Naruto (ナルト? romanizada como NARUTO) es una serie de manga escrita e ilustrada por Masashi Kishimoto, posteriormente adaptada a una serie de anime. La serie está basada en un one-shot que Kishimoto realizó en agosto de 1996 para la revista Akamaru Jump. A partir de noviembre de 1999, Naruto es publicado por la editorial Shūeisha en la revista semanal japonesa Shōnen Jump, siendo recopilado desde entonces en setenta y dos volúmenes.
El éxito del manga hizo que su trama fuera adaptada a un anime producido por Pierrot y distribuido por Aniplex, el cual fue transmitido por la cadena televisiva TV Tokyo el 3 de octubre de 2002. La primera temporada duró 220 episodios, y poco después se creó una secuela, Naruto: Shippūden, cuya emisión empezó el 15 de febrero de 2007. Además, Pierrot ha producido nueve películas basadas en la serie, tanto de la primera como la segunda temporada, así como varias animaciones originales. Otras piezas de merchandising incluyen un conjunto de novelas ligeras, artbooks, videojuegos y cromos de colección desarrollados por distintas empresas.
Tanto el manga como el anime han llegado a una distribución notable en otros países: el manga se publica en más de treinta y cinco países y el anime se transmite en más de sesenta. Las versiones en español son publicadas por la editorial Ediciones Glénat en España, Larp Editores en Argentina, y Grupo Editorial Vid en México y el resto de Hispanoamérica. En la actualidad y tras el cierre de Glénat en España, la distribución del manga pasó a ser por parte de Planeta de Agostini Cómics. Mientras que VIZ Media se encarga de la distribución en inglés, donde se ha convertido en una de las publicaciones más exitosas de la compañía.
Naruto Uzumaki es un ninja adolescente que tiene encerrado en su interior al «Zorro de Nueve Colas» (Kyūbi no Kitsune 九尾の狐?), demonio que, doce años antes del inicio de la serie, atacó a la Aldea Oculta de la Hoja, matando a muchas personas en el proceso. Como consecuencia, el líder de la aldea, el Cuarto Hokage, sacrificó su vida utilizando el Shiki Fūjin para sellarlo dentro de Naruto cuando este era un recién nacido, con lo que esperaba detener la masacre. Por ello, Naruto fue víctima de maltratos por quienes lo consideraban el propio zorro. A manera de solución, el Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi, publicó un decreto donde prohibía a cualquiera la mención sobre el ataque del zorro, y quien lo hiciera sería severamente castigado.
Doce años más tarde, Naruto se gradúa de la Academia Ninja usando la técnica multi-clones de sombra (影分身の術 Kage Bunshin no Jutsu?), proveniente del pergamino prohibido de la aldea, el cual había sido robado por Naruto tras ser engañado por el ninja renegado Mizuki, con el supuesto fin de salvar a su maestro, Iruka Umino. La historia principal sigue a Naruto y al crecimiento individual de sus amigos, junto a su desarrollo como ninja. Además, se centra en las interacciones entre estos y la influencia del entorno en sus personalidades. Conforme transcurre la serie, Naruto se relaciona con Sasuke Uchiha y Sakura Haruno, con quienes conforma el «Equipo 7», junto con el sensei Kakashi Hatake. Cabe mencionarse que Naruto confía mucho en ellos, así como en otros personajes que irá conociendo más adelante.
Al inicio, la serie se enfoca en los integrantes del Equipo 7 y, poco después, Orochimaru (uno de los delincuentes más buscados) ataca a la Aldea Oculta de la Hoja, asesinando a Hiruzen como acto de venganza personal. Lo anterior desencadena que Jiraiya, uno de los tres legendarios Sannin (伝説の三忍 Densetsu no Sannin?), inicie la búsqueda de su antigua compañera de equipo, Tsunade, para designarla como la Quinta Hokage.
Sasuke recibe la encomienda de dirigirse a la Aldea Oculta de las Nubes para capturar a Killer Bee, un shinobi que contiene el «Hachibi (八尾?)» dentro de él. Este ataque desencadena que el Raikage organice una reunión entre kages, con el fin de discutir el asunto de Sasuke. En medio de la convocatoria, Madara se presenta y explica que su intención es obtener el poder de todos los bijūs y utilizarlos en el plan «Ojo de Luna», que consiste en crear una ilusión a nivel global, lo suficientemente poderosa como para controlar a la humanidad a través de la Luna. Ante ello, los líderes de las cinco villas ninja, rehusándose a apoyarlo, se unen para confrontarlo, por lo cual Madara declara la Cuarta Guerra Mundial Ninja, con el fin de satisfacer sus ambiciones.
Por un lado, Madara se abastece de un ejército de Zetsus creados a partir del ADN del Primer Hokage, al que se le suma un batallón de ninjas legendarios que están muertos pero que Kabuto Yakushi, mano derecha de Orochimaru que se ha quedado con los conocimientos de este y que decide colaborar con el líder de Akatsuki por motivos varios, ha revivido mediante el jutsu prohibido Edo Tensei. En el otro frente se encuentra la Alianza Mundial Shinobi, que es encabezada por Kakashi, entre otros ninjas. Entre los resucitados, hay dos que poseen parte del chakra del Zorro de Nueve Colas, razón por la que Naruto se alerta de lo que está sucediendo y decide acudir al frente de batalla. Otro de los revividos resulta ser perjudicial para el bando enemigo: Itachi Uchiha, junto con Sasuke, vence a Kabuto y detiene la técnica.
En el anime, dado que la historia avanzaba más deprisa que el manga, se lanzó una serie de relleno para dar tiempo a que se revelara lo que estaba por acontecer en el manga. Este relleno se prolongó durante un número de capítulos similar a los ocupados por los primeros parte, del orden de 80.
Naruto tiene un gran número de personajes que, en su mayoría, se distinguen por ser ninjas. Al principio estudian en la Academia Ninja, para luego ser divididos en tríos Genin (grupo de ninjas novatos), a los cuales se les es asignado un sensei experimentado. Estos núcleos se convierten sucesivamente en las bases para la interacción entre los personajes, donde los equipos son elegidos para las misiones de acuerdo a su desempeño y a sus capacidades complementarias.
El «Equipo 7» se convierte poco a poco en el marco social donde Naruto empieza a convivir, para ir familiarizándose con sus compañeros Sasuke y Sakura, al igual que con su sensei Kakashi, con quienes integra el eje principal del argumento. Los otros equipos son formados por sus antiguos compañeros de clase, con los que Naruto se conecta por medio de varios elementos, aprendiendo de sus vulnerabilidades y aspiraciones, aspectos que a menudo relaciona con su propia vida.
En el mundo de Naruto, los países operan como entidades políticas separadas, gobernadas por señores feudales. Dentro de estos países están las aldeas ocultas (隠れ里 kakurezato?) (asentamientos de viviendas ninjas). Una aldea oculta mantiene la economía del país mediante la formación de jóvenes ninja desde temprana edad, utilizándolos para realizar misiones en otros países y cobrar por ellas. El ninja de una aldea oculta también sirve como fuerza militar para el país de origen. Cabe mencionar que los líderes de las aldeas ocultas están en igual posición que los líderes de sus países respectivos.
En la trama, existen hasta cinco países diferentes: el País del Viento, el País del Fuego, el País del Relámpago, el País del Agua y el País de la Tierra (conocidos íntegramente como las «Cinco Grandes Naciones Shinobi»). Estos países son los más poderosos en el mundo de Naruto, siendo gobernados por un señor feudal, mientras que los líderes de las aldeas ocultas en dichos países ostentan el título de Kage. La influencia de los guerreros ninja resultó indispensable para crear a los distintos personajes que aparecen en la serie. Sin embargo, sus habilidades varían, puesto que su adiestramiento es a base de un conjunto de disciplinas de combate, además de interactuar con su energía interna (chakra).
La mayoría de los personajes introducidos en la serie son ninjas provenientes de las distintas aldeas y facciones que aparecen en la historia. Naruto Uzumaki (うずまきナルト Uzumaki Naruto?) es un joven ninja nacido en la Aldea Oculta de la Hoja que alberga en su interior al demonio Kyūbi. Sasuke Uchiha (うちはサスケ Uchiha Sasuke?) es miembro del clan Uchiha. Sakura Haruno (春野サクラ Haruno Sakura?) es la única chica del grupo, quien inicialmente desprecia a Naruto y está enamorada de Sasuke, tal como todas las estudiantes de la academia. Al avanzar la historia ve que Sasuke comienza a apreciarla como amiga y de la misma manera ella empieza a apreciar Naruto como compañero. Kakashi Hatake (はたけカカシ Hatake Kakashi?) es el primer maestro del trío protagonista. Además de los personajes principales se encuentran los otros equipos de ninjas que compartieron clase con Naruto en la Academia Ninja, junto con sus maestros.
Hinata ha aprendido a vivir en calma, lejos de su clan, mientras que Sasuke, acostumbrado a la soledad, nunca pensó en compartir su hogar con alguien más.
Cuando la única solución fue casarse con la noviecita de Naruto, él no podía creerlo. Pero lo que realmente lo desconcertaba, era que ella había aceptado.
Cuando el Consejo de Konoha aprueba una nueva política de alianzas entre clanes, se organiza una "misión diplomática" inusual: formar parejas shinobi para convivir durante una semana y evaluar su compatibilidad... con un incentivo especial: aquellos que logren "aprobar" podrían evitar futuras misiones por tres meses. Ambos creen que será una semana incómoda... hasta que las cosas se salen de control: visitas fingidas como "matrimonio en prueba", vecinos chismosos hasta que misión encubierta que los obliga a trabajar muy de cerca y demostrar quienes son realmente, donde habrá sido destino o casualidad que hayan sido, Emparejados?.
50 años después de la cuarta guerra, y las cosas aún no se han asentado. Para Hinata, la vida acaba de comenzar. Al carecer de memoria y habla, aprende a vivir de nuevo. Para Sasuke, bueno... Los personajes no me pertenecen, son de Masashi Kishimoto.
Tras el repentino y confuso fallecimiento de Hanabi Hyuga, la futura heredera Hyuga decide escapar junto a Sasuke Uchiha en busca de respuestas. Una decisión que cambiará el rumbo de su vida de forma inesperada. Lo que Hinata no sabe es que este misterioso pelinegro se convertirá en su fuerza impulsora y en su más peligrosa tentación.
Sasuke era un niño solitario desde que sus padres "murieran", y su hermano mayor lo abandonara. Él no era de muchos amigos, ya que los chicos de su escuela lo odiaban por tener a todas las niñas bajo sus pies..., excepto una: Hinata Hyuga; la Hyuga era rara para los ojos de los demás. El color de su piel, demasiado blanca, su pelo morado. Y esos ojos sin vida. Sasuke lo único que quería era protegerla, pero lo que no sabía que ese sentimiento de "protegerla" eran celos, si, Un Uchiha celoso de personas insignificantes.
Mi nombre es Hinata Hyuga tengo 20 años aún sigo soltera, Pero tengo un secreto es que me gusta Naruto Uzumaki es un chico súper lindo, soy demasiado tímida para decirle mis sentimientos.
El doblaje en español del anime se realiza en dos versiones diferentes (una de ellas en España para dicho país y otra en México para Hispanoamérica). El manga Naruto fue publicado por primera vez en 1999 por la editorial japonesa Shūeisha en la edición número 43 de la revista Shōnen Jump, continuando desde entonces su publicación con un nuevo capítulo por semana. Los primeros 483 capítulos se encuentran recopilados en 51 volúmenes; el primero fue lanzado el 3 de marzo de 2000 y el último lo hizo el 30 de abril de 2010. Los primeros 238 relatos son conocidos como la «primera parte» y constituyen el inicio de la cronología de Naruto, mientras que los números 239 a 244 comprenden una serie gaiden enfocada principalmente a la juventud de Kakashi Hatake. Todos los capítulos subsecuentes corresponden a la «segunda parte» que continúa la narración original.
La adaptación inglesa es realizada por VIZ Media, publicándose en la versión estadounidense de la revista Shonen Jump. A fin de compensar la diferencia entre las adaptaciones del manga japonés e inglés, "VIZ Media" anunció la campaña Naruto Nation, en la que puso en circulación tres volúmenes dentro de un período relativo a un mes, a finales de 2007. Cammie Allen, representante de productos de esta, comentó que «Nuestra principal razón [por el calendario acelerado] fue ponernos al día con el calendario de lanzamiento japonés para dar a nuestros lectores una experiencia similar a la de nuestros lectores en Japón». Una campaña similar fue prevista para inicios de 2009, con once volúmenes de la segunda parte. Comenzando con la publicación del volumen 45 en julio de ese año, VIZ Media estaría iniciando la publicación de Naruto sobre una base trimestral. Adicionalmente, el 13 de noviembre de 2007, VIZ Media publicó veintisiete volúmenes en un box set, con lo que abarcó la totalidad de la historia previa a la segunda parte. En dicha edición incluyeron una tirada especial de solamente 103 tomos donde se podía apreciar el logo original de la edición de lanzamiento japonesa, el cual cambiaron en las posteriores ediciones por el logo que incluye la espiral rosada.
El anime sigue el argumento introducido en el manga, con solo algunas modificaciones menores como la disminución de la violencia y la extensión de ciertos contenidos que en el manga solo son mencionados. Al igual que los volúmenes compilatorios del manga, la serie anime cuenta con dos partes. Dirigida por Hayato Date y producida por los estudios Pierrot, junto a TV Tokyo, la adaptación al anime de Naruto se estrenó en Japón el 3 de octubre...
La astrología china está basada en doce ciclos anuales de animales, cada uno asociado con cinco posibles elementos (agua, madera, fuego, metal y tierra). En agosto de 1997, el dibujante de manga Masashi Kishimoto se encontraba trabajando en un one-shot (historieta de un solo capítulo), titulado Naruto, para la revista Akamaru Jump. Aun cuando atrajo a un número considerable de lectores tras el lanzamiento, Kishimoto reveló que trabajaría en una nueva historieta, Karakuri, que participaría por el Hop Step Award. No obstante, insatisfecho por los malos resultados del proyecto, decidió enfocarse en Naruto. La guía del grupo editorial, concretamente la de Kosuke Yahagi, fue significativa para la construcción y el curso de la historia. Inicialmente, Kishimoto consideraba la trama como otro manga shōnen con influencias propias del género, así que para diferenciarla decidió crear personajes tan auténticos como fuera posible. La separación de los personajes en diferentes equipos le brindó la oportunidad de asociar a cada grupo con una personalidad específica. Para ello, imaginó primeramente las cualidades de cada personaje con las cuales iría integrando a cada equipo. Al final, solo algunos personajes llegaron a tener una gran cantidad de características, mientras que otros poseen un único talento predominante sobre el resto. Respecto a los villanos, Kishimoto creía que debían tener cierto contrapunto a los valores morales de los protagonistas. Al admitir que siempre ha prestado mucha atención en las actitudes, aspectos que considera fundamentales para la creación de personajes, ha mencionado también que él «no piensa realmente en la forma en que se llevarán a cabo los combates entre ellos». El proceso que sigue para dibujar los personajes consta de cinco pasos: concepto y esbozo, redacción, entintado, sombreado y colorido. Este último consiste en ilustrar la portada del volumen compilatorio semanal de Shōnen Jump. Kishimoto agregó que, debido a que Naruto ocurre en un «mundo imaginario japonés», tuvo que «poner ciertas reglas a través de un modelo sistemático para poder hacer que la historia progresara fácilmente». Además, aseguró que había introducido a la astrología china, ya que esta tiene una larga influencia en Japón; a la misma se deben los sellos de mano zodiacales. Cuando estaba diseñando el manga, se concentró principalmente en los planos iniciales para la Aldea Oculta de la Hoja, el escenario principal. Tras revelar que dichos diseños fueron creados «espontáneamente», admitió que se inspiró en su hogar, ubicado en la prefectura de Okayama, para crear el paisaje. Sin haber determinado un período específico para la trama, Kishimoto incluyó varios elementos contemporáneos, sobresaliendo las tiendas de conveniencia. Igualmente, excluyó otros objetos tales como las armas de fuego y los vehículos. Acerca del principal tema de Naruto en la Parte 1, Kishimoto reveló que este es sobre cómo la gente acepta a los demás, citando la producción de la serie a manera de ejemplo.
¿CUÁL ES LA MEJOR PAREJA? ¿NARUTO Y HINATA O SAKURA Y SASUKE?
Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve! Naruto la película 3: ¡La gran excitación! Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! Naruto: ¡El festival deportivo de Konoha! Naruto: ¡Torneo de combates mixtos! Naruto: Crónicas de brisa suave la pelicula: ¡¡Naruto, el genio y los tres deseos Datebayo!! Naruto Shippuden Especial: Madara vs. Naruto Shippuden: ¡Batalla del lado soleado!
