Bienvenidos a un nuevo artículo de Maximum Berserk, en particular al tomo 5 de esta edición deluxe más grande y mejor formato.
Este cómic numerado con el 5 en portada y lomo engloba los tomos 9 y 10 de la edición original.
Kentauro Miura lo vuelve a conseguir. Su dibujo es «la hostia» o hablando más finamente, es un monstruo del dibujo. No sólo se las apaña para dibujar grandes batallas en espacios abiertos, o escaramuzas dentro de palacios, o pintar escenas mundanas… ahora sabe dibujar escenas de desnudos con una sensualidad asombrosas sin caer en el mal gusto.
El estado lamentable del susodicho con los tendones cortados y sin lengua es deporable.
Después del tomo 4 ha pasado un año en el mundo imaginario del manga. Griffith lleva todo ese tiempo retenido en las mazmorras del castillo porque el comandante de la banda del Halcón tuvo la osadía de acostarse con la princesa.
Guts vuelve a reunirse con su antigua banda al enterarse de que fue casi masacrada después de la captura de su líder.
Una vez de vuelta empieza su noviazgo con Casca incluyendo escenas muy subidas de tono pero que encajan bien dentro de la dinámica de la historia.
Aunque se alarga esta pasión entre amantes, el autor hace hincapié en los miedos y temores de Guts como por ejemplo cuando fue forzado siendo niño, y todo esto sin olvidar su adversión a su padre.
Depues de esto ¿sabéis que viene? El plan de rescate de Griffith, que evidentemente se lleva a cabo.
La historia está muy bien llevada y creo que esta serie no deja de crecer o al menos no afloja.
Creo que si seguimos en esta tónica llegará un momento en que leeré el resto de mangas con desgana ya que Berserk se los come.
Una cosa que me gustaría aclarar es que no se cuando acaba el pasado de Guts y cuando vuelve al presente. Si recordáis el primer tomo empieza con el «presente» de Guts para en medio del tomo 2 recordad su pasado. Pasado en el que seguimos inmersos.
¿Hasta cuando seguiremos reviviendo las aventuras de Guts en la banda del Halcón? ¿Qué pasará con Casca ahora que es su novia/amante? Y quizás lo más importante ¿Qué pasará con Griffith?
Por hoy nada más.
Los volúmenes de Berserk se publican bajo el formato "tankōbon" (recopilatorio), el cual es el formato regular de los mangas. Además de compilar una cantidad de episodios, incluyen notas del autor, un breve resumen de la historia, introducción de personajes principales (desde el volumen 28), algunas páginas de transición y pósters a color (desde el volumen 22).
En Japón, son publicados por la editorial Hakusensha bajo el sello Young Animal Comics. Esta fue conocida hasta 2016 como Jets Comics. También ha sido publicado por editoriales españolas como Mangaline, EDT -anteriormente, la rama española de Glénat- así como la división de manga de Panini en España, México y Argentina.
Saga (篇 Hen?): se refiere a una extensa sección en la que se divide la trama. En las traducciones españolas el kanji se traduce como "saga" mientras que en las de Hispanoamérica se traduce como "compilación".
Episodio (話 Hanashi?): publicaciones del manga en la revista Young Animal. Las publicaciones del manga en la revista Animal House se publicaban bajo el término "Venganza" ("REVENGE" en Japón), con la excepción de las primeras dos publicaciones que fueron publicadas sin termino alguno.
Título principal: título en español más cercano al título original en japonés.
Títulos alternos: títulos provenientes de las distintas editoriales que distribuyen el manga en español. Estos se muestran en miniatura después del título principal.
(DSL): siglas de Daruma Serveis Lingüístics, el equipo detrás de las traducciones para Glénat, EDT y Panini en España. Es usado en referencia a los títulos empleados en esas traducciones. En el caso de la editorial Editores de Tebeos (EDT), algunos títulos son diferentes debido a haber sido traducidos desde el francés.
(Panini HA): títulos en los volúmenes de Panini México y Argentina.
Vol. 1, Vol. 2, Vol. Vol. 3, Vol. 4, Vol. 5, Vol. 6, Vol. 7, Vol. 8, Vol. 9, Vol. 10, Vol. 11, Vol. 12, Vol. 13, Vol. Capítulo de los Niños Perdidos: Vol. 14, Vol. 15, Vol. Capítulo del Encadenamiento: Vol. 16, Vol. Capítulo de la Ceremonia de Nacimiento: Vol. 17, Vol. 18, Vol. 19, Vol. 20, Vol. Capítulo de las Crónicas de la Guerra Santa Demoníaca: Vol. 22, Vol. 23, Vol. 24, Vol. 25, Vol. 26, Vol. Capítulo de Falconia: Vol. 27, Vol. 28, Vol. 29, Vol. 30, Vol. 31, Vol. 32, Vol. 33, Vol. 34, Vol. Capítulo de la Isla de los Elfos: Vol. 35, Vol. 36, Vol. 37, Vol. 38, Vol. 39, Vol. 40, Vol. 41, Vol. Capítulo de la Deriva hacia Oriente: Vol.
La traducción de Mangaline se refiere al epíteto de Guts como "Guerrero Negro" al igual que Planeta y las traducciones de Daruma Serveis Lingüístics para Glénat/EDT y Panini España.
"Dios del Abismo (2)" (深淵の神② Shin'en no Kami (2)?) - excluido del volumen 13 a petición de Kentaro Miura.
Los episodios que conforman el volumen 5 fueron redibujados en ciertos aspectos (principalmente los rostros de los personajes). Cuatro páginas y media fueron agregadas en "Batalla por la conquista de Doldrey (5)" en el volumen 8.
En su publicación original, la página 17 únicamente está compuesta por las viñetas de Boscogn lanzándose contra Guts, siendo sucedida por la página en la que aterriza la espada de Zodd frente a Guts antes de ser atacado por Boscogn.
La primera página de "Sacerdote monstruoso (1)" fue retirada en el volumen 21.
¿Como puedo leer todas las reseñas? Lo repito y lo repetiré siempre, (porque no todos los que leen este artículo han leído los anteriores) no he leido más manga de Berserk que esta edición Maximum por lo que no se que pasará en tomos posteriores. Todo lo que pasa posterior a este tomo para mí es como apócrifo, no existe hasta que no lo lea.
¿Alguien sabe cuando acabará esto? Porque Berserk se lleva publicando desde finales del siglo pasado y aún sigue siendo una serie abierta ¿Qué pasará cuando esta edición bimestral (un tomo cada dos meses) llegue a su número 20 o lo que es lo mismo, el tomo 40 de la edición normal?
Especial sobre El Tomo 5 de BERSERK
Información Técnica del Volumen:
- Título original: Berserk (ベルセルク)
- Guion: Kentaro Miura
- Dibujo: Kentaro Miura, Studio Gaga
- Traducción: Marc Bernabé
- Editorial japonesa: Hakusensha
- Editorial española: Panini Manga
- Colección: Panini Manga Seinen
- Formato: Tomo doble A5 (150x210) rústica (tapa blanda) con sobrecubierta
- Sentido de lectura: Oriental
Ediciones y Publicaciones:
| Número en japonés | Números en castellano | Páginas | Precio | Fecha de Lanzamiento |
|---|---|---|---|---|
| 43 (serie abierta) | 22 (serie abierta) | 472 páginas en B/N | 16,95 € | Febrero 2018 (Berserk nº5) |
Sinopsis de Berserk (Maximum) (Castellano): Edición de lujo de una de las más aclamadas series manga de todos los tiempos. Un viaje épico y salvaje a un reino de fantasía. Guts es un guerrero vestido de negro de los pies a la cabeza que porta una gigantesca espada más larga que su propia estatura y un robusto brazo ortopédico de hierro...