se incluirán en los DVD/BD del anime.
Orígenes y Creación
Attack on Titan: Kui Naki Sentaku (進撃の巨人悔いなき選択 lit. Titán de Ataque: Sin arrepentimientos?), también conocida como Attack on Titan: No Regrets, es una serie de manga escrita por Gun Snark e ilustrada por Hikaru Suruga, basada en una novela visual homónima.
La historia es un spin-off del manga Attack on Titan de Hajime Isayama y se centra en el personaje de Levi Ackerman. La serie fue publicada por Kodansha en Japón y por Kodansha Comics en los Estados Unidos.
Antes de que Suruga comenzara el manga, su editora en jefe le sugirió que visitara el Canal de Descarga Subterránea del Área Metropolitana para poder visualizar mejor el Subterráneo donde Levi y los demás viven al principio de la historia. Fue allí cuando Suruga pudo imaginar por primera vez qué tan grande sería un Titán de 18 metros de altura.
Mientras ilustraba a Levi, Suruga intentó que pareciera más joven que en Attack on Titan. Ella notó que su falta de emotividad hacía difícil elegir qué expresiones darle mientras ilustraba.
Con Isabel, Suruga intentó transmitir un personaje "optimista y enérgico" que, aunque "muy lindo", era tan capaz de luchar contra los Titanes como cualquier otra persona. Suruga tuvo dificultades para ilustrar la cara de Farlan, ya que quería darle características que lo distinguirían claramente de los otros dos personajes principales.
Publicación y Recepción
Dos novelas visuales escritas por Gun Snark, fueron lanzados con los conjuntos Blu-ray tercero y sexto del anime, el 18 de septiembre de 2013 y el 18 de diciembre de 2013, respectivamente.
Un capítulo de prólogo se publicó en el número de noviembre de 2013 de la revista de manga Shōjo de Kodansha, Aria, el 28 de septiembre de 2013. El prólogo se volvió a publicar en el número de diciembre el 28 de octubre de 2013, después del primer número que lo contenía. Se agotó rápidamente.
La serie regular comenzó en la edición de enero de 2014 el 28 de noviembre de 2013. Kodansha tomó la decisión de aumentar 5 veces la tirada de la revista (500%) debido a la popularidad de la serie, comenzando en enero de 2014. Cuando volvieron a imprimir el número el 16 de diciembre de 2013, volvieron a aumentar el número de copias, lo que hizo que la impresión total se multiplicara por 10 (1000%) con respecto a las ventas mensuales registradas de 13,667 copias.
Se publicó un capítulo especial en el número de mayo de 2014 de la revista Monthly Shōnen Sirius de Kodansha el 25 de marzo de 2014. La serie terminó en el número de agosto de 2014 el 28 de junio de 2014. Después de que se publicó el primer volumen, la decisión de reimprimirlo se produjo el mismo día.
Kodansha Comics anunció su licencia para la serie en su panel de New York Comic Con el 11 de octubre de 2013.
Adaptación a Anime OVA
Se anunció una adaptación de dos episodios de anime OVA en el volumen 14 de Attack on Titan. Los OVA fueron producidos por el mismo personal que produjo la serie de televisión Attack on Titan. Los episodios fueron dirigidos por Tetsurō Araki y escritos por Yasuko Kobayashi, con animación de Wit Studio. Los diseños de personajes fueron proporcionados por Kyoji Asano.
¿El día que LEVI perdió todo? / (OVA) Shingeki no kyojin ¨NO REGRETS¨ Resumen.
La canción insertada es "So ist es immer" (Just Like it Always is) de Hiroyuki Sawano. Las OVAs tuvieron de seiyu a Hiroshi Kamiya como Levi, Daisuke Ono como Erwin Smith, Kōji Yusa como Furlan, y Mariya Ise como Isabel.
El primer episodio se incluyó con el volumen 15 del manga de Isayama el 9 de diciembre de 2014, y el segundo episodio se incluyó con el volumen 16 el 9 de abril de 2015.