The Beginning After The End (en español: “El Principio Después del Fin”) es una aclamada serie de novelas web coreana-estadounidense escrita por el surcoreano Tae Ha Lee, más conocido por su seudónimo TurtleMe. La obra ha trascendido el formato de novela para convertirse en un exitoso webtoon, cautivando a millones de lectores a nivel mundial y dando el salto a la adaptación animada.
Origen y Creación
La novela web de The Beginning After The End comenzó su serialización en la plataforma Tapas el 18 de enero de 2017. El autor, TurtleMe, ha expresado su gratitud a los lectores por su apoyo constante y ha mencionado que cualquier forma de apoyo, como las "gotas de tinta", es apreciada para continuar con su historia.
La adaptación a webtoon, ilustrada inicialmente por Fuyuki23 del estudio indonesio Kisai Entertainment, inició su publicación en Tapas el 7 de julio de 2018. Fuyuki23 dejó de ilustrar el webtoon en junio de 2023, siendo reemplazado por el estudio surcoreano Rise Entertainment. La obra ha sido traducida a varios idiomas, incluyendo el español, donde se publicó en Tapas en 2022. Yen Press se encarga de la publicación del webtoon en inglés, y Norma Editorial ha lanzado volúmenes en español.
Argumento: Un Rey en Busca de Redención
La historia se centra en el Rey Grey, un monarca de gran poder, riqueza y prestigio en un mundo regido por la habilidad marcial. A pesar de su poder, su vida está marcada por la soledad y un profundo sentimiento de culpa por errores pasados. Tras ser envenenado y morir, se le concede una segunda oportunidad al reencarnarse en un nuevo mundo lleno de magia y monstruos, esta vez como Arthur Leywin en el reino de Dicathen. En esta nueva vida, Arthur conserva la sabiduría de su vida anterior y debe enmendar sus errores para escapar de la soledad del poder absoluto, enfrentándose a desafíos que van más allá de lo imaginable.
El Rey Gris, en su anterior existencia, poseía un poder incomparable pero, con sus actos y decisiones, se había encerrado a sí mismo en una existencia en la que carecía de un propósito. Las conspiraciones se acumulaban a su alrededor y a todos, incluso a los más poderosos, les llega el momento de enfrentarse a la muerte. Tras su asesinato, se reencarna en un nuevo mundo como un recién nacido llamado Arthur Leywin. Desde el primer momento, tendrá que aprender a evitar los errores que cometió en su anterior vida, aunque acabará cayendo en otros nuevos, dado que el mundo en el que ahora vive es complejo, repleto de magia, enemigos y peligros.
The Beginning After The End se aproxima al concepto de ascenso y caída de un héroe, valiéndose del género isekai. Tras el declive del protagonista y cómo se perdió a sí mismo, los lectores le acompañan en esta nueva oportunidad para ascender de nuevo. A lo largo de esta historia podremos ver su crecimiento, gracias a su inteligencia y su potencial para la magia, así como entender todos los errores que lo convirtieron en quien fue en su vida anterior, haciéndole finalmente caer en desgracia.
Adaptación Animada: Expectativas y Controversias
El 2 de abril de 2025, “The Beginning After The End” (en español: “El Principio Después del Fin”) aterrizó en Crunchyroll, que emite semanalmente un nuevo episodio. La noticia de la adaptación animada generó gran expectación entre los seguidores del manhwa. Sin embargo, el lanzamiento del anime se vio rápidamente eclipsado por una ola de reacciones negativas de los espectadores, principalmente dirigidas a la calidad de su animación.
Los fans expresaron una profunda decepción, utilizando términos como "mala calidad de animación", "diseño de personajes mediocre", "rígido" y "barato" para describir su experiencia visual. Muchos sintieron que la adaptación no logró capturar la esencia y el tono del amado material original, y algunos afirmaron que escenas clave fueron "destrozadas". Las críticas se intensificaron tras el estreno del segundo episodio, con comparaciones frecuentes a una "presentación de diapositivas" o una "animación de PowerPoint" debido a problemas percibidos como la falta de movimiento fluido de los personajes, el uso excesivo de fotogramas fijos, la dependencia de tomas panorámicas y efectos visuales exagerados aparentemente utilizados para enmascarar una animación limitada, particularmente durante las secuencias de acción.
Este descontento se extendió más allá de los comentarios en línea, llevando a la organización de peticiones exigiendo la cancelación de la adaptación actual y una reedición completa por parte de un estudio de animación más competente; una de estas peticiones reunió rápidamente más de 40.000 firmas. Muchos culparon explícitamente a Studio A-Cat, citando su aparente mala trayectoria y argumentando que una franquicia de alto perfil como The Beginning After The End "merecía algo mejor".
Respuesta del Creador y Perspectivas Futuras
Ante las crecientes críticas, TurtleMe, el creador original de The Beginning After The End, abordó directamente la reacción de los fanáticos en una publicación detallada en el subreddit oficial de la novela. Expresó su gratitud por la pasión y el apoyo constantes de los fans y proporcionó contexto sobre las realidades de la producción de anime, explicando que su nivel de control difería significativamente de su experiencia con la novela y el webcómic. Afirmó que aprendió que "en la industria del anime, es muy raro que el creador tenga voz y voto en los detalles de la creación de un anime". Describió el proceso de adaptación como una "enorme experiencia de aprendizaje" que involucró a múltiples partes interesadas (Tapas, Studio A-Cat y Crunchyroll), cada una aportando su "propia visión única" y generando "diferencias creativas en la sala".
Respondiendo a los llamados de algunos fanáticos para cancelar y rehacer el anime, TurtleMe argumentó explícitamente en contra de este curso de acción. Pidió paciencia a los fans, trazando un paralelismo con los inicios del webcómic, cuando enfrentó críticas antes de crecer y mejorar con el tiempo. Instó a los fans a mantener un discurso respetuoso, incluso si estaban decepcionados con la adaptación, y a seguir siendo la base de apoyo que permitió el éxito inicial de The Beginning After The End.
The Beginning After The End: ¿Qué le pasó al anime?
Adaptación de la Primera Temporada del Anime
La primera temporada del anime de “The Beginning After The End” cuenta con 24 episodios. Se ha estimado que, siguiendo un ritmo similar a otras adaptaciones de manhwa, la primera temporada podría adaptar hasta el capítulo 94 del webcómic. Según análisis, la historia se ubicaría al inicio de la trama de la Academia de Magia. Sin embargo, factores como el interés del anime por expandir material ya creado o la propia estructura de adaptación, con posibles clímax en los episodios 12 y 24, podrían influir en el progreso de la trama, llevando a una explicación más detallada de los arcos argumentales presentados. Se especula que la temporada 1 debería culminar antes del inicio del arco de la Academia Xyrus, cuando Arthur termina su etapa como el aventurero llamado Note, aunque debería producirse una gran batalla entre Arthur y el Guardián del Bosque Sagrado.
La segunda temporada del anime está confirmada y se espera su estreno en la primavera de 2026.
Recepción y Éxito
A pesar de las críticas a la adaptación animada, The Beginning After The End sigue siendo un fenómeno cultural. El webtoon ha superado los 30 millones de visualizaciones en el portal Tapas en inglés, sumando aún más en diversos idiomas. La obra ha sido considerada por algunos medios como un éxito que ha superado a otras producciones populares como "Solo Leveling" en Estados Unidos.
Mel Lake, de Multiversity Comics, elogió el viaje del personaje principal, especialmente sus aspectos psicológicos. La obra ha sido elogiada por su intrigante trama, el desarrollo de personajes y la construcción de un mundo rico en detalles, consolidándose como uno de los referentes de los webcómics de fantasía recientes.