El décimo episodio del anime Fairy Tail, titulado "Natsu vs Erza (ナツ VS. エルザ!! Natsu VS. Eruza!!)", nos sumerge en las complejas dinámicas del gremio y las repercusiones de sus acciones. El episodio comienza con Natsu Dragneel involucrado en una batalla contra Erza, tal como ella lo había prometido. Sin embargo, esta confrontación se ve interrumpida abruptamente.
La paz en Magnolia se ve amenazada cuando Erza es arrestada por el Consejo Mágico. La causa de su detención son los considerables daños materiales causados en relación con el incidente Eisenwald. Mientras tanto, el Consejo Mágico se encuentra enfrascado en una discusión sobre el creciente número de gremios oscuros y los métodos para erradicar esta amenaza. La conversación inevitablemente se desvía hacia Fairy Tail.
Siegrain expresa su gratitud por la intervención de Fairy Tail en el incidente Eisenwald. Señala que si algo les hubiera sucedido a los maestros del gremio, las consecuencias para el Consejo habrían sido severas. En Ciudad Magnolia, Lucy Heartfilia se encuentra escribiendo una carta a su madre, rememorando los eventos del incidente Eisenwald y expresando su alegría por formar parte del equipo más fuerte de Fairy Tail. Su momento de reflexión es interrumpido por la aparición de un Gray Fullbuster, que se encuentra medio desnudo, detrás de ella.
La tensión aumenta cuando, al llegar al campo de batalla, la discusión entre los miembros de Fairy Tail se centra en quién es el miembro más fuerte del gremio. Gray y Elfman mencionan a Mystogan y Laxus Dreyar, pero coinciden en que Erza es, sin duda, la mujer más fuerte. Momentos después, la lucha entre Natsu y Erza se inicia. Erza se transforma, adoptando su armadura Emperatriz del Fuego, una armadura que, irónicamente, reduce a la mitad la efectividad de las llamas. Sin embargo, antes de que la batalla pueda continuar, un mensajero del Consejo interrumpe la pelea y procede a arrestar a Erza.
El resto de Fairy Tail se retira al gremio, visiblemente molestos por los acontecimientos recientes, pero resignados a la imposibilidad de actuar contra el Consejo. Mientras tanto, en la sucursal del Consejo Nacional en Fiore, Erza es recibida por una Proyección del Pensamiento de Siegrain antes de entrar en la sala del tribunal. Tienen una breve conversación, tras la cual Siegrain se marcha, no sin antes recordarle a Erza la importancia de mantener el silencio sobre su pasado compartido, por el bien de ambos.
De vuelta en Fairy Tail, Lucy se pone del lado de Natsu en relación con el incidente y sugiere que deberían partir de inmediato. Sin embargo, Makarov les informa que, sin importar la rapidez con la que se muevan, no llegarán a tiempo para salvar a Erza. En ese mismo instante, Natsu sigue gritando para que lo dejen salir. Makarov, calmándolo, le pregunta si realmente desea hacerlo. Acto seguido, Makarov rompe el cristal, revelando que el "gecko" que se encontraba allí era en realidad Macao Conbolt, quien le debía un favor a Natsu. Macao se había transformado para hacerse pasar por Natsu, quien ya se había marchado con el propósito de liberar a Erza.
Erza es declarada culpable, ya que los testigos afirman que la responsable fue una maga con armadura. En ese preciso momento, Natsu, vestido de manera similar a Erza, aparece y destruye la mitad de la sala de audiencias. Ambos son apresados en una celda, donde Erza le confiesa a Natsu que su arresto fue simplemente un espectáculo. El Consejo la condenó para dar la apariencia de que hacían cumplir la ley.
Al día siguiente, tanto Erza como Natsu regresan al gremio. Natsu desea continuar su batalla, pero Erza no está de humor. Cuando Natsu se lanza a atacarla, ella se levanta y lo golpea directamente en el estómago, dejándolo inconsciente. El gremio estalla en carcajadas, pero de repente, todos, a excepción de Makarov, caen dormidos. Una figura encapuchada entra en la habitación, revelándose como Mystogan. Él toma una misión del tablón de anuncios y se marcha, despertando a todos después de su partida. Debido a la naturaleza de Mystogan de hacer dormir a las personas cuando está cerca, nadie, aparte del maestro, sabe cómo es realmente.
Laxus, desde el segundo piso, interrumpe la calma, afirmando que él también sabe cómo es Mystogan. Laxus, al igual que Mystogan, es conocido como uno de los magos más fuertes de Fairy Tail. Natsu se despierta (minutos después que los demás) y reta a Laxus a una pelea. Cuando Natsu salta para golpear a Laxus, el Maestro Makarov lo detiene, recordándole que nadie tiene permiso para estar en el segundo piso sin su autorización.
Algún tiempo después, Lucy le pregunta a Mirajane por qué el segundo piso está fuera de los límites. Mirajane explica que allí es donde guardan las peticiones de Clase S y que solo un mago del mismo nivel puede acceder a ellas. Cuando Lucy regresa a su habitación, encuentra a Natsu y Happy ejercitándose. Aunque inicialmente quiere echarlos, ellos le muestran una solicitud de Clase S. Natsu y Happy se marchan, pero Lucy duda en seguirlos. Al ver la solicitud en el suelo, lee la recompensa, que incluye una de las 12 llaves del zodíaco. Al instante, cambia de opinión y los sigue, dispuesta a emprender la misión.
En el gremio, Mirajane informa al Maestro Makarov que falta una solicitud de Clase S.
Mystogan and Erza (knightwalker) cute and hilarious relationship | Fairy Tail 100 Years Quest
El gremio de magos Fairy Tail se enfrenta a las consecuencias de sus acciones cuando Erza es arrestada por el Consejo Mágico. Mientras tanto, Natsu se ve envuelto en una batalla y el misterioso Mystogan hace una aparición.