Las obras que se presentan desde el punto de vista de un niño siempre conllevan un peligro inherente. Hay aspectos de la infancia que resultan difíciles de capturar con autenticidad para un adulto. Sin embargo, "Mi Hermano Nocturno", la novela gráfica de Joanna Hellgren, logra sumergirnos en la compleja psique de un niño marcado por la ausencia y el miedo.
El protagonista de esta novela gráfica vive una existencia marcada por la muerte de su hermano mayor, a quien nunca conoció. Estas vidas sesgadas alteran para siempre el mundo de los que quedan. La sensación de estar sustituyendo al hermano ausente le acompaña en todas las relaciones de su vida y le hiere cada vez más. Solo el amor le permitirá encontrar su individualidad, su propio camino, y escapar del miedo a vivir, que es lo que nos acerca a la muerte.
La Sombra del Hermano Ausente
Jakob vive solo con su madre, lo que no sería un problema si no fuera porque ella le recuerda constantemente al otro Jakob, el hermano mayor que murió el día que cumplía diez años y por el que él nació para suplir su ausencia. La autora nos retrata la vida de un niño al que su madre ha recordado sin parar que es el sustituto de su hermano muerto, con fotos del otro hermano por todas partes. Incluso su profesora de piano le compara con él.
El pobre Jakob vive aterrorizado porque piensa que, ya que su vida ha sido prácticamente igual que la del primer Jakob, cree que morirá igual que él el día que cumpla diez años. ¿Cómo puede vivir un niño con un miedo así? ¿Qué clase de madre maltrataría así a su hijo? Pues realmente no es otra cosa que maltrato psicológico el negarle una identidad propia: hasta comparte el nombre del primer hijo muerto.
Dentro de un mes, Jakob cumplirá diez años. Vive solo con su madre, que a menudo le habla del otro Jakob, su hermano, muerto el día en el que iba a cumplir diez años. Para ella es evidente que nuestro Jakob, que nació nueve meses después del accidente de su hermano, es la reencarnación de su primer Jakob. Ineluctablemente, el niño teme que la historia se repita: ¿si realmente es la reencarnación de su hermano, debe también morir el día de su diez cumpleaños?
Originalmente escrito en francés, "Mi Hermano Nocturno" es una obra de gran profundidad, donde la fuerza de las palabras se iguala a la del arte gráfico. Joanna Hellgren aborda con delicadeza y sutileza los complejos desafíos psicológicos que enfrenta Jakob, entre una madre que ve en él la reencarnación de su primer hijo y un padre que prefiere escapar del dolor.
El Estilo Gráfico y Narrativo
Las ilustraciones y el texto de cada página están hechos como a plumilla. Me ha gustado mucho que parece que el texto está escrito a mano en el libro. Las ilustraciones son sencillas, a un color y varían en detalles dependiendo de la parte del texto que quieran reflejar.
Entre el cuento ilustrado y el cómic más contemplativo, la autora de origen suizo Joanna Hellgren nos introduce en la mente del pequeño protagonista. Gracias a su narración en primera persona (entre diario narrado y recuerdos), nos ayuda a sentir los mismos miedos y dudas. Es una obra muy interesante que juega levemente con el lector, capaz de lograr que simpaticemos de forma psicológica con Jakob y nos horroricemos según se acerca el día de su cumpleaños.
Hellgren plantea estas cuestiones en un cómic desasosegante y angustioso, en el que el trazo fino del bolígrafo se mezcla con la crudeza del pincel, lo que, unido a la ausencia de viñetas y a una narración sobria, consigue una de las obras gráficas más interesantes que he leído en mucho tiempo. Cabe tan sólo preguntarse si lo que plantea Hellgren en este libro son simples terrores nocturnos o complejos problemas psicológicos... pero decidir eso ya no está en mi mano.
Una Obra Premiada y Reconocida
Publicado en español por Gallo Nero Ediciones dentro de la colección Gallographics, "Mi Hermano Nocturno" (104 págs., rústica, 16,5 x 24 cm) fue Selección oficial Angoulême 2009. Joanna Hellgren (Estocolmo, 1981), estudió arte en Suecia, una formación que continuó en París, donde vivió varios años. Publica regularmente sus ilustraciones en revistas extranjeras y suecas, y ha participado en varios colectivos en Finlandia, Francia, Italia y Estados Unidos.
Joanna Hellgren evoca con pudor y sutileza la violencia de los desafíos psicológicos en cuyo centro se encuentra Jacob, entre una madre que ve en él la reencarnación de su primer hijo y un padre que prefiere huir ante el dolor. "Mi hermano nocturno", el primer cómic de Joanna Hellgren publicado en español, gustará a todos aquellos que saben apreciar una buena mezcla de ternura y terrores infantiles.
Análisis Watchmen / Novela Gráfica vs Película
La obra también plantea la cuestión: ¿qué "deber" tiene un individuo en cumplir un papel que no es el suyo, por la ausencia de otra persona?
En su clase de piano, Jakob conoce a Miranda, una niña de su edad cuya amistad le proporcionará la valentía necesaria para enfrentar su destino.
