Las adaptaciones de live-action están viviendo un momento de importante auge en la industria cinematográfica y televisiva. 'One Piece' y 'Avatar: La leyenda de Aang' han logrado dar en el clavo con sus enfoques, sirviendo como ejemplo de buen producto de acción real basado en viñetas. Hasta el propio Eiichiro Oda, responsable de las aventuras de Monkey D. Luffy, dio su beneplácito al trabajo de Netflix antes y después del estreno de la serie. Sin embargo, hay casos complicados, relacionados con obras de renombre, que parecen portar una maldición consigo; 'Ataque a los Titanes' ha intentado saltar al live-action dos veces, fracasando de forma estrepitosa, y el motivo es bastante obvio.
'Ataque a los Titanes' abordó el live-action con dos películas diferentes en 2015, con un díptico dirigido por Shinji Higuchi, y el resultado fue bastante pésimo, recibiendo una infinidad de críticas negativas y notas de 4,3 y 4 en portales como Filmaffinity. La obra de Hajime Isayama es harto complicada de adaptar al formato hollywoodiense, y es que requiere de una infinidad de efectos especiales perfectos y pulidos y de un presupuesto que podría escalar fácilmente hasta los niveles de 'Gladiator 2', 'Misión Imposible 8' e incluso 'F1' de Brad Pitt, rozando los 300 millones de dólares para que su espectáculo fuera fiel al material original.
Este artículo trata sobre la película live-action. Ataque a los Titanes (進撃の巨人 Shingeki no Kyojin?) es una película de acción real japonesa dirigida por Shinji Higuchi y basada en el manga del mismo nombre cuyo autor es Hajime Isayama. Basado en el manga de Hajime Isayama, el mundo es atacado por una especie de gigantes devoradores de hombres conocidos como titanes.
La acción de esta aventura gira alrededor de una invasión titánica al último refugio de la humanidad, la cual se defiende mediante equipos de élite especializados en la caza y matanza de las gigantescas y grotescas criaturas que acechan los muros de su fortaleza. Es un filme que debe construirse en base a VFX, y de forma contraria a las mencionadas 'One Piece' y 'Avatar: La leyenda de Aang', requiere de digitalización constante para el movimiento de sus personajes, recreación de combates y por supuesto presencia de Titanes. Es una obra muy complicada que, por supuesto, se la pegó en 2015, convirtiéndose en una de las peores adaptaciones que se han publicado jamás.
Desde MeriStation, han abordado este tema recogiendo algunas de las críticas más destacadas que recibieron sendos proyectos, como que el díptico lucía un "CGI bastante feo" o que la puesta en escena se componía de "escenarios de cartón-piedra". Todos los usuarios coinciden en que “parece que solo les importa reducir gastos” y en que tienen un “CGI bastante feo”, “escenarios de cartón-piedra”, actores sobreactuados y un guion que no pone en valor la historia original de Isayama.
La película fue anunciada en octubre de 2011, con una fecha de lanzamiento prevista en 2013, y en diciembre del mismo año se anunció que sería una película de acción real, que sería dirigida por Tetsuya Nakashima. En diciembre de 2012 se reveló que Nakashima había renunciado al cargo de director luego de diferencias creativas con el autor. Un comercial de autos donde existía la presencia de titanes, también dirigida por Higuchi, fue transmitido en Nippon TV, llegando a más de 5 millones de visitas en YouTube en cuatro días. Haruma Miura fue presentado como parte del elenco en abril y en julio se anunció que habría dos películas. Un teaser fue lanzado en marzo de 2015 y un trailer en abril del mismo año.
La primera película se lanzó en Japón el 1 de agosto de 2015. Fue estrenada por Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda en 2015. Funimation licenció los derechos para ambas películas en Norte, Centro y Sur América y acogió el estreno mundial de la primera película el 14 de julio en el Egyptian Theatre en Los Angeles, California.
Attack on Titan Part 1 (進撃の巨人 Shingeki no Kyojin?) es una película de acción posapocalíptica basada en el manga del mismo nombre creado por Hajime Isayama. La película está dirigida por Haruma Miura, Ryota Ozawa, Hiroki Hasegawa, Kiko Mizuhara, Kanata Hongō, Takahiro Miura, Nanami Sakuraba, Satoru Matsuo, Shu Watanabe, Ayame Misaki, Rina Takeda, Satomi Ishihara, Pierre Taki y Jun Kunimura.
En la película, Eren Jaeger, sus amigos de la infancia Mikasa Ackerman y Armin Arlert, se unen a la Legión de Exploración, un ejército militar para luchar contra humanoides gigantes llamados Titanes después de que su ciudad natal fuera atacada por un Titán colosal. La película se divide en dos partes; la primera parte se estrenó en Japón el 1 de agosto de 2015 y la segunda parte (subtitulada El fin del mundo) se estrenó el 19 de septiembre de ese año.
Hace 100 años, aparecieron los titanes y diezmaron a la mayor parte de la humanidad. Para detener su avance, la humanidad construyó una serie de murallas y siguieron viviendo en paz. En el pueblo actual de Monzen, Eren expresa a sus amigos, Armin y Mikasa, su deseo de dejar los confines de la Muralla Exterior y ver el mundo exterior. Después de un intento fallido de acercarse a la muralla, Souda, el capitán de la guarnición, les explica que los militares están reuniendo un regimiento de exploración para explorar más allá de las murallas. Sin embargo, la pared es repentinamente atacada por el Titán Colosal. Se abre una brecha en la muralla y los titanes ingresan a la aldea, devorando personas y se regeneran cuando están heridos. Cuando Mikasa intenta rescatar a un bebé, la separan de Eren y se presume que la mataron.
Dos años más tarde, Eren y Armin ingresan al Regimiento Scout, junto con Sasha, Jean y otros. El equipo, dirigido por el comandante de la policía militar Kubal, se traslada a uno de los pueblos de la Muralla Exterior. Luego, el grupo es atacado por titanes, pero el capitán Shikishima y Mikasa los salvan, quienes sobrevivieron al ataque de hace dos años y ahora son parte de los Scouts. Mikasa se niega a hablar con Eren, actuando como si fuera un extraño sin motivo alguno. Eren finalmente confronta a Mikasa y ella le revela que la experiencia la hizo darse cuenta de que el mundo es cruel. Cuando más titanes los sorprenden, Kubal se retira, dejando que los exploradores se las arreglen solos. Lil, que acababa de perder a su amante, se sacrifica. Jean intenta convencer a Eren de que huya, pero Eren elige contraatacar antes de perder la pierna en el proceso. Eren logra salvar a Armin de ser devorado pero a costa de su propia vida. Aunque aplastada por la muerte de Eren, Mikasa lucha hasta que se queda sin combustible y se encuentra cara a cara con el mismo Titán que se devoró a Eren. Sin embargo, un titán emerge de su interior y comienza a luchar contra los otros titanes. Souda y Mikasa se dan cuenta de que el Titán es Eren.
Años antes, un joven Eren es inyectado por la fuerza con un suero experimental por su padre, pero poco después de que la madre de Eren descubre esto, un escuadrón de la policía militar irrumpe, se lleva a los padres de Eren y quema el lugar. Eren sobrevive con la ayuda de Souda. En el presente, Eren es capturado por Kubal y su escuadrón, creyendo que es una amenaza para la humanidad. Mikasa no hace nada para defenderlo. Armin y Souda intentan persuadir a Kubal para que le perdone la vida a Eren, pero Souda muere. Antes de que Eren sea ejecutado, un Titán irrumpe, matando a Kubal y su escuadrón, se lleva a Eren, pero perdona a Mikasa y sus camaradas. Eren se despierta en un búnker misterioso con Shikishima, quien revela los orígenes de los titanes como un experimento militar que salió mal y pronto se convirtió en un virus que convirtió a las personas en titanes y diezmó a la humanidad. Shikishima planea dar un golpe de Estado contra el gobierno corrupto que ha estado oprimiendo a su gente con los muros y con el miedo a los titanes. Hange, Mikasa y los demás recuperan una bomba sin detonar en la ciudad natal de Eren con la esperanza de usarla para sellar el muro exterior. Se encuentran con las tropas de Shikishima y se reúnen con Eren. Sin embargo, Shikishima intenta reclutarlos en su golpe, revelando que planea usar la bomba falsa no para sellar el muro, sino para volar la capital y dejar que los Titanes se apoderen de todo, liberando a la humanidad. Al darse cuenta de que se perderían más vidas inocentes, Eren se opone a Shikishima. Mientras luchan, Sannagi se sacrifica para derribar una torre cercana que cae sobre el arsenal de armas y la explota mientras los demás escapan con la bomba. Sin embargo, Shikishima reaparece en el camión y se apuñala, revelándose como el titán que se llevó a Eren antes. La pandilla ataca a Shikishima, quien estrella a Eren contra una pared, pero Eren se transforma en su forma de Titán y derrota a Shikishima.
Habiendo sobrevivido al ataque anterior, Kubal quiere que el grupo entregue a Eren y regrese al interior, pero se niegan. Kubal le dispara a Armin, pero Sasha le dispara y cae, transformándose en el Titán Colosal que en realidad rompió la pared exterior en la parte 1. Cuando Eren, Mikasa y Jean intentan saltar sobre la espalda del Titán Colosal, Jean muere. La bomba no explota, por lo que Mikasa intenta que el fusible de la bomba vuelva a funcionar, pero se enfrenta a Shikishima. Eren intenta romper la nuca de Colossal Titan pero es derribado. Shikishima se sacrifica transformándose en un Titán y colocando la bomba en la boca del Titán Colosal. La detonación cierra con éxito el agujero en la pared y Eren y Mikasa se paran en la parte superior de la pared con vista al océano.
La primera película se estrenó en Japón el 1 de agosto de 2015. Fue lanzado por Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda el 27 de agosto de 2015. Funimation Entertainment obtuvo la licencia de los derechos de ambas películas en América del Norte, América Central y América del Sur y presentó el estreno mundial de la primera película el 14 de julio en el Teatro Egipcio de Grauman en Los Ángeles, California. El director Shinji Higuchi y las estrellas Haruma Miura y Kiko Mizuhara asistieron al estreno en la alfombra roja. Funimation había anunciado sus fechas de proyección para las películas.
En Rotten Tomatoes, el 47% de los críticos le han dado a Attack on Titan: Part 1 una crítica positiva basada en 15 reseñas, con una calificación promedio de 6.30/10. El 50% de los críticos le han dado a la Parte 2 una reseña positiva basada en 8 reseñas, con una calificación promedio de 6.00/10. Lee Edmund de South China Morning Post escribió: "Una de las películas de fantasía más perversamente originales de los últimos tiempos, esta adaptación de una serie de manga japonesa es una mezcla esquizofrénica de géneros". Hope Chapman, de Anime News Network, elogió la película y dijo: "Estética sobresaliente e inmersiva como ninguna otra película de terror, ritmo rápido y apasionante de principio a fin, guión nítido con matices temáticos pesados, se mantiene completamente como su propia obra de arte divorciada del material de origen." Derek Elley de Film Business Asia le dio una calificación de 7 sobre 10 y la llamó "una fantasía de basura y terror que es una película B de gran presupuesto". Otros críticos dieron críticas más mixtas a la película.
El artista de SFX Yoshihiro Nishimura y el director Shinji Higuchi respondieron a algunos críticos, y Nishimura respondió a las comparaciones desfavorables de los efectos especiales de la película con los estándares de Hollywood así: "Lo siento, pero decidir qué películas ver en función de su presupuesto y comparar todo con Hollywood, así es como algunas personas se sienten seguras comprando Okame natto cuando van al supermercado".
Attack on Titan: Part 1 recibió críticas de los asistentes al teatro de San Francisco, Ohio, Kentucky, Texas y Wisconsin debido a que un subtítulo ("¡He estado esperando este día!") se congeló en los primeros diez minutos de la película y continuó permaneciendo congelado durante la mayor parte de la película debido a un problema de software. Como consecuencia, Funimation anunció que subtitularían la Parte 2 y todos los lanzamientos futuros. Sin embargo, otros han informado que los subtítulos funcionan correctamente en otros cines.
En enero de 2017, se informó que Warner Bros. estaba en negociaciones para asegurar los derechos cinematográficos de la franquicia Attack on Titan. El productor de la serie de películas de Harry Potter, Death Note y Downfall, David Heyman, estaría a bordo para producir un proyecto propuesto de dos películas que reharía las adaptaciones cinematográficas japonesas de acción en vivo de 2015. Sin embargo, al día siguiente, un representante de Kodansha negó este informe, pero dijo que había otros proyectos en negociaciones. En octubre del mismo año, Warner Bros.
El próximo 13 de febrero de 2025, ‘Shingeki no Kyojin’ llegará a los cines de todo el mundo, pero lo hará con un recopilatorio de los dos últimos capítulos de la serie. En plena fiebre de los live action (a veces brillantes, como el de ‘One Piece’, y otras no tanto, como el reciente ‘Mufasa’), es inevitable preguntarse si alguna vez acudiremos a las salas para ver una adaptación de acción real de ‘Ataque a los Titanes’. En Japón desde luego ya lo hicieron, pues allí ya estrenaron dos películas a cada cual peor que cubrían los primeros compases de la aventura de Eren, Mikasa y compañía (‘Ataque a los Titanes’ y ‘Ataque a los Titanes 2: El fin del mundo’, con un 4.7 y un 4 respectivamente en FilmAffinity). La pobre acogida de las mismas les impidió cruzar el charco y la mayoría de críticas apuntan en la misma dirección: ambas hacen demasiados cambios y ambas son demasiado cutres.
Y es precisamente ese el motivo por el que nunca tendremos una película de live-action perfecta de ‘Ataque a los Titanes’. El presupuesto. Una cinta tan violenta y espectacular como el manga y el anime requeriría contar con toda la maquinaria de Hollywood detrás y aprobar una película sólo para adultos. Aunque lo primero parece lo más difícil, a decir verdad ya está conseguido, pues hace ya siete años, Warner Bros. se interesó por el proyecto y hasta eligió director (Andy Muschietti, responsable de las dos adaptaciones más recientes de ‘It’).
En realidad, lo que ha tenido todo parado ha sido la clasificación sólo para adultos (R-Rated). Este tipo de cintas acostumbran a contar con presupuestos mucho más reducidos, pues se entiende que apuntan a un público potencial más reducido y, por tanto, a hacer menos taquilla. El éxito de las películas de este tipo como ‘Oppenheimer’ y ‘Deadpool y Lobezno’ es un rara avis en la lista de películas más taquilleras de la historia, y aún así, su presupuesto no es ningún disparate (100 y 200 millones, respectivamente). Al menos en comparación con el de ‘Vengadores: Endgame’, ‘Avatar’ o ‘Star Wars: El Despertar de la Fuerza’ (entre los 300 y los 400). Si a eso le sumamos que no hay ningún precedente de live-action que haya hecho buenos números en cine...
¿POR QUÉ HOLLYWOOD FRACASA ADAPTANDO MANGA/ANIME EN LIVE ACTION?
Personajes clave:
- Eren Jaeger: Protagonista principal.
- Mikasa Ackerman: Amiga de la infancia de Eren, una guerrera formidable.
- Armin Arlert: Amigo de la infancia de Eren, conocido por su inteligencia estratégica.
- Sasha: Una soldado con un gran apetito, especialmente por las patatas.
- Jean: Otro soldado que inicialmente tiene sus dudas sobre la misión.
- Capitán Shikishima: Una figura enigmática y poderosa.
- Souda: Capitán de la guarnición.
- Kubal: Comandante de la policía militar.
- Lil: Una soldado que se sacrifica heroicamente.
- Hange: Un miembro del Regimiento Scout, interesado en la investigación de los titanes.
Producción y Lanzamiento:
- La fotografía principal estaba prevista para comenzar en 2014.
- La banda sonora original fue compuesta por Shirō Sagisu.
- La primera película se estrenó en Japón el 1 de agosto de 2015.
- En Australia y Nueva Zelanda, fue lanzada por Madman Entertainment el 27 de agosto de 2015.
- Funimation Entertainment obtuvo la licencia de los derechos para ambas películas en América del Norte, América Central y América del Sur.
- El estreno mundial de la primera película tuvo lugar el 14 de julio en el Egyptian Theatre de Grauman en Los Ángeles, California.
- La segunda parte, titulada "El fin del mundo", se estrenó en Japón el 19 de septiembre de 2015.
- En Australia y Nueva Zelanda, "El fin del mundo" se estrenó del 1 al 7 de octubre de 2015.
Recepción Crítica:
- Rotten Tomatoes: "Attack on Titan: Part 1" tiene un 47% de críticas positivas (basado en 15 reseñas) con una calificación promedio de 6.30/10. "Attack on Titan: Part 2" tiene un 50% de críticas positivas (basado en 8 reseñas) con una calificación promedio de 6.00/10.
- Críticas destacadas incluyen elogios a la estética y el ritmo, pero también críticas al guion y los efectos especiales.
- Hubo problemas técnicos con los subtítulos en algunas proyecciones en Estados Unidos, lo que llevó a Funimation a prometer subtítulos mejorados para futuros lanzamientos.
Posibles Futuras Adaptaciones:
- En 2017, Warner Bros. mostró interés en asegurar los derechos cinematográficos de la franquicia para una nueva adaptación, con David Heyman como posible productor. Sin embargo, Kodansha negó los informes de un acuerdo cerrado, aunque confirmó que había otros proyectos en negociación.
- El futuro de una adaptación live-action a gran escala en Hollywood sigue siendo incierto, principalmente debido a los desafíos de presupuesto y la necesidad de una clasificación para adultos (R-Rated) para ser fiel al material original.
