En un bosque escondido, Shikamaru, Rō y Soku se preparan para infiltrarse en la Aldea del Telón. Shikamaru, vestido de forma inusual, propone hacerse pasar por comerciantes para cruzar la frontera, una idea que Rō apoya, pero Soku prefiere la violencia. Shikamaru advierte sobre los peligros y la necesidad de no subestimar al enemigo, recordando la aniquilación del equipo de Sai en la zona.
Mientras discuten, una silueta se mueve entre los arbustos. Shikamaru intenta fomentar la confianza entre sus compañeros, pero Soku, aparentemente molesta por sus palabras, dispara una aguja de chakra que casi impacta a Shikamaru. Al darse cuenta de que la silueta era un ninja enemigo que cae al suelo, Soku actúa impulsivamente y se lanza a la acción, persiguiendo al ninja. Shikamaru y Rō la siguen, pero Soku demuestra su habilidad con agujas de chakra, neutralizando a un ninja que intentaba atacar a Rō. Sin embargo, en el proceso, la carreta que pensaban usar para infiltrarse termina destruida en un barranco.
Más tarde, en la posada, Shikamaru reprende a Soku por su imprudencia. Soku defiende sus acciones, argumentando que personas como el ninja atacado dan mala fama a los ninjas. La discusión se intensifica cuando Soku acusa a Shikamaru de no confiar en sus compañeros, mientras que él le pide prudencia. Soku se marcha enfadada, sintiendo que su deber se ve perjudicado por la excesiva cautela.
Soku, sentada en las escaleras, es abordada por Komori, un posadero. Ella se muestra desanimada, pero Komori intenta animarla, hablándole de sus propias aspiraciones. Soku le revela a Komori su habilidad con las agujas de chakra y su deseo de ser útil. Confiesa sentirse frustrada con la pasividad de su aldea y considera unirse a los ninjas del Silencio. Komori la advierte sobre la gravedad de la deserción, pero Soku se siente mejor tras hablar con él y decide regresar con sus compañeros, acompañada por Komori.
Mientras tanto, Shikamaru expresa su preocupación por Soku a Rō. Soku, por su parte, le muestra a Komori su técnica, quien le pregunta si es una ninja. Soku le confiesa que su aldea es demasiado pacífica y que se ha vuelto cobarde, sugiriendo que sería mejor unirse a los del Silencio. Komori, al escuchar esto, se preocupa por la posibilidad de que Soku traicione a su aldea, pero ella le asegura que se siente mejor después de hablar y que volverá con sus compañeros. Komori decide acompañarla, actuando como un especialista en disculparse.
Sin embargo, Soku escucha a Shikamaru hablar con Rō sobre la mirada de Soku y su posible deserción. Shikamaru insinúa que si Soku intenta abandonar la aldea, deben impedirlo. Rō confirma que la deserción es un crimen y que no dudará en actuar si Soku lo hace.
Soku, recordando las palabras de Komori, decide seguir el río para llegar a la frontera sin ser vista. Al llegar al portón, se presenta ante los ninjas del Silencio, declarando que ha huido de su aldea y desea unirse a ellos. Shikamaru y Rō intentan alcanzarla, pero son detenidos y atacados por los ninjas de la frontera.
Los ninjas del Silencio cuestionan la deserción de una joven como Soku, pero ella demuestra su talento al esquivar un ataque y herir a uno de los ninjas con su aguja de chakra. Mientras tanto, uno de los ninjas del Silencio menciona que unos ANBU de Konoha intentan entrar. Soku expresa su hartazgo de las leyes de su aldea y su deseo de ser una aliada. El ninja del Silencio, impresionado por su técnica, le pregunta sobre sus métodos, ya que habían matado a dos compañeros que investigaron la zona y sus heridas eran similares.
Justo cuando la situación se torna crítica para Soku, aparece Komori, vestido como un ninja del Silencio, para respaldarla. Komori se disculpa por no haberle revelado su verdadera identidad antes, pero afirma haberla estado vigilando. El capitán de los ninjas del Silencio duda de Soku, pero Komori confirma su ruptura con sus compañeros. Soku, desafiante, se ofrece a acabar con todos si no le creen.
Shikamaru y Rō aparecen, confrontando a Soku y Komori. Shikamaru acusa a Komori de estar manipulando los hilos y les advierte a los ninjas del Silencio que la entrega de Soku es la única salida. Soku, sin embargo, se niega a ser entregada y se prepara para luchar. Inicia un ataque con agujas de chakra, que Shikamaru y Rō esquivan.
En el aire, Soku ataca a Shikamaru con su tantō, pero él se defiende. Komori intenta unirse a la batalla, pero Soku le pide que no se interponga. Shikamaru intenta inmovilizar a Soku con su sombra, pero Rō lo detiene, sugiriendo que reconsidere su decisión. Shikamaru, creyendo que Rō es un traidor, comienza a inmovilizarlo con su sombra. Sin embargo, Soku atraviesa a Shikamaru por la espalda con una aguja de chakra, derribándolo. Luego, se dirige hacia Rō y lo golpea en el pecho, dejándolo incapacitado.
Dentro de las instalaciones de los ninjas del Silencio, Komori le dice a Soku que ahora es una de ellos y que será investigada. Sin embargo, Soku lo noquea con una aguja de chakra, revelando su verdadera intención.
Es TRAICIONADA por su Prometido… Pero ELLA era quien hacía sus Pociones SSS!
Mientras tanto, en otro frente, Kabuto solicita a Tobi que le entregue a Sasuke a cambio de unir fuerzas y resucitar a alguien. Tobi accede a darle a Sasuke después de la guerra y planean las próximas batallas. Anko, siguiendo el rastro de cadáveres de Kabuto, revela la ubicación de la guarida de Tobi a Konoha. En el Monte Myōboku, Naruto reflexiona sobre el uso de la llave para sellar al Nueve Colas, a pesar de que Jiraiya deseaba que la usara para controlar su poder.
