Watashi ga Motete Dōsunda, conocida internacionalmente como Kiss Him, Not Me y en España como Bésalo a él, no a mí, es una serie de manga de romance escrita e ilustrada por Junko. Publicada por la editorial Kōdansha desde 2013 en su revista Bessatsu Friend, la obra concluyó tras alcanzar los 11 volúmenes.
La historia gira en torno a Kae Serinuma, una joven con sobrepeso que cursa su segundo año de preparatoria y que, secretamente, es una fujoshi. Su pasatiempo consiste en emparejar a dos chicos en una relación romántica cada vez que los ve interactuar de forma cercana. La vida de Kae da un giro drástico cuando la muerte de su personaje de anime favorito la sume en una profunda depresión, llevándola a perder peso de manera acelerada. Al regresar a la escuela, su repentina transformación en una chica atractiva la convierte en el centro de atención de cuatro compañeros de clase, quienes la invitan a salir.
Kae Serinuma es una fujoshi de segundo año de preparatoria que forma parte del club de historia. Siempre se emociona al ver dos chicos interactuar. Inicialmente tenía sobrepeso, pero perdió bastante peso al enterarse de que su personaje favorito de una serie anime había muerto; como resultado, obtiene un físico atractivo. A pesar de su cambio físico, su actitud amable, despistada y a veces lenta para ciertas cosas, pero espabilada para otras, permanece. Es una otaku y fujoshi redomada, contenta emparejando personajes ficticios y a sus compañeros de clase junto a su mejor amiga. Lee yaoi, es otaku y friki, y gasta su dinero en merchandising. Incluso cuando empieza a quedar con los chicos en plan amigos, intenta "esconder" sus gustos, pero decide que no puede ir en contra de sí misma y prefiere que la consideren friki a dejar de serlo.
Los Pretendientes de Kae
La repentina popularidad de Kae la pone en el radar de varios chicos, cada uno con personalidades distintas:
- Nozomu: Uno de los compañeros de clase de Kae, forma parte del club de fútbol. Se caracteriza por ser del tipo chico guapo y es el más competitivo de los pretendientes. Era educado con Kae antes de perder peso; una vez ve su nueva apariencia, tiene más interés en ella. Al principio, su interés parece superficial, ya que solo quiere que Kae adelgace para que le guste más. Sin embargo, más adelante se revela que estima mucho a Kae sin importar su apariencia.
- Hayato: Otro compañero de clase de Kae. Es del tipo "chico malo tsundere". Fue jugador de fútbol cuando era joven y tiene una hermana pequeña que quiere mucho. Al igual que Nozomu, se siente atraído por Kae tras su cambio físico.
- Yūsuke: Estudiante de primer año. Cuando Kae pierde peso, él se siente atraído por su belleza. Tiene una apariencia femenina y normalmente es un poco torpe con sus compañeros.
- Asuma Mutsumi: Estudiante de tercer año y presidente del club de historia, es uno de los amigos cercanos de Kae cuando aún no bajaba de peso. Es el más calmado y menos competitivo de los chicos, pero en ocasiones se muestra agresivo al ver a alguien molestar a Kae. Su mente abierta le permite ignorar las excentricidades de su amiga otaku. A pesar de haber estado siempre junto a Kae, es el último en darse cuenta de sus sentimientos por ella, confesándole que probablemente la había amado desde hace mucho tiempo atrás. Descubre que la ama al pelear por ella junto a su hermano Kazuma en un juego de cartas. Es el único que trata a Kae totalmente igual que como la trataba antes de que "cambiase", lo que le hace especial.
- Shima Nishina: Una estudiante de primer año con apariencia masculina. Viene de una familia adinerada y es muy hábil en artes y deportes. Al igual que Kae, es una fujoshi, y también tiene su propio círculo donde publica sus obras. Su inclusión como pretendienta de Kae es un punto destacado, siendo descrita como rica, guapa, lista, que dibuja sus propios mangas y hace cosplay.
El Impacto de la Muerte de Shion y la Transformación de Kae
La muerte de Shion, el personaje de anime favorito de Kae de la serie Mirage Saga, causó una gran depresión en ella que la llevó a perder peso en una semana. Este evento desencadenó su transformación física y su entrada en el mundo del romance escolar. La serie explora cómo Kae navega por las atenciones de sus compañeros mientras mantiene su identidad como fujoshi y otaku.
En el episodio "¡De nuevo a mi yo original!", durante San Valentín, Kae intenta hacer una escultura de chocolate en 3D para un evento de fans de Mirage Saga. Envía una escultura extraña pero recibe un premio especial. El resto del día, Kae pasa el tiempo comiendo los restos de chocolate de su escultura, lo que provoca que vuelva a engordar. En la escuela, el grupo de chicos inicia una serie de entrenamientos para recuperar la figura atractiva de Kae, aunque Yūsuke descubre que estima mucho a Kae sin importar su apariencia.
El Yaoi: Más allá de la Identificación
La serie aborda la temática del yaoi desde la perspectiva de Kae, una fujoshi que encuentra en este género una forma de expresión y disfrute. El texto del borrador reflexiona sobre por qué a las mujeres les atrae el yaoi, argumentando que no se trata simplemente de una preferencia por el erotismo, sino de la búsqueda de historias románticas complejas y personajes que generen una conexión emocional. Se contrapone al ecchi y al hentai, considerados materiales pensados para un público masculino con poco contenido argumentativo y un enfoque excesivo en la anatomía femenina.
El yaoi, en este contexto, se presenta como un equilibrio que ofrece erotismo y sensualidad junto a historias románticas. La temática de hombres heterosexuales luchando contra sus sentimientos, o la dinámica entre el "Seme" (activo, varonil) y el "Uke" (pasivo, feminizado), busca generar identificación y derrite el corazón de las lectoras. La idea de que las mujeres que ven yaoi son "gay" o "pervertidas" es desmentida, comparando el yaoi para mujeres con el yuri para hombres, sugiriendo que ambos géneros satisfacen necesidades específicas de cada audiencia.
El fenómeno del BL en Asia: del yaoi al danmei
Eventos y Aventuras en la Trama
La serie está repleta de eventos escolares y aventuras que ponen a prueba las relaciones de Kae con sus pretendientes:
- Durante el festival escolar, los chicos acuerdan pasar tiempo a solas con Kae, lo que la lleva a ayudar a Nozomu con su cosplay, comer con Asuma, ver una obra con Yūsuke y entrar a la casa encantada con Hayato.
- En Navidad, los chicos asisten con Kae al Comiket, donde ella es rescatada por una persona haciendo cosplay de mayordomo, quien resulta ser Shima Nishina.
- En un viaje a la playa, Hayato intenta impresionar a Kae, pero termina deprimido y huyendo al bosque, lo que lleva a Kae y a él a quedar solos en unas ruinas de un hotel, donde son sorprendidos por delincuentes.
- Una búsqueda del tesoro cerca del Monte Fuji, iniciada por un mapa encontrado en el Club de Historia, lleva a Kae y Asuma a separarse del grupo, momento en el cual Asuma descubre sus sentimientos por ella. El mapa resulta ser obra del hermano mayor de Asuma, quien llega a la escuela como profesor temporal.
- El hermano mayor de Asuma busca el amor de Kae, lo que provoca que los demás pretendientes busquen una solución. Finalmente, Asuma reta a su hermano a un juego de cartas, que gana, haciendo que su hermano desista de sus intenciones.
El Dilema Final de Kae
Al final de la serie, los cinco pretendientes deciden declararle su amor a Kae. Abrumada y sin saber qué responder, Kae decide salir en una cita con cada uno de ellos. Tras las citas, sumamente confundida, Kae debe decidir con quién quedarse. El día de la decisión final, los chicos se reúnen en la azotea de la escuela para escuchar su elección. Sin embargo, en un giro inesperado, Kae decide dar largas a todos sus pretendientes para seguir idolatrando a sus amores de 2D, demostrando su lealtad a sus personajes de anime favoritos.
La trama, aunque cae en clichés de animes escolares, se distingue por sus momentos cómicos y la originalidad de sus personajes. La conciencia de Kae sobre su situación y su inteligencia la hacen más cercana y diferente a las protagonistas típicas de los animes otome.
| Personaje | Descripción |
|---|---|
| Kae Serinuma | Protagonista, fujoshi con sobrepeso que se vuelve atractiva tras una depresión. |
| Nozomu | Compañero de clase, jugador de fútbol, competitivo y guapo. |
| Hayato | Compañero de clase, "chico malo tsundere", exjugador de fútbol. |
| Yūsuke | Estudiante de primer año, apariencia femenina, algo torpe. |
| Asuma Mutsumi | Presidente del club de historia, calmado, amable y despistado. |
| Shima Nishina | Estudiante de primer año, apariencia masculina, rica, hábil y fujoshi. |
| Shion | Personaje de anime favorito de Kae, cuya muerte la afecta profundamente. |