¡¡Equipo Siete, Reunido!! Los 11 de Konoha se dirigen hacia el Diez Colas.
Tras el fallido intento del Diez Colas de romper la barrera, Hashirama planea el ataque, aprovechando que el Diez Colas se encontraba dañado por la Bomba Bestia con Cola, creando, rápidamente, varios clones de madera para abrir paso a los ninjas dentro de la barrera y añadiendo una nueva puerta para someter la cabeza del Diez Colas.

Lejos del campo de batalla, un clon de madera llega a donde Madara y le dice que está listo para luchar.
Cuando los clones de Hashirama abren una abertura en los diferentes lados de la barrera para dar paso a la Alianza, el Diez Colas crea una multitud de mini-clones para proteger el cuerpo principal y no resultar dañado.
Cuando Sakura se da cuenta de que Sasuke y Naruto están al frente de la batalla, comienza a recordar el pasado, recordando así las batallas contra Zabuza, Orochimaru, en el Bosque de la Muerte, el Equipo Dosu durante los Examenes chunin, entre otras.
También recuerda cómo fue entrenada por la Hokage, la cual la advierte de que el ninja medico nunca debe morir.

Al finalizar los recuerdos de Sakura, logra liberar el Sello Fuerza de un Centenar.
Aprovechando la energía de dicha técnica, golpea extremadamente fuerte a un mini-clon, provocando sorpresa en Sasuke y temor en Naruto.
Cuando Sakura se distrae, un clon aparece enfrente de ella; a lo cual Naruto lo ataca con un Rasen Shuriken y Sasuke con el Elemento Llama: Kagutsuchi, acertando en el objetivo ferozmente.
El Equipo 7 decide atacar juntos y se cubren las espaldas uno al otro.

Los demás antiguos equipos deciden no quedarse atrás. Kiba decide mostrar su nueva técnica: Transformación Mezclada de Hombre-Bestia: Lobo de Tres Cabezas, con la cual efectúa el jutsu Cola de Cazador: Colmillo Giratorio. Así ataca a varios clones.
Se muestra a Shino Aburame usando su Invocación de Insecto Gigante: Curruca de la Hoja.
Sai decide atacar al cuerpo principal del Diez Colas, pero es interceptado por los Mini Clones del Diez Colas, por lo cual Naruto interviene y lo salva del ataque de los clones.
A pesar de los esfuerzos los shinobis, los clones siguen aumentando en tamaño y número, por lo cual es más difícil llegar al cuerpo principal.
Sasuke, Naruto y Sakura realizan sus invocaciones personales, siendo éstas: Aoda, Gamakichi y Katsuyu, respectivamente.
Gamakichi da un gran salto, esquivando a los mini-clones del Diez Colas, y Aoda se arrastra esquivando a estos también, mientras que Sakura está sanando a los shinobis de la Alianza.

Al llegar a cierto punto, Naruto hace un Rasen Shuriken, que lo lanza hacia el Diez Colas.
Naruto Shippuden Storm 4 | HISTORIA 13 | EQUIPO 7 UNIDO VS DIEZ COLAS
Por otro lado, Orochimaru, Karin y Suigetsu se dirigen hacia a donde se encuentran los Kages. Al llegar al lugar, Orochimaru se sorprende por el estado en el que se encuentra Tsunade, y Katsuyu al ver que él llega, se pone a la defensiva e intenta atacarlo con su ácido, pero él le dice que viene a ayudarla y que si intenta hacer algo raro, que los ataque, por lo que Katsuyu decide dejarlo colaborar.
Orochimaru le ordena a Suigetsu que ayude a unir a Tsunade y a Karin le ordena que se deje morder por Tsunade para que ella se recupere. Ambos colaboran y Tsunade, finalmente, se recupera, y le pregunta por qué ha decido ayudar, por lo que él responde que tiene nuevas aficiones.

Jiraiya pelea contra tres Pain que tienen el Rinnegan, usa jutsus e incluso va por un modo ermitaño, cambiando su apariencia, pero son repelidos y bloqueados por su enemigo. El Sannin tiene que escapar entre las tuberías con Fukasaku y Shima y ver una solución de quién es el verdadero Pain, ya que todos tiene el mismo dōjutsu, éste llega a la conclusión que cada Pain tiene un propósito específico.
Los tres Pain corren a buscar a Jiraiya, pero éste pide a los sapos que hagan un sonido para provocar un Genjutsu. En un acto de poder, buscar al verdadero, usa técnicas y encierra a los tres en el genjutsu, y después, siendo ultimados por Jiraiya, pero uno de ellos lo sorprende y logra destrozarle el brazo izquierdo, apareciendo ante él los 6 caminos de Pain incluido los 3 que asesinó.
| Momento Clave | Acción | Resultado |
|---|---|---|
| Reunión del Equipo 7 | Sakura recuerda batallas pasadas y libera el Sello Fuerza de un Centenar. | Sakura golpea un mini-clon con gran fuerza. |
| Ataque Coordinado | Naruto (Rasen Shuriken) y Sasuke (Kagutsuchi) atacan un clon. | Acierto feroz en el objetivo. |
| Apoyo de Equipos | Kiba usa su Transformación Hombre-Bestia; Shino usa su Invocación de Insectos. | Ataques efectivos contra clones. |
| Invocaciones | Sasuke (Aoda), Naruto (Gamakichi), Sakura (Katsuyu). | Gamakichi y Aoda esquivan clones; Katsuyu cura a la Alianza. |
| Intervención de Terceros | Orochimaru ayuda a Tsunade a recuperarse. | Tsunade se recupera gracias a Suigetsu y Karin. |
Naruto: Shippūden es una serie de anime adaptada de la Parte II del manga de Masashi Kishimoto del mismo nombre, y cuenta con exactamente 500 episodios. Se desarrolla dos años y medio después de la Parte I en el universo de Naruto, producida por Pierrot y TV Tokyo.