La editorial DEVIR, reconocida por su compromiso con el entretenimiento y la cultura del juego moderno, anuncia su regreso a la edición de cómics y libros en castellano y catalán. Esta expansión estratégica complementa sus áreas consolidadas de distribución de juegos de cartas coleccionables y edición de juegos de mesa, integrando la lectura de fantasía, ciencia ficción y novela gráfica como territorios culturales afines al juego presencial.
Fundada en 1987, DEVIR ha impulsado la cultura del juego moderno, promoviendo habilidades cognitivas y sociales a través de un extenso catálogo de juegos de mesa. Títulos populares como Catan y Carcassonne, junto a producciones propias reconocidas internacionalmente, avalan su trayectoria.
El Misterio y la Curiosidad de Maomao
En el corazón de una corte imperial ambientada en la Edad Media, se desarrolla la cautivadora historia de Maomao, una joven sirvienta con un pasado como herbolaria en el distrito del placer. Su vida da un giro inesperado cuando, impulsada por una curiosidad innata y un insaciable deseo de conocimiento, comienza a investigar los inquietantes rumores sobre la corta vida de los hijos del emperador.
Maomao es la protagonista principal de "Los Diarios de la Boticaria" (Kusuriya no Hitorigoto en japonés). Es hija de una cortesana y un oficial militar, pero fue adoptada y criada por su tío abuelo Luomen, quien le transmitió sus conocimientos sobre hierbas y el manejo de enfermedades. Su naturaleza curiosa y su sed de conocimiento la han llevado a actuar desde sus orígenes en el distrito rojo, hasta su actual vida como sirvienta en el palacio imperial.
El eunuco Jinshi, encargado del palacio interior, descubre a la joven Maomao y la asciende a doncella de la consorte Gyokuyou. A partir de ese momento, Maomao recibe órdenes directas del emperador, lo que la sumerge en un mundo de intrigas y misterios palaciegos. Jinshi, a menudo, solicita la ayuda de Maomao para resolver enigmas, a cambio de medicinas raras. Encuentra la peculiar apatía de Maomao refrescante y divertida, y su curiosidad infantil evoluciona hacia un afecto romántico unilateral.
Desde que Maomao regresó de su visita a casa en el distrito del placer, su habilidad para resolver problemas la convierte en una figura indispensable en el palacio interior. Cada vez que surge un inconveniente, todos recurren a ella.
Maomao explica a Jinshi las circunstancias en las que se sirvió un bol que contenía veneno durante una recepción en los jardines del palacio. Posteriormente, a pesar de la apretada agenda del eunuco, utiliza una de las horquillas que le regalaron en la fiesta para regresar al distrito del placer, marcando su primera visita en diez meses.
La serie de novelas ligeras japonesas, escrita por Natsu Hyūga e ilustrada por Touko Shino, ha sido serializada en línea desde 2011. Ha sido adaptada al manga y a una exitosa serie de anime, cuya segunda temporada se emitió de enero a julio de 2025, y se ha anunciado una tercera temporada junto con una película de anime con historia original para 2026.
Personajes Clave en la Corte Imperial
Jinshi es un eunuco de alto rango que se encarga del palacio interior. A menudo solicita a Maomao que resuelva misterios dentro del palacio a cambio de medicinas raras. Se revela que Jinshi, cuyo nombre real es Ka Zuigetsu, es hijo de Lady Ah-Duo y del actual Emperador. Para protegerlo, Lady Ah-Duo lo intercambió por el hijo del anterior Emperador poco después de su nacimiento, asegurando así su seguridad y convirtiéndolo en el Hermano Imperial. Jinshi despreciaba la idea de ser el próximo Príncipe Heredero y apostó con el Emperador en un juego de Go: si perdía, sería Príncipe Heredero; si ganaba, asumiría el rol de eunuco.
Gaoshun es el mayordomo y leal sirviente de Jinshi desde su nacimiento. Es un funcionario de alto rango, casado y con hijos y nietos. Su principal objetivo es que Jinshi cumpla con sus deberes, aunque a veces le resulta difícil manejar sus berrinches relacionados con Maomao.
"La Dama Blanca", también conocida como "La Inmortal Blanca", fue la agente de Ayla. Estaba destinada a ser la próxima Doncella del Santuario de Shaoh, pero nunca tuvo la oportunidad, ya que la anterior doncella no renunció a su puesto.
Publicación y Adaptaciones
La serie "Los Diarios de la Boticaria" comenzó su publicación original en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en octubre de 2011. En agosto de 2014, Shufunotomo inició una nueva publicación de la serie. Square Enix comenzó a publicar una adaptación de manga en Big Gangan en mayo de 2017.
La adaptación al anime, producida por Tōhō Animation Studio y OLM, se emitió en dos cursos consecutivos del 22 de octubre de 2023 al 24 de marzo de 2024. Los temas de apertura y cierre de la primera temporada incluyeron "Hana ni Natte" por Ryokuoushoku Shakai, "Aikotoba" por Aina the End, "Ambivalent" por Uru y "Ai wa Kusuri" por Wacci. Tras el éxito de la primera temporada, se anunció una segunda temporada, una tercera temporada y una película de anime con una historia original prevista para 2026.
ECC licencia Los diarios de la boticaria | Panini amplia su catálogo de BL | Monogatari suma un Yuri
La serie ha recibido adaptaciones al manga y una adaptación televisiva de anime que ha cautivado a audiencias de todo el mundo. La primera temporada se emitió de octubre de 2023 a marzo de 2024, seguida de una segunda temporada que se emitió de enero a julio de 2025. Además, se han anunciado una tercera temporada y una película de anime con una historia original.
DEVIR ofrece esta fascinante obra, permitiendo a los lectores adentrarse en el intrincado mundo del palacio imperial, desentrañar misterios y seguir las aventuras de la perspicaz Maomao.
