El Diario de Ana Frank: Novela Gráfica Adaptada

Annelies Marie «Anne» Frank, más conocida como Anne Frank, fue una niña judía nacida en Alemania, célebre por su diario, escrito mientras se encontraba oculta en un desván junto a su familia para evadir la persecución de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. La familia Frank se ocultó de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Anne tenía sus oficinas. Allí permaneció recluida desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, fecha en que sus miembros fueron detenidos y enviados a campos de concentración. En ese lugar y en las más precarias condiciones, Anne, una niña de trece años, escribió su estremecedor Diario: un testimonio único sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Anne y sus acompañantes.

«12 de junio de 1942. Espero poder confiártelo todo como aún no lo he podido hacer con nadie, y espero que seas para mí un gran apoyo.»

Ilustración de Anne Frank con su diario

El presente volumen recoge este estremecedor relato bella y delicadamente para volcarlo a la novela gráfica. Una nueva oportunidad de acercarse a una historia que ya forma parte de todos nosotros.

La Vida en el Anexo Secreto

Tras la invasión de Holanda, la familia Frank se ocultó de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Anne tenía sus oficinas. Allí permaneció recluida desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, fecha en que sus miembros fueron detenidos y enviados a campos de concentración. En ese lugar y en las más precarias condiciones, Anne, una niña de trece años, escribió su estremecedor Diario: un testimonio único sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Anne y sus acompañantes.

Ocho personas convivieron en un lugar muy pequeño, escondidas durante dos años en “la casa de atrás”, disimulada en la parte de atrás de la empresa del padre de Anne, Otto Frank. Las dificultades de la convivencia, de las relaciones, el miedo a ser descubiertos, a que detuviesen a sus contactos con el exterior y quedarse aislados, la falta de alimentos, el deterioro de la ropa, todo esto queda perfectamente reflejado en esta novela gráfica. Los textos de las viñetas son originales, pero condensando escenas. Además, las ilustraciones nos permiten dar un amplio enfoque del diario original. Las cartas a Peter se han conservado en su totalidad.

Plano del Anexo Secreto de la Casa de Anne Frank

Anne Frank: Una Joven Testigo

Annelies Marie «Anne» Frank, más conocida como Anne Frank (Frankfurt, 12 de junio de 1929 - Bergen-Belsen, 12 de marzo de 1945) fue una niña judía nacida en Alemania, célebre por su diario, escrito mientras se encontraba oculta en un desván junto a su familia para evadir la persecución de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Los Frank fueron capturados y llevados a distintos campos de concentración alemanes, donde murieron todos salvo el padre, Otto. Anne fue enviada a Auschwitz el 2 de septiembre de 1944 y trasladada posteriormente al campo de Bergen-Belsen. Allí falleció de fiebre tifoidea el 12 de marzo de 1945, días antes de que Holanda fuera liberada.

Anne, una niña de trece años, escribió su estremecedor Diario: un testimonio único sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Anne y sus acompañantes. La riqueza, la fama, todo se puede perder, pero la dicha en el corazón a lo sumo puede velarse, y siempre, mientras vivas, volverá a hacerte feliz. Nadie debería tener que pasar por esto, y no deberíamos olvidar la historia para no repetirla.

Fotografía de Anne Frank

La Adaptación a Novela Gráfica

La maravillosa adaptación gráfica de El diario de Anne Frank ofrece una nueva oportunidad de acercarse a una historia que ya forma parte de todos nosotros. Las ilustraciones muestran de una forma muy visual las terribles condiciones en las que tuvieron que vivir la familia Frank y sus acompañantes. Como explican los propios autores, cuando el Anne Frank Fonds de Basilea se puso en contacto con ellos, creyeron un reto increíble cómo condensar todas las experiencias que Anne relata en viñetas. Y tengo que decir que lo han conseguido con creces, ya que es una novela totalmente adaptada para jóvenes de la misma edad en la que Anne empezó a escribir su diario.

Al ser una novela gráfica de corta extensión es más entretenido y mucho más didáctico. Si bien, Anne Frank es uno de los símbolos más representativos de la Segunda Guerra Mundial, sobre todo en la literatura, debemos tener en consideración que es una niña-adolescente que no está tan interesada en la política, que tiene un buen sentido del humor y podría decir que tiene un alto grado de autoconocimiento. La trama, archiconocida, se me ha metido tan dentro que me lo he acabado en un día. Se lee muy rápido, pero no es fácil debido a la profundidad de los pensamientos de Anna.

EL DIARIO DE ANA FRANK - RESUMEN

Esta novela gráfica ha resultado una adaptación fantástica del diario. Aun sin haber leído el libro, intuyo que es una muy buena adaptación. Además de incluir textos íntegros del diario, las viñetas te ayudan a visualizar lo terrible que debió ser la vida de estas personas, incluyendo no obstante toques humorísticos y de exageración de las situaciones que suavizan lo tremendo de la historia. Es un libro que duele, pero que llena tanto que creo que todo el mundo debería tener la oportunidad de leerlo y ojearlo una y otra vez.

Portada de la novela gráfica

El diario de Anne se prolonga durante dos años, y en el epílogo los autores nos cuentan el destino que sufrió cada uno de los protagonistas a partir de ese momento, dando un cierre total a la historia. Es el reflejo de Anne. Me atrevería a asegurar que es personaje más icónico de la época nazi, incluso por encima de su auténtico perpetrador. El diario de Anne Frank relata las vivencias de una niña de 13 años que vivió escondida junto a su familia huyendo del holocausto nazi, un final al que irremediablemente fueron conducidos finalmente. Este escrito biográfico combina elementos sociales e históricos con las emociones y pensamientos propios de una niña de esta edad, adolescente: el amor, la amistad, el conocimiento de una misma, la familia...

tags: #el #diario #de #ana #frank #novela