El capítulo 101 del manga Ataque a los Titanes, titulado "El Titán Martillo de Guerra" (戦鎚の巨人 Sentsui no Kyojin?), marca un punto de inflexión crucial en la narrativa, desatando una confrontación directa y brutal en el territorio de Marley.
Tras el impactante asesinato de Willy Tybur ante los aterrorizados espectadores, Eren, aún transformado en titán, consume el cadáver de su víctima. Los oficiales del ejército marleyano observan con asombro y terror mientras Eren dirige su mirada hacia ellos.
Eren se abalanza sobre las gradas donde se encuentran los oficiales. A excepción de Calvi, quien queda inmóvil observando a la enorme criatura antes de ser aplastado, los demás intentan huir en vano. El estruendo provocado por la caída del titán sobre las gradas levanta a Gabi y Udo del suelo, quienes son instados a huir rápidamente por Colt.
Los jóvenes observan el cuerpo de Zofia aplastado por un enorme escombro. Mientras Eren continúa destruyendo las gradas, Udo se acerca al cadáver de su compañera con la esperanza de que aún se encuentre con vida, a pesar de los intentos de Colt por detenerlo.
Colt toma a Gabi y se refugia tras un bloque de piedra para evitar ser pisoteado. Sobre los escombros del teatro, la hermana del fallecido Willy Tybur observa la destrucción provocada por Eren, agradeciendo a su hermano por haber cumplido con su deber hasta el final. Acto seguido, procede a transformarse en el Titán Martillo de Guerra para luchar contra Eren.
Sin embargo, antes de que la Titán Martillo de Guerra pudiera atacar, Eren le propina un puñetazo en la cara, arrojándola contra un edificio. Tras golpearla, Eren se arroja sobre ella y comienza a endurecer sus puños para seguir atacándola.
Mientras Magath observaba la situación desde la azotea, varios soldados le informan de la muerte de los oficiales y los resultados negativos en la búsqueda de los guerreros. Apuntando a Eren con un rifle, Magath dispara, declarando que ese era el primer disparo en el contraataque de las fuerzas armadas de Marley y que ya no tendrían que molestarse en invadir Paradis. Ordena a los soldados prepararse para la batalla.
Eren sigue golpeando a su oponente sin percatarse de que esta crea un gigantesco pilar del suelo para inmovilizarlo, el cual atraviesa su abdomen y lo eleva varios metros del suelo.
En las calles de Liberio, Colt carga a un malherido Udo, mientras Gabi pregunta por su estado. Colt cree que aún hay tiempo de llevarlo a un hospital y se lamenta por no saber dónde se encontraba Falco.
Dentro de su lugar de confinamiento, Porco y Pieck sienten un fuerte temblor y deducen que dos titanes están luchando. Sospechando del soldado enviado por Magath, Pieck había pedido a otro soldado que los siguieran en secreto. La unidad Panzer llega y les arroja una soga para subir. Al ser liberados, les informan que un titán apareció y que el Martillo de Guerra está luchando contra él. Pieck ordena preparar la armadura de combate para el Titán Carguero en diez minutos.
Transformación del Titan Martillo de Guerra Español Latino Shingeki no Kyojin Final Season
Eren sigue atrapado en el pilar mientras el Titán Martillo de Guerra se dispone a golpearlo con un enorme martillo creado con su habilidad de endurecimiento. Antes de ser golpeado, Eren quiebra el pilar y logra esquivar el ataque. Sin embargo, sus pies quedan inmovilizados por varios picos creados por el Martillo de Guerra.
La unidad de Magath utiliza los cañones preparados para la ceremonia para atacar a Eren, quien se protege con sus puños endurecidos. Magath declara que el gobierno ya no confiará en el poder de los titanes y que, según órdenes de los altos mandos, el objetivo ahora es eliminar a Eren.
Eren continúa protegiéndose de los disparos mientras Magath se pregunta cuál es el objetivo del adversario. Declara que la era de los titanes ha llegado a su fin, ya que el Martillo de Guerra no tiene intención de devorar a Eren. El oponente ataca una vez más a Eren con su martillo, y este, sin poder protegerse adecuadamente, pierde la cabeza por el impacto.
Eren emerge del cuerpo del Titán de Ataque, sorprendiendo a los soldados marleyanos. El Martillo de Guerra le pregunta sus últimas palabras, a lo que Eren responde con una señal de ataque a Mikasa. En ese momento, Mikasa se acerca al Titán Martillo de Guerra por detrás y le dispara varias lanzas relámpago en la nuca, las cuales explotan segundos después. Atónitos, Magath y su unidad no se percatan de que un escuadrón del Cuerpo de Exploración los ataca.
El manga Ataque a los Titanes se publica mensualmente en la revista Bessatsu Shōnen Magazine. Tres o cuatro meses después de su aparición, los capítulos se compilan en volúmenes recopilatorios (tankōbon), que contienen entre 4 y 5 capítulos y alrededor de 200 páginas. Estos volúmenes también incluyen ilustraciones adicionales y material extra del autor.
La historia de Ataque a los Titanes, escrita e ilustrada por Hajime Isayama, se desarrolla en un mundo donde la humanidad reside en ciudades amuralladas para protegerse de los Titanes, seres humanoides masivos que cazan y devoran humanos indiscriminadamente. La trama gira en torno a Eren Yeager y sus amigos de la infancia, Mikasa Ackerman y Armin Arlert, cuyas vidas cambian drásticamente cuando un Titán Colosal destruye su ciudad natal, costándole la vida a la madre de Eren.
La serialización comenzó en octubre de 2009 y concluyó en mayo de 2021. El manga inspiró una adaptación al anime por Wit Studio (temporadas 1-3) y MAPPA (temporada 4).
