Domestic na Kanojo (ドメスティックな彼女, lit. 'Novia doméstica'), también conocida por su abreviatura Domekano (ドメカノ), es una serie de manga escrita e ilustrada por Kei Sasuga. La historia está protagonizada por Natsuo Fujii, un estudiante y aspirante a escritor que, en secreto, está perdidamente enamorado de una de sus profesoras, Hina Tachibana. Mientras vislumbra que no hay futuro con esta, un día tiene sexo casual con una muchacha que apenas conoce, Rui Tachibana. Poco después se revela que ambas son hijas de la madrastra de Natsuo y, por circunstancias de la trama, las tres se trasladan de casa para vivir con el muchacho y con el padre de este.
La revista semanal Shōnen Magazine, de la editorial japonesa Kōdansha, publicó el primer capítulo del manga, «Hayaku Hayaku Otona ni Naritai» (はやく はやく オトナになりたい? lit. 'Quiero crecer rápido, rápido'). El estudio comisionó doce episodios para la adaptación animada; el primero, «Koko de atashi to, shite kunnai?» (ここであたしと、してくんない？? lit. «¿Lo harás aquí, conmigo?»), se emitió el 11 de enero de 2019 y el último, «Gomen ne. Aishiteru» (ごめんね。愛してる? lit. «Lo siento. Te amo.»), se emitió posteriormente.
Trama y Personajes Principales
Natsuo Fujii es un estudiante de preparatoria quien aspira a convertirse en escritor y que, al comienzo de la obra, está tratando de superar su enamoramiento por una joven maestra, Hina, en cuyo trato se entrevé que lo considera solo un niño. Decepcionado por esa razón, y figurándosele imposible concretar una relación con esta en el futuro, acepta una salida a un karaoke donde conoce a la apática Rui Tachibana, con quien comparte edad. En un momento, la muchacha le pregunta si está dispuesto a marcharse con ella para que pierdan la virginidad mutuamente. La joven insiste en que no le ve ningún valor emocional al encuentro, pero que quiere hacerlo porque varias veces le han dicho que no comprende ciertas cosas, justamente, por ser virgen. Por otro lado, el padre de Natsuo, viudo desde hace mucho, le ha mantenido en secreto que ha conocido a una mujer con quien planea casarse.
Hina Tachibana, de veintitrés años, es una profesora de Inglés en la Akamori High School muy popular entre los alumnos varones, quienes resaltan su amabilidad y su belleza. Al inicio, se encuentra en una espiral emocional descendente debido a problemas con su amante, un hombre casado, razón que le hace beber en grandes cantidades.
Natsuo Fujii es un estudiante de diecisiete años que quiere dedicarse a la creación de novelas. El interés por la prosa es tal que se escabulle a la azotea para escribir y, más adelante, se anota en el club literario de la escuela. Sin embargo, es reacio a mostrar nada del libro que está redactando hasta que lo termine. Antes de la preparatoria, su apariencia era marcadamente diferente, pues tenía el pelo rizado y llevaba gafas, aspectos que modificó por consejo de su mejor amigo.
Domestic na Kanojo es una historia de deseo prohibido, de amor y de crecimiento. Es una telenovela en formato anime, ya que la premisa a grandes rasgos es ridícula y, a medida que la trama se desarrolla, nunca sabes qué vendrá a continuación.
El Inicio de la Controversia y la Recepción
El sexo es el detonante del hilo narrativo y uno de los elementos que más se tocan en Domestic na Kanojo, en cuyos paneles muchas veces se aprecia desnudez parcial, si bien en la adaptación animada la exposición de pechos o genitales es inexistente. La mangaka aborda este tema de forma realista: Rui elige a Natsuo porque lo percibe igual de inexperto que ella y haberlo hecho con alguien más versado la habría acomplejado. Por otro lado, el joven se vale de lo que ha visto en videos pornográficos para tratar de desempeñarse correctamente.
La estructura del final difiere con el de la mayoría de series dramáticas y románticas, pues en un punto Natsuo y Rui forman pareja pero eso no marca el cierre de la obra. Aun cuando los cuestionarios al lector sobre el rumbo que habían tomado los últimos capítulos arrojaron resultados positivos, el final de Domestic na Kanojo generó al mismo tiempo una corriente de opinión negativa entre los seguidores. La razón es que varios seguidores del manga en el extranjero comenzaron a criticar fuertemente el desenlace de la historia diciendo que “era un final sin sentido alguno”.
Hay precisamente una escena en el final de la serie que creo que funcionó bastante bien. Se produce después de que Hina haya renunciado a su puesto en la escuela para proteger la reputación de Natsuo, durante el tramo de mitad de episodio donde Natsuo se revuelve en una neblina depresiva mientras todos se preocupan por él y se inclinan hacia atrás para sacarlo de su tristeza. Rui lo cuida, Fumiya limpia la vieja rutina de "reprender a tu amigo contra una pared", y así sucesivamente. Todo eso es bastante ambivalente para mí, pero hay un interludio que hace que Masaki lleve a Natsuo a un baño público para desahogarse y resolver esas emociones negativas. Realmente aprecio que este anime nunca haya ido por el camino barato y fácil de jugar a la homosexualidad de Masaki como algo tonto. Natsuo está más desanimado por el tatuaje de yakuza gigante de Masaki que estar en una casa de baños con un hombre abiertamente gay, y cuando Masaki explica cómo luchó por reconciliar su decisión de abrazar a su verdadero yo y abandonar a su familia, incluso después de que su padre murió de cáncer, hay un peso real para ello. La historia de Masaki es una lección para Natsuo, que le dice que tiene que aceptar las trampas de la vida y seguir adelante, sin importar lo difícil que sea.
¿¿Porque Natsuo elige a Hina y NO a Rui?? 👀 l Análisis del FINAL de Domestic Na Kanojo 🤔
La Conclusión del Manga y la Reacción de los Fans
Las últimas páginas del capítulo 270 del manga Domestic na Kanojo han causado todo tipo de reacciones por parte de los fans en las últimas horas. ¡Alerta de Spoilers! Hina detiene a Okunugui y el contenido que publicaría sobre su hermano, posteriormente habla con Tanabe y le muestra que la historia que esperaba ver, no fue publicado. Hina mira con nostalgia el collar que tiene puesto en su cuello, en especial el anillo que recuerda a Natsuo. Justo en este momento aparece Rui, por lo que termina escondiendo el collar y ambas terminan caminando. Es en esta última escena, donde Hina es atropellada que desató los memes y el enojo de parte de la comunidad. Lo ocurrido, además de llenar de mensajes negativos a la autora, ha causado que la comunidad se divida. Algunos fans han salido a la defensa de la autora, expresando que ella puede hacer lo que quiere con su obra y es libre de tomar las decisiones creativas que quiera.
La autora Sasuga Kei ha reaccionado a lo ocurrido, principalmente expresando un gran enojo por aquellos extranjeros que usaron fragmentos ilegales de su obra para spoilear, cuando aún no se había publicado el capítulo en Japón. En otras reseñas, en THEM Anime Reviews 4.0 Allen Moody redactó un texto muy severo acerca de la serie, a la que puntuó con una estrella de cinco posibles. Particularmente Natsuo, quien no tiene idea de que el verdadero amor es atender el bienestar de la otra persona, no solamente el de uno mismo. En ese sentido, y como dijo Hina la primera vez, es solo un niño. Y lo peor de todo es que no vi que madurara al final. Los tres personajes principales son detestables y egocéntricos.
"Mi conclusión final de esta serie sería, 'sí disfrutas las series de romances, quieres ver algo con un enfoque fresco a un género o simplemente disfrutas una historia increíblemente bien escrita, entonces no puedo dejar de recomendarte Domestic na kanojo'."
En noviembre de 2019, Shōnen Magazine anunció en su portada que el manga había alcanzado las cinco millones de copias vendidas. La publicación del tomo final vendrá acompañada de un volumen adicional, que incluirá todos los capítulos extra con contenido erótico que han acompañado a la serie, además de una historia adicional votada por los lectores de la revista. Domestic na Kanojo cuenta de momento con 26 tomos recopilatorios publicados, a la espera de los dos últimos que saldrán en Japón en mayo y agosto. A día de hoy es el quinto manga más longevo que publica la Weekly Shônen Magazine, por detrás de Days, Seitokai Yakuindomo, Ahiru no Sora y Hajime no Hippo.
La apresurada salida de Hina de la historia, pero mi opinión sobre esto se mantuvo siempre abierto, no soy nadie para juzgar: Natsuo ascendió a canalizar toda su miseria en una novela que escribió mientras estaba encerrado en su habitación. El borrador único de su novela, que aparentemente ni siquiera necesita revisiones, resulta tan bueno que le otorga un premio de jóvenes escritores instantáneamente. Esto sinceramente es muy difícil lograr algo así en la vida real. Es cierto que muchos adolescentes también han publicado sus escritos antes, así que ni siquiera estoy diciendo que la situación de Natsuo sea improbable. Mi problema radica en la forma en que da el enfoque respecto a la experiencia postula que la autocompasión indulgente de Natsuo sobre su primer desamor es automáticamente un gran arte. Natsuo incluso incluye una supuesta cita de Pablo Picasso como epígrafe de su novela: "El arte nace de la tristeza y el sufrimiento".
Hina detiene a Okunugui y el contenido que publicaría sobre su hermano, posteriormente habla con Tanabe y le muestra que la historia que esperaba ver, no fue publicado. Hina mira con nostalgia el collar que tiene puesto en su cuello, en especial el anillo que recuerda a Natsuo. Justo en este momento aparece Rui, por lo que termina escondiendo el collar y ambas terminan caminando. Es en esta última escena, donde Hina es atropellada que desató los memes y el enojo de parte de la comunidad.
El día siguiente en una asamblea escolar de fin de año, Hina sube al podio para decir que va a ser transferida a otro colegio. "Yo pedí la transferencia, la razón es porque la escuela descubrió nuestra relación. A cambio de irme, nuestra relación no se hará pública. Lamento no habértelo dicho, pero supe que si lo hacía tu lo dejarías todo por mi. No puedes decírselo a nadie. Quiero que me olvides lo antes posible y que cumplas tu sueño de ser escritor. Solo pude estar contigo tres meses, pero los momentos que pasamos fueron muy felices. Gracias. Lo siento. A partir de ese día, Natsuo se empieza a sentir mejor y escribe más apasionadamente. Después de mucho tiempo, él logra terminar la novela y se la lleva a Kiriya para que la lea. Al regresar a casa, Natsuo ve a Hina y la abraza de una manera apasionada, pero al verla a los ojos se da cuenta de que es Rui, que estaba usando una peluca y ella se va corriendo a su cuarto. Momentos después, Natsuo va al cuarto de Rui en donde ella le dice que se sintió muy bien cuando fue abrazada por él, después de hablar un momento, Rui se pone sobre él, lo besa y le dice "Ahora... "
La serie fue increíble y, a pesar de ser opacada por series como Dororo o Mob Psyco 100 II, logró darnos una gran historia la cual ver. Mi conclusión final de esta serie sería, "sí disfrutas las series de romances, quieres ver algo con un enfoque fresco a un género o simplemente disfrutas una historia increíblemente bien escrita, entonces no puedo dejar de recomendarte Domestic na kanojo".
