La Tebeosfera Vertical: Un Viaje por las Novelas Gráficas de Toray

La industria del cómic en España ha sido testigo de la aparición de numerosas colecciones que han marcado a generaciones de lectores. Entre ellas, las "Novelas Gráficas" de Toray ocupan un lugar destacado por su ambición y el tipo de material que publicaron. Estas publicaciones buscaban emular el éxito de las colecciones de Bruguera, adaptando obras literarias clásicas al formato de cómic.

Novelas Gráficas de Toray: El Inicio de una Era

La colección "Novelas Gráficas" de Toray se inició el 14 de julio de 1961 y se extendió hasta el 21 de mayo de 1971, abarcando un total de 252 números ordinarios. Cada ejemplar era un cuaderno grapado con páginas interiores impresas inicialmente a dos tintas y posteriormente en blanco y negro, complementado por cubiertas a todo color. La paginación varió a lo largo de su existencia, comenzando con 64 páginas más cubiertas, reduciendo a 56 y finalmente a 48 en su etapa final. El precio de venta al público (P.V.P.) inicial fue de 8 pesetas, incrementándose a 10 pesetas posteriormente. Cada número contenía una historieta completa.

Es importante destacar algunas particularidades de esta colección. El número 48 omitió el antetítulo 'NOVELAS GRÁFICAS DE' en su portada. A partir del número 53, el título de la colección en portada se simplificó a 'HAZAÑAS BELICAS'. Los ejemplares eran libros en cartoné con un número variable de páginas, alternando texto e historieta. Sus dimensiones eran de 23x16 cm, y el P.V.P. no se indicaba en los ejemplares.

La influencia de las colecciones de Bruguera es evidente en el diseño y la estrategia de Toray. El objetivo era claro: replicar el enorme éxito comercial de productos como "Historias de Bruguera" y sus derivados. La colección se centró en adaptaciones de novelas famosas de diversos géneros, con un claro predominio de la aventura. Cada ejemplar presentaba un equipo de cuatro autores: el escritor del texto, el guionista de la adaptación gráfica, el dibujante y el portadista, aunque en algunos casos, el autor del texto y el guionista coincidían.

Una característica distintiva de las cubiertas era que, al desplegarse (primera de cubiertas, lomo y cuarta de cubiertas), componían una única ilustración, cuyo motivo principal se encontraba en la portada. Las guardas interiores de las cubiertas presentaban una ilustración característica que se repetía en todos los números de la colección. Se realizaron varias reediciones, diferenciadas principalmente por su fecha de publicación, depósito legal y créditos, con la particularidad de que las ediciones de los años noventa (1991 y 1992) lucieron cubiertas rojas.

Entre los títulos más destacados de esta colección se encuentran:

  • DOS AÑOS DE VACACIONES
  • LOS VIAJES DE GULLIVER
  • LA ISLA DEL TESORO
  • LOS TRES MOSQUETEROS
  • LA FLECHA NEGRA
  • UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS
  • EL ÚLTIMO MOHICANO
  • LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT
  • LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS
  • EL CONDE DE MONTECRISTO
  • ROBINSON CRUSOE
  • IVANHOE
  • EL EXTRAÑO CASO DEL DOCTOR JEKYLL
  • CINCO SEMANAS EN GLOBO
  • GUILLERMO TELL
  • EL TULIPÁN NEGRO
  • CUENTOS DE NAVIDAD
  • MIGUEL STROGOFF
  • HISTORIA EN DOS CIUDADES
  • QUO VADIS
  • OLIVER TWIST
  • CAZADORES DE CABELLERAS
  • EL CORSARIO ROJO
  • ALERTA EN LA TIERRA
  • EL TALISMÁN
  • HÉCTOR FIERAMOSCA
  • EL SEÑOR DE BALANTRY
  • LA HIJA DEL CAPITÁN
  • BEN HUR
  • LA ODISEA
  • DON QUIJOTE DE LA MANCHA
  • LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA
  • LA NOVELA DE UNA MOMIA
  • GENOVEVA DE BABANTE
  • LA ISLA MISTERIOSA
  • ROB ROY
  • VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA
  • EL FARO DEL FIN DEL MUNDO
Portada de una novela gráfica de Toray

Novelas Gráficas Clásicas: Una Colección Paralela

Paralelamente, entre el 1 de diciembre de 1960 y 1966, Toray lanzó la colección "Novelas Gráficas Clásicas", que constó de 37 números ordinarios. Estos ejemplares eran libros en rústica, en el formato denominado "Novela Gráfica", con 80 páginas impresas a dos tintas y cubiertas a color, con la excepción del primer ejemplar y los dos últimos, que tuvieron 64 páginas. El P.V.P. inicial fue de 10 pesetas, aumentando a 12 pesetas a partir del número 2, precio que se mantuvo hasta el final. Cada número ofrecía una adaptación literaria.

Aunque en portada la única denominación visible era "NOVELA GRÁFICA" (a veces con la calificación "PARA MAYORES" o "PARA ADULTOS"), el título real de la colección, "NOVELAS GRÁFICAS CLÁSICAS", aparecía en la página de créditos junto al listado de títulos publicados. Esta colección compartió muchos de sus títulos con la serie anterior, pero la impresión de las páginas interiores se realizaba en blanco y negro, a diferencia de la impresión a dos colores de la otra serie.

Entre los títulos de "Novelas Gráficas Clásicas" se encuentran:

  1. BEN HUR
  2. IVANHOE, EL PALADÍN DEL REY
  3. EL CID
  4. ALERTA EN LA TIERRA
  5. LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT
  6. LOS TRES MOSQUETEROS
  7. MIGUEL STROGOFF
  8. LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS
  9. LA ISLA DEL TESORO
  10. UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS
  11. HÉCTOR FIERAMOSCA
  12. DOS AÑOS DE VACACIONES
  13. CINCO SEMANAS EN GLOBO
  14. EL ÚLTIMO MOHICANO
  15. HISTORIA DE UN QUINTO DE 1.813
  16. GENOVEVA DE BRABANTE
  17. HISTORIA DE DOS CIUDADES
  18. LA FLECHA NEGRA
  19. LA NOVELA DE UNA MOMIA
  20. CUENTO DE NAVIDAD
  21. EL TALISMÁN
  22. GUILLERMO TELL
  23. QUO VADIS?
  24. ROBINSON CRUSOE
  25. LOS VIAJES DE GULLIVER
  26. EL SEÑOR DE BALANTRY
  27. EL CORSARIO ROJO
  28. EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL
  29. EL TULIPÁN NEGRO
  30. CAZADORES DE CABELLERAS
  31. LOS ÚLTIMOS DÍAS DE POMPEYA
  32. LA HIJA DEL CAPITÁN
  33. EL CONDE DE MONTECRISTO
  34. LA ODISEA
  35. OLIVER TWIST
  36. LAS AVENTURAS DE DAVID BALFOUR

Cabe mencionar que a mediados de los años 70, Toray lanzó otra colección titulada "NOVELAS FAMOSAS". Esta colección representaba un formato híbrido, combinando páginas de texto con páginas de historieta. Cada ejemplar incluía una adaptación literaria y compartía la mayoría de los títulos con "Novelas Gráficas Clásicas", pero con la particularidad de que la impresión gráfica era en blanco y negro.

Ilustración interior de una novela gráfica clásica

TV Novelas Gráficas: Un Formato Diferente

En un formato distinto, "TV Novelas Gráficas" se publicó entre el 28 de diciembre de 1962 y el 26 de julio de 1963, con un total de registros que indican su corta pero significativa presencia. Estos eran cuadernos grapados de 64 páginas más cubiertas, en el formato "Novela Gráfica". Las portadas eran a color, mientras que las páginas interiores se imprimían en blanco y negro. La historieta se desarrollaba íntegramente en estas páginas interiores.

Las Novelas Gráficas Dominarán el Futuro

La colección "Novelas Gráficas Clásicas" se data en 1960, basándose en registros del número 1 que apuntan a esa fecha, aunque pudo tratarse de un depósito legal heredado o utilizado posteriormente. La ficha de esta publicación fue creada en 2008 por José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero, y ampliada por Luis Cano y Adolfo Gracia. Es importante señalar que la existencia documentada de estas publicaciones no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta, ya que Tebeosfera no es una tienda.

Comparativa de formatos de las novelas gráficas de Toray

tags: #tebeosfera #vertical #novela #grafica #toray