Vacaciones de Ensueño: Un Viaje al Universo Sensual y Peligroso de Vittorio Giardino

Lo que Vittorio Giardino consigue es que entremos en su mundo, sea este el que sea, con una facilidad aplastante, y eso es una cualidad bastante envidiable para un narrador de historias.

Por título y portada, podríamos pensar que con Vacaciones de ensueño estamos ante el habitual relato costumbrista y posiblemente autobiográfico, se confiese o no esto último, uno en el que un escritor de mediana edad conoce a una mujer joven, atractiva y misteriosa en un lugar exótico. Sin embargo, cuando nos metemos de lleno en su contenido, de todo lo citado no tenemos que quedarnos más que con los toques reales, que son el motor inicial de las historias que Giardino firma en esta antología casi siempre como autor completo.

Una de las mejores lecturas para este agosto es Vacaciones de ensueño (Norma editorial), un recopilatorio de historias cortas de viajes en las que encontraréis suspense, thriller, sensualidad, lugares exóticos... y mucha belleza, la de las espectaculares páginas del italiano Vittorio Giardino (Bolonia, 1946), uno de los grandes autores del cómic europeo, famoso por obras como Jonas Fink o Little Ego.

El cómic recoge las 13 historias serializadas anteriormente bajo el título de Vacaciones fatales, que Giardino realizó para diversas publicaciones durante un periodo de 15 años y que se reúnen por primera vez en un solo volumen. Además incluye numerosos extras, como ilustraciones, y una historia inédita realizada expresamente para esta edición. Y lo mejor de todo, cada historia está precedida de una pequeña introducción de Giardino, en la que explica de dónde le vino la inspiración y las circunstancias de la realización de cada una de ellas. Algo ideal para todos aquellos que se preguntan de dónde sacan las ideas los autores.

Las historias de Vacanze fatali se publicaron originalmente entre 1989 y 2003. Libro de historietas encuadernado en cartoné de 216 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Vacances fatales publicado por Casterman en 2004 para el mercado francobelga por primera vez publicado en un volumen integral. Volumen único.

Un Universo Inquietante y Sensual

¿Qué tienen en común Marruecos, Capri, Bangkok, Tanzania, Venecia, la Toscana y las islas griegas? Pues que son algunos de los destinos elegidos por los protagonistas de estas trece historias para irse de vacaciones, perderse en el paisaje y hacer realidad sus sueños. Son historias muy diferentes, del suspense policial al thriller fantástico, pero todas comparten el universo inquietante, melancólico y sensual de un creador incomparable.

El tema recurrente de casi todos los relatos presentes en esta edición integral es el viaje. Tanto el desplazamiento físico como el interior. No es casualidad que, en Italia, dos de los álbumes recopilatorios anteriores donde aparecen algunas de estas historias se llamen Viaggi inquieti y Viaggi di sogno, dos títulos que condensan mucho mejor el espíritu general de casi todos los cuentos.

Giardino es uno de los maestros del género policíaco (Sam Pezzo, Max Fridman), aunque en esta ocasión se aleja de las historias de detectives para ofrecernos relatos de crimen y pasión, mucha pasión, protagonizadas por personajes corrientes y siempre con unas altas dosis de sensualidad, al estilo de El cartero siempre llama dos veces, de James M. Cain. Personajes que esconden oscuros secretos bajo su aparente fachada de no haber roto un plato en su vida, pero que son capaces de cometer un crimen cuando se dejan llevar por sus pasiones o por su ambición.

Con Vacaciones de ensueño nos adentramos en un mundo lujoso, cínico, amoral y vacío. Un universo donde el aroma salado del Mediterráneo no consigue ocultar el hedor de la hipocresía, del egoísmo y del crimen, donde un sol resplandeciente nos muestra cómo, sin maquillaje, no somos más que unos seres vulnerables, traidores y solitarios.

Es absolutamente aterrador comprobar que casi todas las historias contenidas en este volumen se inspiran en sucesos reales similares que amigos y conocidos del autor le han explicado en algún momento de su relación y que, como indica el propio autor en sus comentarios, a veces se ha quedado corto en su plasmación al papel. El precioso y breve relato titulado Bajo falso nombre, Secretos inocentes o La tercera verdad, una narración algo más extensa y otoñal, son muestras perfectas de la capacidad de Giardino para desnudar lo más oscuro del alma humana.

En cambio, el último cuento del álbum titulado La ruta de los sueños nos ofrece un minúsculo soplo de esperanza, teñido de rebeldía, a caballo entre la aventura y la poesía, con un hermoso homenaje a la serie Corto Maltés incluido. Por cierto, que el último cómic que incluye el libro fue realizado por Giardino con motivo del cierre de la mítica revista Corto Maltés, y es un bello alegato en defensa del cómic de aventuras, adulto y de autor.

El Arte de Vittorio Giardino: Verosimilitud y Maestría Gráfica

Se agradece la frescura, la agilidad con la que están escritas dichas historias y, aunque pueda parecer algo banal, las explicaciones iniciales del autor, que ayudan a que esa triple conexión entre él mismo, su relato y el lector sea bastante fuerte.

Podemos valorar Vacaciones de ensueño como conjunto, seguramente sea lo más lógico, pero también de manera individual. En ambas vías, no obstante, el juicio es bastante positivo porque es una obra que encuentra todo lo que busca. Nada suena demasiado enrevesado, aunque en algún caso lo sea, ni las tramas son inverosímiles aunque puedan llegar a tener algunos matices que apunten en esa dirección. Lo que importa es el misterio, lo exótico, lo llamativo, pero sin abandonar una sensación de realismo y de atracción bastante potente.

Sin necesidad de grandes presentaciones, que el relato corto tampoco permite, la puesta en escena de Giardino es sobresaliente, siempre da la sensación de que aterrizamos en el momento preciso y con la información necesaria para disfrutar sin límites. Y la gracia está en que todo se mueve en el terreno de lo verosímil, de lo posible. No de lo cotidiano, que no es lo mismo, pero sí se puede asumir que estas historias tengan su punto de verdad, entrando así en un juego que se ajusta a lo que necesita cada momento, que es sensual, peligroso o atrevido según se tercie.

Hablábamos en todo caso de verosimilitud, y ahí lo que juega un papel determinante es el dibujo. Tampoco es que vamos ahora mismo a descubrir las bondades de los lápices de su autor, pero sí parece de justicia que lo destaquemos en un trabajo muy bien hecho. Giardino aúna esa sensación de BD clásica con un encuadre moderno cuando lo necesita, jugando también por aquí en ese equilibrio entre lo realista y lo que no tiene por qué serlo, dominando a la perfección la sexualidad de sus protagonistas, una certera y cercana, en la que la perfección física no se aleja de lo real ni pierde por ello la excitación que necesitan los pasajes eróticos de la obra.

En el aspecto gráfico y narrativo nos encontramos con un Vittorio Giardino en plenitud de sus facultades artísticas y argumentales. Limitado por la brevedad del género, el autor nacido en Bolonia afina su capacidad expositiva y nos ofrece una exhibición de recursos narrativos que le permiten contar muchas cosas en muy poco espacio. Sin embargo no se priva de ofrecernos espléndidas escenas mudas, descriptivas y contemplativas, como la hermosísima página inicial de Bajo nombre falso, que nos recuerda a escenas muy similares de genios como Hugo Pratt o Attilio Micheluzzi; la excelente penúltima plancha de El maestro o las dos primeras de Húmedo y lejano.

Giardino suele dividir sus páginas en un esquema flexible de tres tiras con dos o tres viñetas cada una, pero en algunos relatos utiliza una parrilla de cuatro por tres para poder añadir más elementos a sus cuentos. Sus personajes están perfectamente caracterizados, cada uno con personalidad propia y un carácter único. Las mujeres protagonistas suelen ser bellísimas y combinan un temperamento lánguido con un interior lascivo que nos recuerda poderosamente el ideal femenino reivindicado por Alfred Hitchcock. Liberado de la rigidez de la narración convencional de sus series regulares, Giardino se permite explorar con el trazo, experimentar con los sueños y exagerar las posturas corporales en algunos pasajes más fantásticos u oníricos. Los decorados son exactos, destacando las arquitecturas urbanas, los interiores lujosos y los paisajes costeros. La definición de la luz es esplendorosa, con secuencias bañadas por un sol radiante que define unas sombras delicadas y barrocas que acarician la piel de los personajes, pero también plasma con maestría momentos llenos de melancolía otoñal donde el fulgor del astro rey viene tamizado por un manto gris de perpetuas nubes de tormenta. El coloreado es sobrio, eficaz y funcional. Está dominado por diferentes tonos del verde, del rosa y del azul y complementa perfectamente el dibujo del autor de Jonas Fink.

Un Juego de Intriga y Denuncia Social

El cómic tiene mucho de juego, ya que Giardino nos invita a acompañarle en esas intrigas que no sabemos a dónde nos va a llevar. A veces, incluso deja incógnitas sin resolver, porque lo que en realidad importa es el viaje, ese viaje por las emociones de los personajes, envueltas en la belleza de esos paisajes en los que a todos nos gustaría perdernos. Y, como en todas sus historias, Giardino ironiza sobre esas pasiones del ser humano, proponiéndonos un retrato de nosotros mismos tan vital como absorvente. Porque a veces dejarse llevar por esas pasiones, por esas emociones, puede ser el mejor viaje. Otras nos puede conducir a la catástrofe.

Lo mejor es que Giardino no juzga a sus personajes, sino que se limita a ver mostrarnos sus acciones, casi como si tuveran vida propia y él se limitará a ser un mero espectador, como los lectores. De hecho, no hay moralinas ni la gente que se porta mal se lleva su merecido. A veces incluso nos cuesta distinguir a los buenos de los malos proque todos los personajes son poliédricos y, en pocas páginas, Giardino consigue que comprendamos sus motivaciones.

Quizás la esencia de estos relatos sea la denuncia social. De una manera elegante, con ademanes suaves y casi sin alzar la voz, el creador de Sam Pezzo nos muestra de forma diáfana y lúcida la podredumbre moral de unas clases adineradas que no dudan en mentir, traicionar, engañar, suplantar, robar y matar a sus conocidos, a sus amigos y a sus familiares más próximos.

En su fabulosa portada una joven parece estar disfrutando de unas vacaciones de ensueño en el paraíso, pero en vez de mirar al espectacular paisaje que tiene ante sus ojos, mira de reojo al lector, como dando a entender que esconde un oscuro secreto y que no todo es felicidad en ese paraíso, como podremos comprobar luego en el interior del cómic. Esa portada también es un buen ejemplo de la maestría de Giardino a la hora de reflejar la luz y el color, que en esta ocasión suele elevar la temperatura de las historias. Historias en las que, como decimos, las pasiones juegan un papel muy importante. Por ejemplo, Giardino retrata como nadie esa luz y ese calor del mediterráneo, un calor que magnificará las emociones de los protagonistas.

Otra gran obra de uno de los maestros de la línea clara, que con su combinación de suspense, crímenes, viajes, exotismo y sensualidad, es una de las mejores lecturas para este mes de agosto.

Edición y Legado

La confección técnica y material de este libro por parte de Norma Editorial es bastante buena. El tomo es en cartoné, el tamaño no es exuberante pero es lo suficientemente grande para permitir una correcta lectura, presenta un excelente papel y está muy bien impreso. Cuenta con una interesante introducción general del propio Giardino y cada relato también está previamente comentado por el autor. No hubiese sobrado saber la fecha y la revista donde se publicó originalmente cada cuento. En la parte final, el álbum incluye un extenso portafolio a modo de galería de ilustraciones, bellísimas, que complementan de una manera extraordinaria la recopilación de los cuentos.

Vacaciones de ensueño es una obra mayor. Se trata de una excelente recopilación de relatos breves de una calidad media muy alta. En su conjunto, constituye una preciosa y ajustada muestra del arte de Vittorio Giardino y es, además, un retrato nada complaciente de la sociedad burguesa europea de finales del siglo pasado. Una hermosa edición que recopila trece relatos breves duros, hermosos e intensos.

Ficha Técnica

Vittorio Giardino nació en Bolonia el 24 de diciembre de 1946. Tras licenciarse como ingeniero electrónico y trabajar nueve años en esta profesión, la abandona para consagrarse al cómic. En 1978 aparecen sus primeras historietas, recogidas bajo el título genérico de Storie da dimenticare en el semanario La città futura. En 1979 pasa a la revista Il mago, donde crea su primer personaje de importancia, el investigador privado Sam Pezzo, que más tarde se trasladará a las páginas de Orient Express. Para dicha publicación, Giardino crea en 1982 otro personaje detectivesco: el exagente del servicio secreto francés Max Fridman. Su primera aventura, titulada Rapsodia húngara, supondrá para su autor la consagración internacional, y quedará superada por las siguientes entregas: La puerta de Oriente y ¡No pasarán!, esta última ambientada en la Guerra Civil española. En 1983 cambia de registro con Little Ego, revisión muy libre y en clave erótica de la strip clásica Little Nemo in Slumberland de Winsor McCay. Esta serie humorística y picante se publica primero en la revista Glamour Internacional y luego pasa a Comic Art, para ser recopilada en varios álbumes. Paralelamente publica en diversas revistas mensuales y semanarios de periódico como son L’Espresso, Glamour Internacional, La Repubblica, Je Bouquine o L’Unita, varios relatos breves de temática viajera y vacacional, adscritos al género negro, principalmente, y de extensión variable que se agruparán en varios álbumes como son Vacanze fatali (1989); Viaggi inquieti (1999) y Viaggi di sogno (2003), el primero fue publicado por Editori del Grifo y los otros dos por Lizard Edizioni. En 1991 empieza su última gran saga, por el momento, que se titula Jonas Fink como su protagonista. Se compone de tres álbumes Jonas Fink: L’infanzia (1993); Jonas Fink: L’adolescenza (1995-1998) - en castellano se publicó en dos partes - y Jonas Fink: Il libraio di Praga (2018), además de un álbum integral titulado Jonas Fink: Una vita sospesa, también del 2018.

tags: #vacaciones #de #ensueno #comic