Kanojo mo Kanojo, también conocida como Girlfriend, Girlfriend, es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Hiroyuki, que ha cautivado a la audiencia con su peculiar premisa y personajes entrañables. La historia sigue a Naoya Mukai, un estudiante que se encuentra en una situación amorosa poco convencional al tener dos novias simultáneamente.
La trama se inicia cuando Naoya, tras una década declarándose a su amiga de la infancia, Saki Saki, finalmente es correspondido. Sin embargo, su compañera de clase, Nagisa Minase, también confiesa sus sentimientos y, tras dudarlo, Naoya acepta ser su novio también. Así, Naoya decide tener a ambas como novias, una decisión que marca el inicio de una comedia romántica llena de enredos y situaciones cómicas.
Dado que Naoya vive solo, ambas novias, Saki y Nagisa, deciden mudarse con él, lo que intensifica las dinámicas y los conflictos dentro del peculiar hogar.
Personajes principales
La serie se distingue por un elenco de personajes carismáticos y complejos:
- Naoya Mukai: El protagonista y amigo de la infancia de Saki. Es descrito como un joven sincero, sensato, persistente, generoso y altruista. Su tenacidad para conquistar a Saki y su apertura para aceptar a Nagisa lo colocan en el centro de la trama.
- Saki Saki: Amiga de la infancia de Naoya y su novia inicial. Comparte nombre y apellido con él, ya que sus padres consideraron que era un nombre bonito. Saki tiene un complejo sobre su pequeño pecho, especialmente en comparación con Nagisa. A pesar de ser despistada e ingenua, posee una gran paciencia que se transforma en amor puro por Naoya, aunque a veces sus acciones ameritan un "castigo físico" por parte de ella.
- Nagisa Minase: Compañera de clase de Naoya y su segunda novia. Se enamoró de Naoya al observar su persistencia al intentar conquistar a Saki, lo que la inspiró a superarse y afrontar nuevos retos. Es la más dulce y gentil del grupo, a menudo resignando sus propios deseos para competir en igualdad de condiciones con Saki y encontrar el lado positivo en las decisiones grupales.
- Rika Hoshizaki: Compañera de escuela de Naoya y una popular vloguera conocida bajo el alias en línea Mirika. Es la más agresiva en términos románticos, enamorándose de Naoya cuando él la defendió de su padre. A pesar de los intentos de Naoya por mantener una relación ética y no tener una tercera novia, Rika persiste en sus avances.
- Shino Kiryū: Compañera de clase y amiga de Saki, que pertenece al mismo club de baloncesto. Es una persona seria, destacando académicamente con notas perfectas. Se hizo amiga de Saki de manera similar a la insistencia de Naoya con ella, en parte porque Shino también tiene menos busto, lo que mitigaba el complejo de Saki. Al ver la seriedad y los cumplidos de Naoya hacia Saki, Shino también se enamoró de él, pero reprimió sus sentimientos para no perder su amistad. Un gag recurrente son sus momentos "indecorosos" pero involuntarios con Naoya.
- Mihari Ohkuma: La hermana menor de Rika, con un sentido común más desarrollado que el de su hermana. Está dispuesta a ayudar a Rika en todo, hasta que se entera de su obsesión por Naoya.
La dinámica entre estos personajes, sus personalidades contrastantes y las situaciones cómicas que generan son el motor principal de la serie.
Producción y Adaptaciones
Kanojo mo Kanojo comenzó su serialización en la revista *Shūkan Shōnen Magazine* de Kōdansha el 4 de marzo de 2020. Para promocionar la serie, se lanzó un comercial protagonizado por Ayana Taketatsu y Ayane Sakura el 23 de octubre de 2020.
La popularidad del manga llevó a una adaptación a anime, anunciada en la revista *Shūkan Shōnen Magazine* en 2020. La producción del anime corrió a cargo de Tezuka Productions, con Satoshi Kuwabara como director, Keiichirō Ōchi como guionista y Akiko Toyoda como diseñadora de personajes. La música fue compuesta por Miki Sakurai y Tatsuhiko Saiki.
El anime de Kanojo mo Kanojo se estrenó en julio de 2021, y su distribución internacional estuvo a cargo de plataformas como Crunchyroll, iQIYI y Bilibili. La serie ha sido bien recibida por su fiel adaptación del material original y su humor característico.
Debido al éxito de la primera temporada, se anunció una segunda temporada del anime, que se estrenó en octubre de 2023. Esta nueva entrega continuó explorando las relaciones y los enredos de Naoya y sus novias, con un nuevo staff y temas musicales interpretados por artistas como ClariS.
Doblaje al español
El doblaje al español de Kanojo mo Kanojo ha sido un punto de gran interés para la comunidad hispanohablante. La serie contó con un elenco de talentosos actores de doblaje que dieron vida a los personajes en español latino. El doblaje fue realizado y distribuido por Crunchyroll, permitiendo que los fans pudieran disfrutar de las aventuras de Naoya y sus novias en su idioma.
Entre las voces destacadas se encuentran:
- Naoya Mukai: (Actor de voz)
- Saki Saki: (Actriz de voz)
- Nagisa Minase: (Actriz de voz)
- Rika Hoshizaki: (Actriz de voz)
- Shino Kiryū: (Actriz de voz)
El doblaje al español buscó capturar la esencia cómica y las personalidades únicas de cada personaje, haciendo la experiencia más accesible y disfrutable para el público de habla hispana.
Entrevista al elenco de Rent a Girlfriend | Ep 115
Temática y Recepción
Kanojo mo Kanojo se adentra en el género de la comedia romántica con un enfoque en las relaciones poliamorosas, explorando las complejidades y los desafíos que surgen en este tipo de dinámicas. La serie destaca por su humor directo, a menudo exagerado, y sus situaciones picantes, lo que la ha posicionado como una opción entretenida dentro del panorama del manga y el anime.
La premisa de un protagonista con dos novias ha generado debate y ha sido un punto de atracción para muchos, mientras que otros la consideran controversial. Sin embargo, la habilidad de Hiroyuki para equilibrar el humor con momentos de desarrollo de personajes ha sido clave para su éxito.
La serie ha sido comparada con otras obras del mismo autor, como Aho Girl, conocidas por su humor irreverente y sus personajes excéntricos. La recepción general ha sido positiva, especialmente entre los fans que disfrutan de comedias románticas audaces y poco convencionales.
