Dragon Ball Super (ドラゴンボール超(スーパー) Doragon Bōru Sūpā?, también conocido como DBS) es una serie de manga y anime que continúa la épica saga de Son Goku y sus amigos. Escrita por Akira Toriyama e ilustrada por Toyotaro, la serie comenzó su serialización en la revista mensual V Jump de Shueisha el 20 de junio de 2015, siendo publicada simultáneamente en inglés por Viz Media y en la plataforma Manga Plus.
La trama de Dragon Ball Super se sitúa dos años después de la derrota de Majin Boo, siguiendo las aventuras de Son Goku, un experto guerrero saiyajin en artes marciales. La serie de anime se emitió en Japón desde el 5 de julio de 2015 hasta el 25 de marzo de 2018, mientras que el manga sigue expandiendo la historia. Una película secuela, Dragon Ball Super: Broly, se estrenó el 14 de diciembre de 2018, y posteriormente se adaptó la película Dragon Ball Super: Super Hero al formato manga.

El Legado de Akira Toriyama y la Visión de Toyotaro
Akira Toriyama, el creador de la franquicia Dragon Ball, concibió la historia original y el diseño de los personajes para el anime de Dragon Ball Super. Toyotaro, como ilustrador del manga, ha sido el encargado de dar vida a estas ideas, recibiendo los puntos principales de la trama de Toriyama antes de desarrollar los guiones gráficos y los detalles finales. Esta colaboración ha permitido que la serie mantenga la esencia de Dragon Ball mientras explora nuevas fronteras.
En el manga, se ha anunciado un nuevo arco argumental que recuperará el estilo de dibujo clásico de los años 90 para ofrecer combates aún más espectaculares. Tras el capítulo 105, y con Toyotaro asumiendo un rol más prominente, se espera la integración de personajes como Gohan Bestia y Orange Piccolo en el grupo principal, luchando junto a Goku y Vegeta a niveles divinos. Esto marca un punto de inflexión, dejando atrás las adaptaciones de películas para adentrarse en material completamente nuevo.
Un Universo de Sagas y Batallas Épicas
Dragon Ball Super se ha desarrollado a través de diversas sagas que han expandido el universo y presentado nuevos desafíos para los Guerreros Z:
- Saga del Dios de la Destrucción Bills: Marca el inicio de la serie, con la búsqueda del Super Saiyajin Dios por parte de Bills y su asistente Whis.
- Saga de Golden Freezer: Narra la resurrección de Freezer y su enfrentamiento contra Goku y Vegeta.
- Saga del Universo 6: Un torneo entre el Universo 6 y el Universo 7, con la participación de nuevos y poderosos guerreros.
- Saga de Trunks del "Futuro": La aparición de Goku Black, un enemigo idéntico a Goku, que amenaza el futuro de Trunks.
- Saga de Supervivencia Universal: El Torneo del Poder, un masivo torneo de artes marciales entre 8 universos, organizado por Zen-o-sama.
- Arco del Prisionero de la Patrulla Galáctica: La amenaza de Moro, un poderoso mago capaz de robar el ki, pone a prueba a Goku y Vegeta.
- Arco del Sobreviviente Granolah: Granolah, el guerrero más fuerte del Universo 7, busca venganza contra Freezer, mientras Goku y Vegeta se enfrentan a nuevas transformaciones.
- Arco de los Superhéroes: Una adaptación de la película Dragon Ball Super: Super Hero, con la aparición de nuevos androides y la revelación de Cell Max.

Innovaciones y Transformaciones
Dragon Ball Super ha introducido nuevas transformaciones y técnicas que han elevado el nivel de poder de los personajes. El Ultra Instinto, dominado por Goku, le permite reaccionar y esquivar ataques de forma instintiva. Vegeta, por su parte, ha alcanzado el Ultra Ego, una transformación que aumenta su poder a medida que recibe daño.
Además de las transformaciones, se han visto fusiones como la de Kefla, y la aparición de personajes con un poder divino, como los Ángeles y los Dioses de la Destrucción, expandiendo el panteón de Dragon Ball.
TODAS las TRANSFORMACIONES de GOKU desde Dragon Ball a Dragon Ball Super
Producción y Adaptación
La serie de anime fue producida por Toei Animation y Fuji Television, con episodios individuales escritos por diferentes guionistas. Se emitió en Fuji TV de julio de 2015 a marzo de 2018. Los primeros 27 episodios recrearon los eventos de las películas "La Batalla de los Dioses" y "Fukkatsu no F".
En España, la serie se estrenó el 20 de febrero de 2017 en el canal infantil Boing. En Latinoamérica, el estreno fue el 5 de agosto de 2017 a través de Cartoon Network. En 2026, se anunció una continuación del anime bajo el título "Dragon Ball Super: The Galactic Patrol", así como una edición mejorada del arco de la Batalla de los Dioses, titulada "Dragon Ball Super: Beerus".
La serie ha sido licenciada y distribuida internacionalmente, llegando a audiencias de todo el mundo a través de diversas plataformas, incluyendo Crunchyroll.
La serie animada de televisión sucesora de Dragon Ball Kai, estrenada el 5 de julio de 2015, fue producida por Toei Animation y Fuji Television en colaboración con la revista V Jump de Shueisha. Crunchyroll estrenó la serie el 22 de octubre de 2016. En Hispanoamérica, la serie se emitió a través de Cartoon Network.
La historia de Dragon Ball Super tiene lugar posterior a la batalla contra el Monstruo Boo, durante el período de 10 años hacia el XXVIII Torneo de Artes Marciales Número Uno Bajo el Cielo. La portada del primer tomo del manga de Super hace homenaje a la portada del primer volumen compilatorio de Dragon Ball.
Dragon Ball Super posee su versión en formato de manga escrita e ilustrada por el artista Toyotaro, publicada en la revista V Jump de Shueisha. Esta obra se basa en las ideas de historia y diseños de personajes de Akira Toriyama, de la misma forma en que se realizó la serie de televisión. Cabe destacar que el anime no se basa en la serie de manga, por lo que el desarrollo de la historia difiere bastante entre ambas interpretaciones.
| Saga | Período de Emisión (Japón) | Episodios (Anime) |
|---|---|---|
| Saga del Dios de la Destrucción Bills | Julio 2015 - Octubre 2015 | 1-14 |
| Saga de Golden Freezer | Octubre 2015 - Diciembre 2015 | 15-27 |
| Saga del Universo 6 | Diciembre 2015 - Marzo 2016 | 28-46 |
| Saga de Trunks del "Futuro" | Mayo 2016 - Agosto 2016 | 47-67 |
| Saga de Supervivencia Universal | Febrero 2017 - Marzo 2018 | 77-131 |

A diferencia de Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, Dragon Ball Super, al igual que la revisión llamada Dragon Ball Kai, introdujo una carta de título fija para cada arco al momento de anunciar el título del episodio. El manga, con 104 capítulos impresos recopilados en 24 volúmenes tankōbon, continúa expandiendo la historia, y se espera que el capítulo 105 marque el inicio de un nuevo arco argumental.
Dragon Ball Super es una continuación directa del arco argumental de Majin-Boo. Akira Toriyama expresó su sorpresa por la magnitud que ha alcanzado la franquicia, expandiéndose a todo un universo, pero aseguró que la serie seguirá siendo fácil de entender. Goku, en el manga, utiliza la misma ropa que tenía cuando cultivó rábanos en la OVA "Dragon Ball: ¡Hola! ¡Son Goku y sus amigos regresan!".

En cuanto a la producción, el productor de Toei Animation, Atsushi Kido, trabajó anteriormente en Dragon Ball Z, mientras que el productor de Fuji TV, Osamu Nozaki, ha sido fanático de la serie desde su infancia. El anime fue dirigido originalmente por Masatoshi Chioka, con Morio Hatano uniéndose a la dirección y asumiéndola por completo más tarde. El manga, por su parte, se ha destacado por la creación de personajes como Moro y Granolah, inspirados en motivos demoníacos y estilos retro y steampunk respectivamente.

Las reediciones en formato Blu-ray y DVD de Dragon Ball Super en Japón ofrecen una mejora en la calidad visual, corrección de errores de animación y audio, e incluyen material adicional como temas musicales y artes conceptuales. Estas cajas contienen entre 11 y 12 episodios del anime, cubriendo aproximadamente una saga por caja.

La serie ha sido objeto de controversia, como la retirada temporal de Dragon Ball Super de Cartoon Network en Latinoamérica en 2021, debido a una denuncia del Ministerio de las Mujeres, Políticas de Género y Diversidad Sexual de la provincia de Buenos Aires. A pesar de estos incidentes, Dragon Ball Super sigue siendo una de las franquicias de anime y manga más populares y queridas a nivel mundial.