La saga de Berserk, nacida de la aclamada obra de Kentaro Miura, ha trascendido el medio del manga para cautivar a audiencias de todo el mundo a través de diversas adaptaciones animadas. Si bien el manga es la fuente original, las series y películas de anime han ofrecido diferentes perspectivas y aproximaciones a la oscura y épica historia de Guts.
El manga Berserk (ベルセルク Beruseruku?) es una creación de Kentaro Miura, adaptada posteriormente en anime. Se caracteriza por su estilo de fantasía épica y oscura. La narrativa se divide internamente en sagas, las cuales a su vez se subdividen en capítulos. Tras el fallecimiento de Miura, la obra quedó en suspenso. La historia se desarrolla en un entorno que evoca la Europa medieval y renacentista, centrándose en la vida de Guts, un mercenario huérfano que, acompañado por el elfo Puck, se dedica a cazar seres demoníacos conocidos como apóstoles. La trama principal se divide en dos partes: la primera (que abarca del volumen 4 al volumen 13) narra su infancia y juventud hasta su encuentro con Griffith, líder de la "Banda del Halcón".
Kentaro Miura, inspirado por su madre, profesora de arte, y su padre, encargado de storyboards para comerciales, comenzó a dibujar desde muy joven. En su adolescencia, asistió a una preparatoria con un departamento de arte, donde conoció a su amigo más cercano y futuro mangaka, Koji Mori. Lamentablemente, Kentaro Miura falleció inesperadamente el 6 de mayo de 2021. El 10 de septiembre de 2021, se publicó póstumamente el capítulo 364, finalizado con la ayuda de sus asistentes de Studio Gaga. Hakusensha lanzó una edición especial para conmemorar este evento, destacando a Berserk en la portada de la revista, incluyendo ilustraciones a color, un libro conmemorativo con mensajes de amigos de Miura y un póster a doble cara. El capítulo 364 es la última obra de Kentaro Miura. Además, se anunció el lanzamiento de un volumen especial en diciembre, sirviendo como un monumento a su último manuscrito, reflejando la devoción que puso en su trabajo. En cuanto al futuro de la serie, no hay información disponible en ese momento, pero se agradecen las cartas enviadas por los fans de todo el mundo.
Berserk llegó a España por primera vez en enero de 1996 a través de Planeta DeAgostini Cómics, bajo el título "Gatsu, el guerrero negro". Esta edición constaba de cómics con capítulos individuales, de tapa blanda y lectura occidental. Se publicaron los 10 primeros capítulos, equivalentes a los dos primeros volúmenes. En septiembre de 2001, MangaLine Ediciones retomó la publicación en España con tomos recopilatorios de tapa blanda con sobrecubierta y lectura japonesa. En 2005, MangaLine Ediciones intentó una nueva publicación, y en octubre de 2011, Glénat anunció la reanudación de Berserk con nuevas portadas y traducción. Tras la compra de Glénat España por parte de Editores de Tebeos (E.D.T.), la calidad de la publicación se vio afectada por problemas económicos, especialmente en la traducción de los volúmenes 26-30. Posteriormente, se continuó con el volumen 37, intentando mantener la estética y formato de la edición de E.D.T. para que los lectores pudieran continuar su colección sin interrupciones.
La historia de Guts se narra a través de diferentes sagas y arcos argumentales. Los episodios iniciales lo presentan en la época posterior al Eclipse y la Edad de Oro, viajando solo y cazando apóstoles. Se relata su encuentro con el elfo Puck, a quien salva la vida en una taberna en Koca, mientras busca información sobre uno de los apóstoles responsables de la masacre de la Banda del Halcón. Tras escapar de la guardia con la ayuda de Puck y derrotar a un apóstol con forma de serpiente que controlaba Koca, Guts se enfrenta a un apóstol más poderoso. En este encuentro, vuelve a cruzarse con la Mano de Dios, liderada por Femto (anteriormente Griffith), la organización sobrenatural que controla a los apóstoles. A pesar de su intento fallido de matar a Femto, el conde muere a causa de las heridas infligidas por Guts.
La saga "El Guerrero Negro" es quizás la más conocida, ofreciendo un relato crudo de la niñez de Guts y su vida como mercenario errante. Se introducen los Caballeros de la Santa Cadena y el "lago rojo" del Eclipse. Tras estos eventos, Guts llega a un pueblo asediado por seres similares a Puck que secuestran niños. Descubre que la responsable es Rosine, una apóstol con forma élfica y una de las responsables de la masacre de la Banda del Halcón. Guts la enfrenta en el bosque, y tras una dura batalla, resulta gravemente herido. Es entonces cuando conoce a los Caballeros de la Santa Cadena, liderados por Farnese de Vandimion, quienes lo buscan al sospechar que es un personaje de una antigua profecía. Tras escapar, Guts regresa a la mina del herrero Godo para descubrir que Casca ha huido, iniciando su búsqueda que lo lleva a un enfrentamiento con la inquisición en la Torre de la Condena, donde revive los sucesos del Eclipse.
Después de la Ceremonia de Encarnación, Guts acepta a Farnese de Vandimion y a su asistente Serpico, quienes deciden unirse a él en su viaje para encontrar Elfhelm, la isla de los elfos, un lugar donde los espíritus malignos no podrán acosarlos a él y a Casca. En su camino, Guts conoce a la maga Flora y a su aprendiz Schierke, quien le otorga la "armadura de berserker", preparándolo para un peligroso y largo viaje. Esta saga narra los sucesos posteriores a la "transformación del mundo", el establecimiento de Falconia (el reino de Griffith), la batalla contra el Dios Marino y la llegada de Guts y su grupo a Elfhelm.
Entre los elementos icónicos de Berserk se encuentra la Matadragones, un gigantesco espadón de tamaño y peso desmesurados, fabricado por Godo. Su diseño tosco y sus enormes dimensiones la distinguen de armas más elegantes. Fue creada por orden de un rey que exigía una espada capaz de matar dragones, pero su tamaño la hacía prácticamente imposible de empuñar para un humano común, lo que llevó al destierro de Godo. Guts la adopta tras el Eclipse, descubriendo su eficacia contra los apóstoles.
Otro elemento crucial son los Beherit, extrañas piedras con forma de huevo que poseen rasgos faciales humanos. Actúan como llaves entre el mundo terrenal y el plano astral, activándose en situaciones de desesperación absoluta. Al activarse, ofrecen al portador la trascendencia de su humanidad a cambio del sacrificio de aquello que más ama, transformándolo en un apóstol con poderes malignos. Cada Beherit parece predestinado a su dueño, aunque los eventos que los unen se disfrazan de casualidad.
Los Apóstoles son aquellos que han utilizado un Beherit y aceptado el pacto con la Mano de Dios, obteniendo longevidad, fuerza y resistencia sobrenaturales, además de una forma monstruosa. Muchos pierden su humanidad, cometiendo actos brutales. Su apariencia y poderes varían enormemente, desde la fuerza abrumadora de Zodd y Wyald hasta la capacidad de controlar a otros seres de Rosine y el Conde.
La Armadura de berserker, una armadura negra maldita poseída por la bruja Flora, fue otorgada a Guts para ayudarle en su viaje. Al ser usada, otorga al portador un estado de trance, convirtiéndolo en un berserker insensible al dolor y al miedo, capaz de luchar con brutalidad extrema. La armadura permite al usuario superar los límites humanos, volviéndose casi indestructible. Sin embargo, se alimenta de la sangre del huésped, llevándolo hasta el agotamiento total. Guts logra salir de este trance con la ayuda de Schierke. A corto plazo, el uso de la armadura provoca efectos secundarios como daltonismo, pérdida del gusto y aparición de canas.
En cuanto a las adaptaciones animadas, la serie de televisión de 25 episodios Berserk: Kenpū Denki (Kenpū Denki Beruseruku, "Berserk: Historias de la Ráfaga de Espada"), producida por Oriental Light and Magic y dirigida por Naohito Takahashi, se emitió del 7 de octubre de 1997 al 31 de marzo de 1998. Cubre la saga "Guerrero Negro" y gran parte de "La Edad de Oro". Aunque fiel en gran medida al manga, se realizaron cambios, como la modificación o eliminación de personajes y escenas violentas.
En Asia, Vap Video lanzó trece VHS y doce VCD con dos episodios cada uno entre 1998 y 1999. Posteriormente, Studio 4°C, bajo la dirección de Toshiyuki Kubooka, produjo una trilogía de películas que adaptan la saga "La Edad de Oro". Estas películas, estrenadas en cines en Japón entre 2012 y 2013, son:
- Berserk: La Edad de Oro I - El Huevo del Rey Conquistador (estrenada el 4 de febrero de 2012). Narra el encuentro de Guts con Griffith y su unión a la Banda del Halcón.
- Berserk: La Edad de Oro II - La Batalla de Doldrey (estrenada el 23 de junio de 2012). Muestra las victorias de la Banda del Halcón gracias a Guts, especialmente la batalla de Doldrey, y el acercamiento entre Guts y Casca.
- Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento (estrenada el 1 de febrero de 2013).
En diciembre de 2015, la revista Young Animal anunció una segunda adaptación animada, producida por GEMBA, Millepensee y Liden Films, que se emitió a partir de julio de 2016. El primer video promocional mostraba a Guts luchando contra demonios. Esta nueva serie generó controversia por su animación predominantemente en CGI.
Berserk (1997) es considerada por muchos como la adaptación definitiva del manga de Kentaro Miura. Producida por OLM, esta serie de 25 episodios marcó un punto de partida muy alto para la franquicia en el medio animado, manteniendo una notable fidelidad a la obra original a pesar de sus 25 años de antigüedad. Lamentablemente, su disponibilidad legal en algunas regiones, como España, es limitada. La expectativa de una continuación directa por parte de OLM es baja.
La Trilogía de películas de la Edad de Oro surgió 15 años después de "Berserk (1997)", ofreciendo una nueva adaptación del inicio de la historia. El estudio 4ºC se encargó de la animación, logrando un buen trabajo general, aunque la inclusión de CGI y el tratamiento de ciertos elementos narrativos hicieron que algunos fans extrañaran la adaptación clásica. Aun así, se considera una alternativa válida para iniciarse en la franquicia. Cada película tiene una duración considerable: 1 hora y 16 minutos, 1 hora y 32 minutos, y 1 hora y 50 minutos, respectivamente. Estas películas se pueden adquirir en formato físico.
Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition, lanzada en 2022, es una adaptación episódica de la trilogía de películas de la Edad de Oro. Esta serie de 13 episodios ofrece una versión remasterizada con mejoras técnicas y contenido adicional, incluyendo un episodio original. Es una forma renovada de revivir el inicio de la historia de Berserk en formato de serie tradicional.
Berserk (2016-2017) representa un punto bajo en las adaptaciones animadas de la franquicia. Esta serie, realizada enteramente en CGI, recibió críticas muy negativas por su pobre calidad técnica y artística, a pesar de ser la adaptación más actualizada en cuanto a la cronología de la historia. Consta de 24 episodios divididos en dos temporadas. Se recomienda hacer como si esta adaptación no hubiera existido.
A pesar de las controversias y las diferentes aproximaciones, el anime de Berserk sigue siendo un tema de conversación entre los fans. El orden cronológico para disfrutar de las adaptaciones es el siguiente:
- Berserk (1997): La serie original de 25 episodios, considerada la más fiel y la mejor adaptación.
- Berserk - Trilogía de la Edad de Oro (opcional): Una trilogía de películas que narra el inicio de la historia. Sirve como una alternativa a la serie de 1997.
- Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (opcional): Una adaptación episódica de la trilogía de películas, con mejoras y contenido adicional.
- Berserk (2016-2017): La adaptación en CGI, la más reciente en cuanto a eventos de la historia, pero muy criticada.
La obra de Kentaro Miura, Berserk, ha dejado una huella imborrable en la historia del manga y el anime. Su profunda narrativa y sus complejos personajes han cautivado a seguidores durante décadas. Las adaptaciones animadas, a pesar de sus altibajos, han permitido que esta épica historia llegue a nuevas audiencias, manteniendo vivo el legado de Guts y su incansable lucha.
¿CÓMO VER EL ANIME DE BERSERK SIN FALLAR EN EL INTENTO?
tags: #cuantas #temporadas #tiene #berserk #1997