Un año después de la pérdida de Akira Toriyama, el maestro del manga nos hace un regalo sensacional desde el más allá. Bueno, a los fans de su obra más querida y, por extensión, al propio Son Goku. Porque, habiendo pasado casi tres décadas desde el estreno de Dragon Ball GT, de manera oficial la transformación en Super Saiyan 4 ya es parte del canon en Dragon Ball Daima.
El proyecto fue escrito por el propio Akira Toriyama y adaptado al formato serial por Yuko Kakihara, lo cual en muchos aspectos establece su calidad de canon dentro de la continuidad de la historia. La serie Dragon Ball Daima llegó de manera oficial a su clímax tras ofrecer tramos aventureros que evocaban directamente a las aventuras de Goku niño, lo cual implica regresar a la fórmula habitual de las sensacionales películas de Dragon Ball Z: tras una progresiva batalla de todos contra un enemigo final de poder inimaginable, el héroe consigue despertar un poder con el que el espectador no contaba (¿o sí?) y le da la vuelta total al desarrollo del combate.
Lo interesante es que, como comentamos, esta nueva transformación para Dragon Ball Daima en realidad es el salto a la continuidad oficial de la historia de aquel rediseño integral que Goku experimentó en enero de 1997 cuando se estrenó el episodio 35 de Dragon Ball GT, aunque con sutiles cambios que no pasan desapercibidos para los fans más observadores. Con todo, el cambio más significativo de este nuevo Super Saiyan 4 que sí forma canon dentro de Dragon Ball es que nuestro protagonista se transforma pero sigue teniendo el cuerpo de un niño. Recordemos que en la serie de hace 30 años Goku recuperaba su aspecto adulto. Algo bastante particular.
Dragon Ball Daima es una serie creada para darle a los fans de siempre y a los nuevos todo lo que han tenido interiorizado en relación a Dragon Ball. Hemos tenido aventuras y viajes, como en los primeros episodios del manga; pero también grandes batallas y transformaciones que, incluso siendo muy queridas, se manifiestan en pantalla de maneras inesperadas. Dicho esto, desde Toei Animation todavía quedan sorpresas que dar a los fans en los siguientes episodios.

El Origen y la Visión de Akira Toriyama para Dragon Ball Daima
El próximo 28 de febrero se emitirá el último episodio de Dragon Ball Daima, el primer y único anime póstumo de la franquicia en el que se involucró el propio Akira Toriyama. Por desgracia, el maestro nos dejó el pasado 1 de marzo de 2024, por lo que no hemos podido disfrutar de este proyecto junto a él. No obstante, incluso un año después, el japonés nos ha dejado con grandes momentos y alguna que otra anécdota. A fin de cuentas, su relación con el anime va más allá de poner su nombre. Toriyama-sensei intervino en la obra y puso mucho de su ser en ella.
Recientemente, hemos podido conocer nuevos detalles sobre su historia gracias a Ino Akio, integrante de Capsule Corporation Tokio y productor ejecutivo de la serie Dragon Ball. En una entrevista para el medio Mantan, reveló varios detalles muy interesantes sobre el origen de Dragon Ball Daima. Todo empezó hace unos seis años, cuando todavía estaban trabajando en Dragon Ball Super: Super Heroes. "Empezamos a hablar de que queríamos hacer una nueva serie con una trama diferente a la película", explicó.
Ino decidió hablar con Akira para explicarle la idea. "Estábamos haciendo la película, así que para no agobiarte [a Akira Toriyama], quería que le echaras un vistazo en lugar de que la hicieras completa. Por eso te pregunté qué pensabas. A medida que avanzábamos, te entusiasmastes mucho. Era diferente al plan original, pero después de consultarte, terminaste haciendo la mayor parte", rememoró, como si estuviera hablando con el propio Toriyama. Y aunque ya sabíamos que el padre del shonen moderno estaba muy relacionado con el anime, saber que se involucró hasta ese punto es algo relativamente nuevo. Según revela Akio, se le ocurrieron muchas ideas, y se preguntó cómo sería el Reino Demoníaco, quienes podían ser los nuevos personajes, etc. "La visión del mundo de Daima se consolidó con él", comentó Ino.
Al mismo tiempo, el directivo confirmó que Dragon Ball Daima se hizo teniendo muy en cuenta Dragon Ball GT. "Tenía presente que la generación de personas de 30 años o más que ya han crecido y tienen hijos. Quería hacer un anime que padres e hijos pudieran ver juntos. Son la generación que vio Dragon Ball GT cuando eran niños. Tenía esto en cuenta, intenté crear una nueva serie de anime con GT como punto de partida", reveló.
Partiendo de esta base, el equipo empezó a trabajar. Ino contó que la producción del anime comenzó antes de que la historia estuviese completamente terminada. Una de las preocupaciones de Toriyama era que gente que no había visto Dragon Ball se introdujese a la franquicia mediante Daima. Es por esto que decidieron hacerlo de tal manera que todo el mundo pudiese entenderlo. "Lo hicimos de forma que incluso gente que veía Dragon Ball por primera vez pudiese entenderlo. También intentamos mostrar el crecimiento de Goku y hacer que sea fácil de entender que se ha vuelto más pequeño", comentó.
Análogamente, quiso hacer algunas aclaraciones sobre la cronología del anime, puesto que hay muchos aspectos que se contradicen con la trama de Dragon Ball Super. Oficialmente, se ubica justo después del arco de Majin Buu, pero muestra situaciones que no encajan del todo con DBS. Sobre este tema y la conexión con la historia original, Akio dijo lo siguiente: "Es cierto que el propio sensei estuvo a cargo de la historia, que es una serie contigua y que está conectada con la saga de Majin Buu. Ese es el hecho, y eso es todo". Gracias a esto podemos confirmar que Toriyama fue uno de los escritores principales.

Críticas y Controversias: La Opinión de Kazuhiko Torishima
El editor Kazuhiko Torishima, una eminencia dentro del mundo de 'Dragon Ball' y uno de los editores más importantes en la carrera de Akira Toriyama, ha criticado duramente el parque temático de 'Dragon Ball' que se está construyendo en Arabia Saudí. Durante la sesión más reciente del podcast KosoKoso, Torishima sentenció que si de él dependiera produciría un anime centrado en Vegeta, algo que los fans sí que querrían ver de verdad. "Haría algo con una historia de Vegeta en vez de más 'Dragon Ball Super'. 'Dragon Ball Daima' fue una basura de anime", afirmó el editor.
"Si vas a hacer un anime así, hazlo de Vegeta. La verdad es que el anime de 'Dragon Ball Daima' dividió a los fans, porque fue una aventura sencillita con mucho fanservice sin una gran relevancia argumental dentro de la saga (y que de hecho reventó el canon en varias ocasiones). Se ve que a Torishima tampoco le encanta el manga de 'Dragon Ball Super' ni el rumbo editorial que está tomando, y criticó la narrativa y el dibujo explicando que "la persona al mando de la edición no entiende cómo se dividen las viñetas, cómo se guían los ojos, cómo se divide la información... Así que no pueden corregirlo. Cuando está terminado y está dibujado, piensan que es un manga".
Más allá de que a Torishima no le entusiasmó demasiado la nueva serie anime 'Dragon Ball Daima' de Toei Animation en la que trabajó el propio Toriyama como diseñador de personajes, guionista y supervisor general, lo que sí parece claro es que el exeditor de la saga hubiera preferido otro tipo de historia en lugar de seguir con la secuela canónica 'Dragon Ball Super', como por ejemplo, un spin-off centrado en la figura de Vegeta.
Tengamos en cuenta también que la relación entre Toriyama y Torishima fue siempre bastante tensa, con el editor tumbando un montón de ideas del mangaka, algo que quedó especialmente representado en muchas historias de ‘Dr. Slump’, donde ambos rompían la cuarta pared una y otra vez con Mashirito arruinando los planes de Toriyama y amenazando con cancelar la serie si no seguía sus indicaciones. Por otro lado, en otra entrevista el propio Torishima ya mostró su descontento con la propuesta de ‘Dragon Ball Daima’, cuando aseguró que era un error hacer que Goku y el resto de protagonistas principales de ‘Dragon Ball Z’ se transformaran en niños para enfrentarse a rivales más débiles, una decisión creativa que ya sufrió ‘Dragon Ball’ cuando Goku, de niño, hizo lo mismo durante los primeros arcos. “Hace a los personajes más pequeños y débiles”, aseguró Torishima sobre ‘Dragon Ball Daima’. “Reduce sus habilidades y los enfrenta a enemigos igualmente más débiles. ¿No es eso repetir el error de ‘Dragon Ball’ original, que fue la etapa menos popular de la obra?”, comentó el exeditor japonés.

El Legado Póstumo y el Futuro de la Franquicia
A pesar del secretismo en el desarrollo, Akira Toriyama dejó un toque final y muy personal en su última colaboración. Dragon Ball Daima siempre estuvo en la mente de Akira Toriyama. La franquicia lo demostró al publicar una imagen de hace 38 años, en los que se muestra una secuencia de Goku muy similar a la nueva serie, que terminó este viernes 28 de febrero del 2025. En la ilustración, correspondiente a los “Archivos de Toriyama”, aparece Goku trasladándose en la Nube Voladora, derrotando naves espaciales con el Báculo Sagrado.
La imagen es de hace 38 años, pero es comparable con una secuencia que vimos en el décimo episodio de Dragon Ball Daima, cuando la Policía del Reino Demoníaco atacó a la nave en la que viajaban Goku, Glorio, Panzy y el Supremo Kaiosama. Es la demostración de que el espíritu aventurero de los primeros arcos de la serie revivieron en Dragon Ball Daima.
Akio Iyoku, productor y presidente de Capsule Corporation, confirma a través de unas declaraciones en la edición deluxe de 'Dragon Ball Daima' que Akira Toriyama dibujó personalmente las caras de Goku y Gomah que aparecen en el final del anime. La serie de Toei Animation, que finalizó su emisión en febrero con unas críticas bastante positivas por parte del público, continúa muy viva y esta noticia ha emocionado a todos los amantes de la franquicia. El responsable de Capsule Corporation garantizó el futuro de 'Dragon Ball' en televisión tras la finalización de 'Dragon Ball Daima', por lo que tendremos nuevas series y producciones próximamente en streaming y probablemente en cines: "¿Disfrutasteis de 'Dragon Ball Daima'? Actualmente, después de eso, estamos trabajando duro para avanzar en varias cosas. La serie 'Dragon Ball' continuará de ahora en adelante, así que todos, por favor, seguid esperándola con ansias".
De momento, eso sí, no se sabe cuál será el siguiente paso de la franquicia. Puede que se reactive el anime de 'Dragon Ball Super', que se continúe con 'Daima' mediante una segunda temporada o que se estrenen nuevas series -esto parece realmente lo más posible-. Lo que sí parece claro es que el cierre les pilló a todos un poco con el pie cambiado. "Esos insectos del episodio 4... Me preguntaba si iban a usarlos". Sea porque Toriyama fuera al límite, o porque su fallecimiento trastocó los planes con la producción de Dragon Ball Daima, hemos de admitir que la serie dejó sin cubrir un gran misterio: ¿qué objetivo tenía en la historia la presentación del Insecto de la Unión, un nuevo método de fusión? Su introducción en el cuarto episodio nos hizo soñar con una nueva alternativa a Vegetto y Gogeta; es decir, un nuevo personaje creado a partir de la fusión de los dos saiyans e incluso un tercer personaje (Piccolo). Pero la serie acabó y de eso no se volvió a hacer mención como muchos esperaban, incluido el propio Yoshitaka Yashima al que hacíamos mención: "Sabes, en los episodios 3 y 4, esos insectos aparecen, ¿verdad? Me preguntaba si iban a usarlos". Si no lo sabe él, imaginad nosotros... Pero a día de hoy no hay nada en claro.
🔥 DAIMA Terminó 🫠 Y ahora ¿QUÉ SIGUE? | Dragon Ball Daima Final
Nos queda una sola historia de Dragon Ball y es la del manga que tiene tres arcos desarrollados, y no han sido llevados al anime. Dragon Ball Super tiene que continuar en algún momento en formato televisión y eso forma parte del canon de la serie. A esta historia le queda pendiente la saga de Black Freezer.
