Las Esferas del Dragón, conocidas en japonés como ドラゴンボール (Doragon Bōru), son artefactos legendarios dentro del universo de Dragon Ball. Cuando se reúnen, se utilizan para invocar a un dragón que concede uno o varios deseos. Esta invocación hace que el cielo del planeta donde se activen se nuble y oscurezca. Su color siempre es naranja cristalino y están marcadas con estrellas en relieve en su interior. Estas varían de 1 a 7 y son de color rojo, excepto en las Dragon Balls Definitivas, que son de color negro. Cuando dos o más se reúnen, comienzan a palpitar y a emitir fuertes destellos simultáneamente.
Las Esferas del Dragón son la razón por la que se unen los personajes principales al inicio de la historia; la primera y tercera saga se centran en buscar estos artefactos. Más adelante, se convierten en el objeto deseado por los villanos Piccolo Daimaō, Vegeta y Freezer, y defenderlas será la misión de los héroes.
Cada Dragon Ball se nombra de acuerdo al número de estrellas que tenga inscritas. Este nombre está en chino mandarín, por lo que en el manga original Akira Toriyama escribió los Kanjis, y sobre ellos, en Katakana, la pronunciación aproximada en chino mandarín. En España se les llama Bolas de Dragón para la traducción del manga. En cambio, para la traducción del anime se les llamaba Bolas de Dragón en la primera versión de 1987 y Bolas Mágicas en doblajes posteriores.
Origen y Creación de las Esferas del Dragón
El conocimiento para crear las Dragon Balls fue dado a los namekianos por los Kaiō Shin. Su procedimiento es relativamente simple, aunque solo cierto linaje de su especie posee la capacidad de llevarlo a cabo. Este consiste en crear una efigie con el aspecto que se desea dar al dios dragón e imbuirla con poder hasta que cobra vida y se materializa junto con las esferas.
Las Dragon Balls fueron otorgadas a los namekianos por los Kaiō Shin por ser seres pacíficos y bondadosos, pero dado que alteran gravemente el curso natural de las cosas, se prohibió que fueran creadas fuera de Namek. Pueden ser creadas por cualquier Namekiano del Clan Dragón, sin embargo, por tradición solo existe un juego de esferas creadas por el Saichōrō.
En el año 261, según la Cronología de Dragon Ball, una serie de bruscos cambios climáticos catastróficos en Namek hicieron que Katattsu enviara a su hijo a otro planeta para salvarlo. Éste llegó a la Tierra, donde más adelante se convertiría en Dios (Kami). Como Dios, él creó las Esferas del Dragón en la Tierra para dar esperanza a la humanidad y ser utilizadas en caso de emergencia. Estas casi fueron destruidas cuando Piccolo mató a Shen Long, y Dios pensó en no arreglarlas porque la humanidad las había utilizado solamente para deseos egoístas e interesados, pero gracias a Son Goku cambió de opinión en última instancia.
Fueron creadas por un namekiano llamado Neva, originalmente las creó para recompensar a los namekianos por sus esfuerzos. No obstante, algunos villanos del reino demoníaco se dieron cuenta de su poder y las usaron con propósitos tontos. Es por eso que Neva optó por crear a tres poderosos guerreros llamados Tamagamis para proteger las esferas.
Tipos de Esferas del Dragón
Existen diversas versiones de las Esferas del Dragón, cada una con sus propias características y orígenes:
Dragon Balls Estándar (Terrestres y Namekianas)
Son las más conocidas. Suelen ser de color naranja cristalino con estrellas rojas en relieve, que varían de 1 a 7. Al ser reunidas, invocan a Shen Long. Las Esferas del Dragón Definitivas son al parecer del mismo tamaño que las Esferas del Dragón de la Tierra, aproximadamente 7,5 cm de diámetro.
En el planeta Namek, el conocimiento para crear las Dragon Balls fue dado por los Kaiō Shin. Durante la tregua de diez días antes de los Cell Games, y Gokū viajó al Nuevo planeta Namek para conseguir a alguien que tomara el puesto de Kamisama como nuevo Dios de la Tierra; el elegido fue Dende. Las Esferas del Dragón absorben, por cada deseo, energía negativa; estas necesitan aproximadamente 100 años para limpiar esta energía negativa, por ello se deberían utilizar solo cada 100 años. Solo pueden revivir a una persona por deseo, jamás a un colectivo. No se recomienda utilizarlas más de una vez cada cien años, ya que cada deseo almacena en ellas energía negativa que tarda al menos un siglo en disiparse y de llegar a corromperse totalmente, suponen un cataclismo que destruirá la Tierra y contaminará el resto de la galaxia con energía maligna.
Super Dragon Balls
También conocidas como Super Esferas del Dragón o Orbes de deseo, son las Dragon Balls originales pertenecientes al Universo 6 y el Universo 7 que aparecen en Dragon Ball Super. Fueron creadas por el dios dragón Zarama. Su tamaño es similar al de un planeta. Al reunir las esferas, el usuario de estas tendrá que invocar a Super Shenlong, el Dragón Divino, comunicándose con el Idioma de los Dioses, tras esto, el dragón será invocado.
Estas esferas no poseen límites, pudiendo el usuario pedir cualquier tipo de deseo, a diferencia de otras versiones de las mismas. Tras conceder el deseo, el Dragón Divino desaparecerá y las esferas se esparcirán por los Universos 6 y 7, no pudiendo ser reunidas hasta el año siguiente.
Dragon Balls Definitivas (Dark Dragon Balls)
También denominadas como Dark Dragon Balls o Esferas del Dragón de estrellas negras, son un tercer tipo de Dragon Balls que aparecieron en Dragon Ball GT. Dado el uso excesivo de las Dragon Balls en la Tierra, la energía negativa de estas creció hasta resquebrajarlas. Por lo que cuando el Super #17 fue destruido y se intentó utilizarlas para revivir a las víctimas de ese combate, en lugar de Shen Long apareció un nuevo Dragón de aspecto siniestro, conocido como Kokuen no Ryū (Dragón de Humo Negro).
Este Dragón anuncia que él no obedece las órdenes de los humanos y, tras desaparecer las Dragon Balls, se transforman en siete Dragones Oscuros. Cuando Gokū vence al último y más poderoso dragón oscuro, las Dragon Balls regresan a la normalidad, pero sin ser invocado ni oscurecerse el cielo, Shen Long aparece y les informa que desaparecerá junto con las Dragon Balls. Antes de esto, Gokū pide un último deseo y se marcha junto a él.
Cuando Piccolo y Kami se unieron durante el Arco de los Androides y Cell, las esferas se activaron una vez más debido a que se volvieron uno de nuevo. Se puede convocar a Shen Long Definitivo, que puede conceder cualquier deseo, incluso matar a la gente (algo que el Shen Long original no puede). Después de que un deseo haya sido concedido, estas esferas de dragón no se convierten en piedra, así que si alguien logra recolectar las siete, se puede volver a desear otra vez. Por desgracia, para hacer frente a tales poderes ilimitados, estos artefactos tienen un efecto secundario letal.
TOP 10 PERSONAJES MAS RESISTENTES EN TODO DRAGON BALL
Limitaciones y Peligros de las Esferas del Dragón
Solo pueden revivir a una persona por deseo, jamás a un colectivo. En el planeta Namek, la regla es que solo pueden resucitar a una persona en el lugar donde murió.
No se recomienda utilizarlas más de una vez cada cien años, ya que cada deseo almacena en ellas energía negativa que tarda al menos un siglo en disiparse. De llegar a corromperse totalmente, suponen un cataclismo que destruirá la Tierra y contaminará el resto de la galaxia con energía maligna. Dado al uso excesivo de las Esferas del Dragón, la energía negativa de éstas creció hasta quebrarse.
En el especial de televisión Gokū Gaiden! Yūki no akashi wa Sì Xīngqiú, Gokū Jr. encuentra la Sì Xīngqiú en la casa del abuelo Son Gohan e intenta pedirle un deseo, pero nada sucede. Entonces aparece Son Gokū original, con un aspecto joven, y le explica que necesita las siete Dragon Balls para que un deseo se conceda.