¿Qué le pasa a la Secretaria Kim?: Un Fenómeno Coreano que Conquista Lectores

El fenómeno coreano que ha enamorado a los lectores de todo el mundo. Lee Yeongjun es el heredero de una prestigiosa empresa que dirige con mano de hierro. Guapo e inteligente, pero, sobre todo, egocéntrico, se considera a sí mismo la perfección hecha persona. Por eso, cuando su asistente personal, Kim Miso, le comunica que quiere dejar su puesto, no se lo toma nada bien.

La serie, cuyo título original es Kimbiseoga wae geureolkka, es una obra de Jeong Gyeong Yun en el guión y Kim Myeongmi en el apartado artístico. Comenzó a publicarse en 2016 en Corea del Sur y ha sido editada en España por Kitsune Manga en una cuidada edición a color en 6 tomos, con una impecable traducción al castellano.

Portada del Manhwa

Los Protagonistas: Un Vicepresidente Narcisista y una Secretaria Dedicada

Lee Yeongjun es un joven, exitoso, apuesto y arrogante empresario, vicepresidente del grupo Yuil. Se considera a sí mismo la perfección hecha persona, un hombre creído, prepotente y caprichoso que solo se quiere a sí mismo. Sin embargo, a pesar de su actitud, su preocupación por la protagonista es desde el minuto uno y deja entrever su lado más sensible.

Kim Miso es una mujer de 29 años que lleva trabajando para Yeongjun durante nueve años. Es una asistente personal que Lee necesita para todo, una profesional excepcional capaz de atender todas las peticiones de su superior y anticiparse a sus necesidades. Sin embargo, cansada de trabajar prácticamente 24/7 y sintiendo que su esfuerzo no es valorado como debería, decide dejar su trabajo como secretaria para seguir sus propios sueños y tener una vida personal.

Ilustración de Lee Yeongjun y Kim Miso

El Conflicto: La Renuncia Inesperada

Después de nueve años trabajando juntos, Yeongjun no está dispuesto a renunciar a su secretaria así como así. Para él es incomprensible que alguien quiera dejar de estar a su lado, más aún alguien tan indispensable como Kim Miso. Por eso, hará todo lo posible por mantenerla a su lado, utilizando todas las artimañas a su alcance, empezando por tratarla lo mejor posible y prestarle toda la atención y reconocimiento que no le ha dado hasta ahora.

La decisión de Miso de dejar su trabajo plantea un dilema real: ¿Quién no se ha debatido más de una vez en dejar un trabajo entre la necesidad y la calidad de vida? Esta parte de la historia muestra cómo los personajes se desenvuelven en la vida, enfrentándose a sus aspiraciones personales y a las exigencias laborales.

El Manhwa: Estilo Artístico y Edición

El dibujo de Kim Myeongmi es uno de los aspectos que más destacan en esta serie. En cuanto a los rostros, mantiene la esencia del cómic de romance oriental, con rostros dulces, afilados y apolíneos en el caso de los protagonistas. La autora marca la diferencia de estos personajes con otros, haciendo explícita la diferencia a nivel artístico.

La edición española a cargo de Kitsune Books es especialmente llamativa. Los tomos presentan un formato en tamaño A5, con portadas en tonos pastel protagonizadas por algún personaje. Cada tomo contiene unas 240 páginas satinadas y es enteramente a color, como suele ser habitual en las series manhwa. El sentido de lectura es occidental, lo que facilita la adaptación para el público español.

Detalle de una página a color del Manhwa

Un Fenómeno Transmedia: Del Webtoon al K-Drama

Originalmente, "¿Qué le pasa a la secretaria Kim?" no fue un cómic en papel sino un webtoon, cómics web que se publican por episodios en Internet y son muy populares en Corea del Sur. Su popularidad se disparó gracias a su adaptación al K-Drama en 2018, protagonizado por Park Seo Joon y Park Min Young, que fue un éxito tanto en Corea como en el extranjero.

Esta popularidad ha contribuido al resurgir del manga y el anime en España, permitiendo la publicación de títulos y demografías que antes tenían poca cabida. El manhwa ofrece una historia más realista que otros géneros, mostrando cómo dos personas totalmente opuestas pueden complementarse.

🖊💘 ¿Qué le ocurre a la secretaria Kim? - TRAILER #Queleocurrealasecretariakim

¿A quién va dirigido?

La serie es una comedia romántica que no trata de innovar, pero el carisma de ambos protagonistas hace que te enganches desde la primera página. Es una serie con la que podría disfrutar todo tipo de público que le encanten leer obras de romance y comedia. Si buscas algo fresco y diferente dentro del género, este manhwa es una excelente opción. No obstante, si no te gustan las comedias románticas, este manhwa definitivamente no es para ti.

A pesar de ser una comedia, la historia no está exenta de toques de drama, con algo en el pasado de los personajes que los unió y que hace que no sea una simple historia de amor. La serie te hará reír y te dejará siempre de buen humor.

Infografía comparando el Manhwa y el K-Drama

tags: #que #le #ocurre #a #la #secretary