La tensión se apodera de Sunagakure cuando Deidara, miembro de Akatsuki, se enfrenta a Gaara, el Kazekage. La gravedad de la situación se hace patente cuando Deidara es envuelto por la Prisión de Atadura de Arena de Gaara, una técnica que deja atónitos a los ninjas de la aldea.
Justo cuando Kankurō y Gaara creen que la batalla ha concluido, Deidara logra liberarse utilizando su arcilla explosiva. A pesar de la sorpresa de los presentes, la confianza en su Kazekage permanece intacta. En un intento por escapar, Deidara invoca un pájaro de arcilla y distrae a Gaara con otro más pequeño, iniciando una persecución aérea.
Mientras tanto, en Konoha, Naruto y Sakura ponen a prueba su ingenio. Engañan a Kakashi para que crea que conocen el final de un libro que él está leyendo. Ante esta distracción, Kakashi se ve obligado a desactivar su Sharingan para evitar leer los labios de Naruto, permitiendo que los jóvenes ninjas roben los cascabeles.
Naruto confiesa que nunca ha leído el libro completo. De repente, Tsunade, quien observaba la escena oculta, aparece y, tras presenciar la mejora de Naruto y Sakura, decide reintegrarlos al equipo Kakashi.
De vuelta en Sunagakure, la lucha entre Gaara y Deidara continúa. Más shinobis de Suna se unen al enfrentamiento. Gaara logra atrapar el brazo de Deidara con su arena y lo aplasta utilizando su ataúd del desierto. Sin embargo, Deidara, imperturbable, extrae su brazo, sorprendiendo a los habitantes de Suna por segunda vez.
Deidara percibe que la arena utilizada por Gaara es más rápida y potente que la arena normal. Se da cuenta de que la arena contenida en la calabaza de Gaara es especial, enriquecida con más chakra que la que él pretendía usar. Al prestar más atención a esta arena, Deidara descubre una debilidad en la defensa de Gaara: un agujero equivalente a la cantidad de arena que lo persigue.
Con sus reservas de arcilla agotándose, Deidara admite que subestimó a Gaara, tal como Sasori le había advertido. A pesar de ello, mantiene la convicción de la victoria. Despliega su ataque más poderoso: el C3.
Deidara se identifica como miembro de Akatsuki, y el pueblo se prepara para cualquier eventualidad, incluso para la liberación del Shukaku. Sin embargo, Kankurō tranquiliza a la multitud, recordando la determinación de Gaara de proteger su aldea a toda costa.
En Konoha, Naruto y compañía reflexionan sobre la prueba de los cascabeles mientras pasean por las calles. Kakashi está a punto de revelar una nueva técnica, pero es interrumpido por el rugido del estómago de Naruto, quien recuerda su antojo por el ramen. Sakura accede a acompañarlo.
En ese momento, Jiraiya aparece y recuerda a Kakashi la amenaza de Akatsuki y la necesidad de recabar información. Kakashi, alegando tener trabajo pendiente, deja solos a Naruto y Sakura. Naruto, interpretando la situación como una cita, sugiere que así sea. Sakura accede, pero con la condición de que él pague la cena, dejando a Naruto revisando sus escasos fondos.
La batalla en Suna se intensifica. Los shinobis de la aldea se preparan para apoyar a Gaara y proteger a los civiles. Deidara advierte que si son interrumpidos, liberará su "arcilla especial" sobre la ciudad, planteando a Gaara un dilema: salvarse a sí mismo o a su aldea. Acto seguido, lanza el C3 al aire, que crece hasta alcanzar proporciones colosales y desciende sobre la ciudad. Deidara explica que esta bomba contiene más chakra que cualquiera de sus creaciones anteriores.
Gaara DERROTADO y CAPTURADO por Deidara | Gaara vs Deidara BATALLA COMPLETA
