Shino Madarame es una Shinigami perteneciente a la 13ª División y una conocida de Ryūnosuke Yuki. Su apariencia se caracteriza por ser alta y delgada, con cabello negro liso que le llega justo por encima de los hombros. Suele llevar un trozo de tela oscura en la cabeza, y en el lado izquierdo de su frente se aprecia lo que parece ser una verruga.
Su temperamento es rudo y se enfada con facilidad, como demuestra al golpear a Yuki sin motivo aparente. A pesar de su carácter, se preocupa por la preparación de Ryūnosuke para sus misiones en el mundo humano, instándole a superar sus miedos y a tener fe en sus propias habilidades. Le anima a golpearse el pecho para demostrar su superación, aunque esto da pie a comentarios jocosos por parte de Ryūnosuke sobre su físico.
En una de sus patrullas por la ciudad de Karakura, Shino se dirige al norte mientras Yuki se encamina al sur. Lamentablemente, Ryūnosuke es derrotado por un grupo de Hollows, probablemente Menos Grandes, y ambos son rescatados por Ichigo y sus aliados. Shino se recupera rápidamente, pero debe esperar dos días a que Ryūnosuke despierte.
Más adelante, Shino reaparece para discutir la tensa relación entre Shinigamis y Quincy con Yuki, pero son interrumpidos por Hidetomo, quien les explica las perspectivas de ambas razas y su concepción de la justicia. Cuando Keigo Asano, Mizuiro Kojima y Ryūnosuke Yuki están a punto de ser asesinados por Hollows, Shino interviene y los derrota con su Shikai. Tras la batalla, Shino golpea a Yuki, y Mizuiro le comenta los sucesos de la guerra contra los Quincys que se percibieron en el mundo humano, además de informarle sobre el resurgimiento de una nueva organización llamada Xcution, liderada por Aura Michibane, lo que deja a Shino aún más confundida.
Se descubre que su apellido es Madarame y que es la hermana menor de Ikkaku Madarame. Al llegar a Karakura, Shino y Ryūken se sorprenden ante una "cortina de ruido estático", sospechando inicialmente de los Hollows y luego de los Quincys, aunque descartan la idea de consultar a Ryūken Ishida debido a su personalidad. Al observar a unos seres con máscaras negras, creen que son Arrancars, pero Shino señala que estos usan máscaras blancas. Los seres comienzan a atacarlos, y Shino decide luchar mientras Ryūken se esconde. Justo cuando Shino está a punto de ser atacada, Hiyori Sarugaki aparece para ayudarles, a cambio de dinero, prometiendo llevarlos a donde se encuentra Kisuke Urahara.
En una ocasión, Shino se molesta por las quejas de Ryūnosuke sobre la situación de Ichigo y la instalación subterránea de entrenamiento, golpeándolo en la cabeza y recordándole que su hermano es el tercer asiento de la 6ª División. Ryūken, sin embargo, se ahoga al mencionar que su hermano no es bueno cuidando mariposas del infierno y que el Teniente Abarai siempre lo regaña. Shino lo agarra con más fuerza, mientras una voz apagada y rota se escucha detrás del trío. Shino ha mejorado notablemente su Zanjutsu en su último encuentro en Karakura, donde se enfrentó a un Hollow y lo partió ella sola, aunque aún necesita mejorar para enfrentarse a rivales más poderosos. Su Zanpakutō tiene la forma de una Naginata.
La serie de anime Bleach, producida por Studio Pierrot y basada en el manga de Tite Kubo, se estrenó el 5 de octubre de 2004 y concluyó el 27 de marzo de 2012, con un total de 366 episodios. La transmisión para Latinoamérica se realizó a través de Animax y Sony Spin entre 2008 y 2011, con un doblaje inicial hasta el episodio 109. En marzo de 2015 se reanudó el doblaje, alcanzando 229 episodios en octubre del mismo año. Siete años después, a finales de 2021, se inició el doblaje de la tanda final hasta el episodio 366, preparándose para el estreno de su secuela, Bleach: Thousand-Year Blood War.
El doblaje de la serie fue realizado por Macías Group en el estudio Art Sound México para los episodios 1-229. La dirección inicial estuvo a cargo de Rocío Prado, pero debido a su compromiso con una telenovela brasileña, fue sustituida por Eduardo Garza (episodios 22-52), y posteriormente por Herman López. Eduardo Garza fue invitado a dirigir nuevamente para los episodios 230-366, pero declinó la oferta. Originalmente, Eduardo Garza fue considerado para el casting de Uryu Ishida, papel que recayó en Víctor Ugarte, mientras que Eduardo Fonseca dobló a Soken Ishida.
En la cuarta temporada, Bardo Miranda modificó el tono de voz de Ganju para que sonara similar a Mr. Satán. Genryusai Shigekuni Yamamoto fue interpretado inicialmente por Alfonso Mellado, pero tras su retiro en 2008, fue reemplazado por Jorge Santos. Retsu Unohana, Tetsuzaemon Iba y Shuhei Hisagi también experimentaron cambios de voz a lo largo de las temporadas. El personaje Jinta Hanakari tuvo múltiples cambios de voz a lo largo de la serie. Víctor Ugarte fue sustituido por Armando Guerrero como Uryu Ishida debido a condiciones laborales desfavorables. Fernando Calderón fue reemplazado por Ricardo Bautista y Tommy Rojas. Carlos Íñigo fue reemplazado por Gustavo Melgarejo tras su fallecimiento. Jorge Santos fue sustituido por Carlos Reynoso y Eduardo Fonseca. Karla Falcón fue reemplazada por Banny Vilchis. Alan Prieto fue sustituido por Miguel de León y Fabián Retiz. Monserrat Mendoza fue reemplazada por Pamela Mendoza. Moisés Iván Mora fue sustituido por Tommy Rojas y Ángel Rodríguez. Miguel Ángel Ghigliazza fue reemplazado por Daniel Chavarría y Carlos Mireles.
Algunas adaptaciones notables incluyen la traducción del término "Shinigami" como "segador/a de almas". En el episodio 221, se suavizó un diálogo de Apacci. A partir del episodio 110, se modificaron algunas pronunciaciones de nombres para que se ajustaran a la escritura. La Zanpakuto de Momo Hinamori, Tobiume, tuvo diferentes pronunciaciones a lo largo de las etapas del doblaje. El personaje Aaroniero Arruruerie utilizó un efecto de voz robótico. Los avances y cortos extras "Guía del Segador de almas" no se emitieron en Animax y Sony Spin. Para la tanda final, Kiyone Kotetsu fue interpretada por un hombre, a pesar de ser un personaje femenino.
Rey Shinigami (Death Note) ¿El Más Poderoso del Anime?
Orihime Inoue es un personaje de Bleach creado por Tite Kubo. Desarrolla poderes espirituales tras la conversión de Ichigo Kurosaki en shinigami. Orihime, junto con Ichigo, es uno de los personajes más difíciles de dibujar para Kubo. Posee ojos marrón claro (grisáceos en el anime) y cabello anaranjado. Siempre lleva dos horquillas azules con forma de flor de seis pétalos, recuerdo de su difunto hermano mayor Sora Inoue.
Orihime se caracteriza por ser amable, simpática, sensible, ingenua y soñadora. Confía rápidamente en los demás y se distrae con facilidad, lo que la lleva a meterse en situaciones peligrosas. A medida que la serie avanza, se convierte en un personaje más complejo y perceptivo a los cambios en sus seres queridos, anteponiendo su bienestar al suyo propio.
Orihime vive sola en la ciudad de Karakura. Su hermano mayor, Sora, falleció en un accidente de tráfico. Crecieron en un ambiente disfuncional, con padres maltratadores. Sora se convirtió en su figura paterna. Un día, tras una discusión sobre unas horquillas que él le regaló, Sora fue atropellado y murió. Este suceso marcó profundamente a Orihime, quien desde entonces se dejó crecer el cabello y se peinó con las horquillas en su recuerdo.
Sus poderes se manifiestan en los Shun Shun Rikka, seis pequeños seres alados que surgen de las horquillas que le regaló su hermano. Inicialmente débil, Orihime recibe entrenamiento de Yoruichi y luego se une a Ichigo y sus amigos para rescatar a Rukia Kuchiki. Durante la saga del Agente Perdido, es secuestrada por Kisuke Urahara para probar las habilidades de Ichigo. Más tarde, se le asigna un alma modificada llamada Kurodo para detectar Bounds.
Orihime viaja a la Sociedad de Almas para entrenar con Rukia, deseando luchar junto a sus amigos. En el camino de regreso al mundo humano, se encuentra con Ulquiorra Cifer, quien la amenaza con matar a Ichigo y sus amigos si no obedece. En Las Noches, Orihime demuestra sus habilidades regenerando el brazo de Grimmjow. Tras la llegada de Ichigo y los demás para rescatarla, Orihime es llevada por Grimmjow hasta Ichigo, quien había sido asesinado por Ulquiorra. Grimmjow la incita a revivir a Ichigo para tener una pelea justa.
Orihime, junto con Nelliel Tu Odderswank, presencia la batalla de Ichigo contra Grimmjow. Al ver el parecido de Ichigo con su hermano Hollow, le teme que pierda el control. Ichigo gana la batalla pero queda gravemente herido. Nnoitra Jiruga ataca a Ichigo, pero Nell lo protege. Tras la partida de Aizen y sus secuaces, Ulquiorra Cifer queda a cargo de la protección de Las Noches. En medio de la pelea entre Ichigo y Ulquiorra, Orihime interviene para defender a Ichigo. Tras la batalla, Ichigo recupera su forma humana y Ulquiorra se desintegra.
Orihime reaparece en Karakura, y al ver a Ichigo con el cabello largo, se pregunta si realmente es él. Ichigo se desmaya por la pérdida de sus poderes. En la escuela, Orihime ve a Ichigo y Tatsuki y se dirige hacia ellos. Habla sobre su canción y se encuentra con Ishida, quien le confirma que Ichigo ha sido secuestrado. Ishida la detiene cuando intenta ir a salvarlo, explicándole que solo su jefa lo llevó. Orihime visita la Clínica Kurosaki, donde saluda a Ichigo y le ofrece un pan. Se ponen nerviosos al estar solos. Orihime nota que Ichigo está pálido y se pregunta si algo le ocurre. En su apartamento, Orihime se marea y cae, golpeando una imagen de Sora. Su teléfono suena, y es Ishida quien llama.
Ichigo llega al Hospital Karakura y se encuentra con Orihime, preguntándole por Sado (Chad), quien no contesta su teléfono. Ryūken Ishida interviene y se ofrece a llevar a Orihime a casa. Ichigo se muestra nervioso y decepcionado. Ryūken examina la herida de Uryū y teoriza que el atacante era un humano con poderes, similar a Orihime y Sado, advirtiéndoles del peligro.
Al día siguiente en la escuela, Orihime pregunta a Ichigo sobre la condición de Sado. Planea ir a su casa después de la escuela, pero Ichigo rechaza la invitación. En casa de Sado, Orihime recuerda la advertencia de Ryūken, pero descarta pensamientos negativos y reza por él. Shishigawara, nervioso por su próximo objetivo (Inoue), se queda embobado al verla. Tras una conversación, Shishigawara revela que viene a asesinarla, como hizo con Ishida. Orihime se enfada al saber que él atacó a Uryū, y Shishigawara nota el cambio en su actitud. Tsukishima interviene y le dice a Shishigawara que se vaya a casa, pero este se niega por respeto. Tsukishima decide entonces ensuciarse las manos.