La transformación en Ōzaru (大猿, Gran Mono) es una habilidad única de la raza Saiyajin, incluyendo a sus híbridos. Esta capacidad permite a los Saiyajin convertirse en simios gigantes al exponerse a la luz de la luna llena, siempre y cuando posean una cola completamente desarrollada. Al alcanzar esta fase, la fuerza del guerrero se multiplica por diez. Sin embargo, los Saiyajin con entrenamiento aprenden a controlar sus instintos y a mantener sus funciones normales incluso en esta forma. Esto explica por qué personajes como Goku y Gohan pierden el control en su estado de Ōzaru; al no haber recibido entrenamiento específico para esta transformación, inicialmente desconocen su existencia y son dominados por sus instintos destructivos.
Originalmente, la transformación en Ōzaru se limitaba a un incremento de fuerza sin capacidades especiales, caracterizada por una actitud violenta y destructiva. En Dragon Ball Z, la forma de Ōzaru se vuelve más destructiva, adquiriendo la habilidad de lanzar energía. Vegeta, en esta etapa, demuestra su entrenamiento Saiyajin al ser capaz de hablar mientras está transformado y su velocidad y agilidad no se ven afectadas. Para facilitar la transformación y el regreso a la normalidad, los Saiyajin suelen utilizar una armadura especial que puede estirarse para acomodar la forma de Ōzaru y contraerse al volver a su estado original. La ausencia de estas armaduras en Goku y Gohan provocó que sus vestimentas se rompieran, dejándolos desnudos al volver a su forma humana.
La luz de la luna llena emite ondas Bruits, producto del reflejo de la luz solar, con una intensidad superior a los 17 millones de Zenoes. Estas ondas, al entrar por los ojos de un Saiyajin con cola, desencadenan una reacción en esta última, iniciando la transformación. Si no hay luna, un planeta puede reflejar la misma cantidad de rayos. Esta similitud con los hombres lobo hace que los Saiyajin sean susceptibles a esta transformación bajo la luna llena. Alternativamente, las naves espaciales Saiyajin están equipadas con un proyector capaz de simular la luz de la luna llena si es necesario.
En contraste con el manga, el tamaño del Ōzaru varía en el anime. Generalmente, la mayoría de los Saiyajin y humanos caben en la palma de la mano de un Ōzaru. Un ejemplo de esta discrepancia es la primera transformación de Goku, que es considerablemente más grande en el anime que en el manga. En videojuegos como Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi, el tamaño del Ōzaru se reduce, aunque siguen siendo los personajes más grandes del juego.
Un método para inducir la transformación, similar al ataque "Power Ball" de Vegeta, consiste en crear una bola de energía que imita los rayos Blutz de la Luna. Turles también emplea una técnica similar. En la película "La Batalla de Freezer contra el Padre de Goku", se observa a Bardock y su escuadrón transformados en Ōzaru durante el ataque a Kanassa, devastando un planeta.
La cola de Gohan creció y se proyectaba una imagen de la luna llena en el cielo nocturno. Después de que Goku superara el Galick Ho de Vegeta con su Kame Hame Ha, Vegeta, enfurecido, decide transformarse. Al notar la ausencia de luna, habían planeado su llegada para coincidir con la luna llena, y Vegeta crea una bola de energía para simular su luz, a pesar de que esto drena su energía. Durante la misma batalla, la cola de Gohan crece y utiliza la bola de energía de Vegeta para transformarse. A partir de este punto, el Ōzaru no aparece en el resto de la serie, ya que los Saiyajin dejan de tener cola.
Cuando incluso en Super Saiyajin 3, Goku no representa un problema para Baby Vegeta, el Anciano Kaiō decide que la única forma de vencerlo es sacándole la cola a Goku para que pueda convertirse en Ōzaru. El Super Cañón Garlick es una técnica poderosa que Vegeta muestra en su primer combate contra Goku, similar al Kamehameha. Baby también la utiliza al estar dentro del cuerpo de Vegeta. La "Finish Death Ball Revenge" es una técnica exclusiva de Baby Vegeta.
El Ōzaru Dorado: La Evolución de la Transformación
En Dragon Ball GT, el Ōzaru alcanza una nueva etapa: el Ōzaru Dorado (黄金大猿, Ōgon Ōzaru), también conocido como Ōzaru de Oro o Super Ōzaru. Esta variante de la transformación del Gran Mono se logra al recibir una cantidad concentrada de Rayos Blutz, lo que otorga al Ōzaru el tono de un Super Saiyajin, volviendo su pelaje dorado. Este estado solo ha sido alcanzado por Son Goku, Vegeta y Baby-Vegeta.
El poder del Ōzaru Dorado se multiplica significativamente, superando al de un Gran Mono normal en todos los aspectos. En este estado, el poder y la fuerza de un Saiyajin aumentan drásticamente. Conservan las mismas capacidades que el Ōzaru normal, pero de forma más poderosa y destructiva. Su ira alcanza picos tan altos que pueden causar una gran destrucción. Su estado de locura también se intensifica hasta volverse incontrolable. En esta forma, Son Goku era una amenaza para Baby, pero era incapaz de concentrarse en la lucha contra él.
La transformación en Ōzaru Dorado se produce cuando un Saiyajin, ya en forma de Ōzaru, recibe una cantidad masiva de Rayos Bruits. Esto provoca que su pelaje se vuelva dorado y su apariencia sea idéntica a la de un Ōzaru regular, excepto en el caso de Baby-Vegeta, cuya piel es azul debido a la mutación. El poder del Ōzaru Dorado es superior al del Super Saiyajin 3 y comparable al del Super Saiyajin 4. En este estado, el poder y la fuerza de un Saiyajin se incrementan drásticamente, y su ira puede causar una gran destrucción, volviéndose incontrolables.
Goku se transforma por primera vez de manera visible tras ver la luna, mientras estaba encerrado por Pilaf en un compartimento diseñado para amplificar los rayos del sol, que los quemaría al amanecer. En esta transformación, está descontrolado. Yamcha descubre que su punto débil es la cola y decide cortársela con ayuda de Puar, quien se convierte en unas tijeras gigantescas. Esto hace que Goku vuelva a su estado normal, aunque inconsciente. Goku se transforma nuevamente durante el 21º Tenkaichi Budōkai. Debido a la ausencia de luna, Goku no puede volver a transformarse, sin embargo, un Ōzaru aparece como representación de su energía cuando mata a Piccolo Daimaō.
Vegeta logra la transformación en Ōzaru Dorado gracias a una Máquina de Ondas Blutz artificiales creada por Bulma. En Dragon Ball GT, el Ōzaru además adquiere la capacidad de respirar fuego. Goku es el primero en transformarse cuando Pilaf encierra a sus amigos dentro de un compartimento diseñado para amplificar los rayos del sol. Yamcha intenta cortar su cola, pensando que el dolor lo haría desmayarse, pero afortunadamente, esto lo hace volver a su estado normal. Goku menciona que su abuelo Gohan le había advertido que nunca mirara a la luna llena, y que su abuelo fue asesinado por un monstruo que aparecía en las noches de luna llena.
Goku se transforma otra vez durante el 21º Tenkaichi Budōkai. Debido a la carencia de una luna, Goku no puede volver a transformarse; sin embargo, un Ōzaru aparece como representación de su energía cuando mata a Piccolo Daimaō. La cola de Gohan crece y se proyectaba una imagen de la luna llena en el cielo de la noche. Después de que Goku supere el Galick Hō de Vegeta con su Kame Hame Ha, Vegeta se enfurece y decide que necesita transformarse. Al notar la carencia de luna, habían planeado su llegada para coincidir con la luna llena en caso de que la transformación fuera necesaria, crea una bola de energía para simular la luz de la luna llena, aunque esta drena su energía. Durante la misma batalla, la cola de Gohan crece y utiliza la bola de energía de Vegeta para transformarse. A partir de aquí el Ōzaru no aparece en el resto de la serie, puesto que los Saiyajin ya no tienen cola.
El poder del Ōzaru Dorado es considerablemente mayor que el del Super Saiyajin 3. Cuando un Saiyajin transformado en Ōzaru Dorado recupera la conciencia, sufre una transformación adicional, volviendo a su tamaño normal con un cuerpo cubierto de vello rosado o rojizo. Este nivel es muy estable en comparación con el Super Saiyajin 3, ya que el desgaste de energía no es excesivo. El Saiyajin que alcanza esta transformación no necesita pasar nuevamente por los niveles de Ōzaru y Ōzaru Dorado para lograr este nivel. Es la explotación del poder del Super Saiyajin, llevando el poder del Ōzaru a sus límites.
El nivel de poder alcanzado, al igual que en los demás niveles Ōzaru, es bastante estable, lo cual a veces representa un problema, ya que no permite la explotación violenta e instantánea de poder que suelen tener los Saiyajin en su estado normal. El Ōzaru Dorado fue descubierto por Goku por accidente en su pelea contra Baby Vegeta, al reemplazar la luna llena con la Tierra. Su fuerza experimentó un aterrador incremento, pero sin tener razón ni conciencia de sí mismo, comenzó a destruir todo a su alrededor. Solo las palabras de su nieta Pan lograron calmarlo y transformarlo en un Super Saiyajin de nivel 4. Vegeta lo logró gracias a una Máquina de Ondas Blutz artificiales creada por Bulma.
El Ōzaru Dorado mantiene las mismas actitudes violentas que el Ōzaru original. Para que un Saiyajin se transforme en Ōzaru Dorado, debe recibir la cantidad necesaria de Rayos Bruits, que es de 17.000.000, ya sea por la Luna llena, una Bola de Poder o un cuerpo celeste que las emita. Cuando un individuo alcanza la fase de Ōzaru Dorado, su poder aumenta considerablemente, superando al Super Saiyajin 3. Como demuestra Goku, quien se transforma luego de mirar la Tierra, en esta forma literalmente alcanza a Super Baby 2, donde con el Super Saiyajin 3 no pudo ni siquiera causarle un rasguño.
El primer personaje en acceder a esta transformación fue Son Goku, mientras luchaba contra Baby Vegeta. Goku reemplaza la Luna con la Tierra, obteniendo un incremento de poder pero perdiendo su capacidad de razonar y comenzando a destruir todo a su paso. Sin embargo, gracias a Pan, recuperó la conciencia y se transformó accidentalmente en un Super Saiyajin 4. Posteriormente, Vegeta Baby alcanzaría esta transformación gracias a que Bulma, controlada por él, crea un Generador de Rayos Bruits, pero sería derrotado posteriormente por Goku.
OZARU: El Origen Ancestral de la Fuerza Saiyanjin
El Ōzaru Dorado hace una aparición en Dragon Ball GT: Final Bout, donde es utilizado por Vegeta Baby como jefe. En Dragon Ball Heroes, en el corto animado de Jaaku Mission 7, aparece Broly en esta transformación, para ascender posteriormente a Super Saiyajin 4; en este estado, su pelaje es de color verde. En Jaaku Mission 8, hace su debut Gogeta en Ōzaru Dorado.
El aspecto del Super Saiyajin de Primera Generación se retrata en la historia de Vegeta. Cuando Son Goku se transforma en Ōzaru, en la serie remake de Dr. Slump, se muestra una versión diferente. En el videojuego Super Smash Bros., se pueden encontrar referencias a estas transformaciones.
En resumen, el Ōzaru y su evolución al Ōzaru Dorado representan fases cruciales en el desarrollo del poder Saiyajin, marcando hitos significativos en la saga Dragon Ball y demostrando la increíble capacidad de transformación y crecimiento de esta legendaria raza guerrera.