Shingeki no Kyojin, conocido en español como Ataque a los Titanes, es una serie de anime de fantasía oscura postapocalíptica, basada en el manga de Hajime Isayama. La historia se desarrolla en un mundo donde la humanidad vive tras enormes muros para protegerse de los Titanes, gigantescas criaturas humanoides que devoran personas sin motivo aparente. La trama sigue a Eren Yeager y sus amigos Mikasa Ackerman y Armin Arlert, cuyas vidas cambian drásticamente cuando el Titán Colosal destruye la muralla de su ciudad natal.
El anime comenzó su transmisión el 6 de abril de 2013 en el Mainichi Broadcasting System y posteriormente se emitió en otras cadenas. Tanto Funimation como Crunchyroll han transmitido la serie en sus plataformas. La tercera temporada se dividió en dos partes: la primera se emitió en julio de 2018 con 12 episodios, y la segunda comenzó en abril de 2019 con 10 episodios. El cuarto tema de apertura, "Red Swan", fue interpretado por HYDE y Yoshiki, mientras que el quinto, "Shoukei to Shikabane no Michi", fue interpretado por Linked Horizon.
La narrativa se inicia en el año 845, cuando la aparición del Titán Colosal permite la incursión de titanes regulares en el Distrito Shiganshina. Las fuerzas armadas son superadas, resultando en la muerte de la mitad de la población del muro María. Eren Yeager, testigo de la muerte de su madre a manos de un titán, jura vengarse para restaurar la paz. Tras la caída de Shiganshina, la humanidad, incluyendo a Eren, Mikasa y Armin, se dirige al Distrito Trost. Sin embargo, un titán aparece dentro del muro María, destruyendo la puerta interior antes de que la humanidad pueda escapar. El Titán Acorazado, con una embestida veloz, provoca la pérdida total del control de la humanidad sobre el muro María, causando más muertes.
Este es el momento que Eren ha esperado para comenzar su entrenamiento. El Titán Colosal reaparece, abriendo un nuevo abismo ante los habitantes del muro. Tras los eventos con Eren y Armin, Mikasa toma protagonismo. La defensa de Trost no va según lo planeado; las fuerzas se debilitan, y la esperanza reside en un pequeño grupo. Mikasa, Armin y Connie, a pesar de los escasos suministros, deben idear un plan para sobrevivir a la multitud de titanes que acechan.
Eren finalmente se reúne con sus compañeros, pero se encuentran en una situación desesperada. Sus palabras no son creídas, y antiguos aliados ahora temen de ellos. Los jóvenes cadetes están decididos a darlo todo por la defensa de la humanidad y la recuperación de su dignidad. Después de que Armin lograra despertar a Eren, es momento de dejar la impaciencia a un lado y movilizar la estrategia.
El destino de Eren queda en manos de otros. Incapaz de defenderse en una situación que no comprende, el silencio lo aguarda. Eren ahora está bajo la posesión del Cuerpo de Exploración. Jean, Armin y Reiner quedan inmovilizados sin sus caballos, pero Krista acude a su rescate. Mientras la Titán Hembra está inmovilizada, los novatos esperan órdenes. Un grito los sorprende, y al investigar, encuentran una masa de titanes devorando el cuerpo de la Titán Hembra. Tras la muerte de Gunther a manos de la infiltrada, esta se transforma en titán. Eren confía en su tropa, pero son asesinados por la Titán Hembra. Eren, enfurecido, se transforma en titán y se desata una gran batalla, pero Eren pierde y es devorado por la ganadora. Mikasa y Levi neutralizan a la Titán Hembra y rescatan a Eren. La misión falla y deben regresar a los muros, con muchas bajas y cuerpos usados como cebo.
Eren se transforma en titán y lucha contra la Titán Hembra. Mientras Annie es custodiada, Hange y su equipo descubren un titán sellado dentro de las murallas. El pastor Nick les insta a protegerlo de la luz solar. Erwin es informado de que la Muralla Rose ha sido abierta y los titanes vagan por su interior. Doce horas antes, los reclutas de la tropa 104 se encuentran en un puesto avanzado cuando los titanes avanzan desde el sur. Mike Zacharius envía a los soldados a informar y evacuar los pueblos cercanos. Tras ganar tiempo suficiente, Mike se prepara para escapar, pero es capturado por un misterioso titán cubierto de pelo que habla.
El Cuerpo de Exploración parte para investigar la supuesta brecha en la Muralla Rose. Hange lleva al pastor Nick para que presencie la terrible realidad que enfrentan los civiles. En su pueblo natal, Sasha se enfrenta valientemente a un titán para salvar a una niña. Al reencontrarse con su padre, Sasha agradece haber regresado a casa. Connie lamenta la muerte de su familia y la destrucción de su pueblo, pero antes de partir, escucha al titán sobre su hogar darle la bienvenida. Connie parte con los demás a buscar la brecha en la Muralla Rose, luego de que Reiner disipara esos pensamientos.
Tras explorar la muralla, los grupos de Nanaba y Gelgar no encuentran brecha y se refugian en un castillo abandonado. A pesar de presenciar la cruel realidad de los residentes de la Muralla Rose, el pastor Nick se niega a revelar los secretos de las murallas, pero menciona a Krista Lenz como alguien que puede hacerlo. Los grupos de Nanaba y Gelgar se refugian en el castillo Utgard y discuten los eventos del día. Mientras tanto, una oleada de titanes los acorrala. Los veteranos luchan contra los titanes, mientras los reclutas se atrincheran. La superioridad numérica de los titanes supera a los miembros del Cuerpo, y finalmente caen.
Cuando los reclutas entrenaban en la nieve, Daz resulta herido y es ayudado por Krista, quien se niega a abandonarlo. Ymir discute con ella y revela parte de su pasado. Finalmente, decide salvar a Daz usando su poder de titán, sin revelarle esto a Krista. Ymir le promete a Krista que le dirá cómo salvó a Daz cuando revele su verdadero nombre. De regreso al presente, Ymir lucha en su forma de titán a pesar de estar en gran desventaja. Krista la anima a derribar la torre, consejo que sigue después de poner a salvo a los reclutas de la azotea. El derrumbe no acaba con los titanes y Ymir queda atrapada. El Cuerpo de Exploración llega y la salva a tiempo.
Tras el rescate de los reclutas en el Castillo Utgard, el Cuerpo de Exploración se reúne sobre la Muralla Rose y se prepara para llevar a Ymir a Trost para su atención médica. Historia intenta convencer a Hange de que Ymir no es una enemiga de la humanidad, mientras Bertolt le sugiere a Reiner que es un buen momento para regresar a su "ciudad natal". Hannes confirma que no hay ninguna brecha en la muralla. Sorpresivamente, Reiner le revela a Eren que él es el Titán Acorazado y Bertolt el Titán Colosal, y le pide que los acompañe a su ciudad natal. Eren recuerda que, doce horas antes, el informe de Hange señalaba a Reiner y Bertolt como los principales sospechosos de ser cómplices de Annie Leonhart. Eren desestima las afirmaciones de Reiner, quien entra en crisis nerviosa y revela que su brazo herido se ha regenerado. Mikasa ataca rápidamente a ambos, pero antes de poder asesinar a Bertolt, es empujada por Reiner. Ambos se transforman, atrapando a Eren e Ymir.
Después de que Reiner y Bertolt revelaran sus identidades, Eren se dispone a combatir contra el Titán Acorazado. Mientras tanto, el Titán Colosal se ha tragado a Ymir y a otro soldado. El Cuerpo de Exploración intenta detenerlo, pero el intenso vapor que emite les impide acercarse. Eren está siendo derrotado por Reiner, y Mikasa es incapaz de ayudarlo. Eren recuerda las técnicas que Annie le enseñó durante su entrenamiento y, para sorpresa de todos, consigue someter a Reiner. El combate termina abruptamente cuando el Titán Colosal cae sobre ambos. Eren e Ymir son secuestrados por Reiner y Bertolt, y los soldados cercanos resultan heridos por el impacto. El Cuerpo de Exploración continúa avanzando hacia el bosque de los árboles gigantes con la misión de rescatar a Eren e Ymir. Al despertar, Eren escucha los próximos movimientos de Reiner y Bertolt, mientras Ymir decide en quién confiar. La Legión ha dado caza a Reiner y compañía, obligándolos a huir. Mientras Reiner escapa con Bertolt e Ymir, los miembros del Cuerpo los persiguen para intentar salvar a Eren e Historia.
Ante Eren se encuentra el titán que devoró a su madre hace cinco años, el que provocó su odio y juramento de venganza. Hannes intenta combatir contra el titán y vengar a Carla. Tras pasar un tiempo ocultos en un bosque en las montañas, los miembros del Cuerpo de Exploración se enteran de que sus enemigos dentro de las murallas han iniciado su jugada y buscan a Eren e Historia. Para asegurar su protección y mantenerse ocultos de la Policía Militar Central, el capitán Levi y su nuevo escuadrón viajan al Distrito Trost. Tras recibir la visita inesperada de Kenny y perder a los miembros del escuadrón Hange, Levi se ve obligado a huir mientras sus enemigos lo persiguen por los tejados de Trost.
Mikasa y sus compañeros toman el carruaje donde se encuentran Eren e Historia. Levi se reagrupa con ellos y se disponen a llevarlos a un lugar seguro, pero se ven forzados a permitir que el enemigo los secuestre al ser superados en número. Levi convence a Dimo Reeves de unirse al Cuerpo de Exploración y, junto a Hange, descubre que los Reiss son la verdadera familia real tras torturar al hombre que mató a Nick. Unos días antes de ser raptada, Historia relata su dura infancia, marcada por el desprecio de su madre y el intento de su padre de deshacerse de ella, pero que le perdonó la vida si no volvía a cruzarse en su camino. Levi y su escuadrón continúan tras la pista de Eren e Historia y, tras un inesperado encuentro con los agentes de Policía Marlowe y Hitch, consiguen su ayuda. Hange y Moblit, en colaboración con Flegel, desenmascaran a la Policía Militar Central como los verdaderos responsables de la muerte de Dimo. Para salvarse a sí mismo y al Cuerpo de Exploración, Erwin lleva a cabo un plan con ayuda de los superiores del ejército durante su juicio en la sala del trono, logrando sacar a la luz las intenciones de la falsa monarquía.
Eren habla con el pueblo de Ymir | Attack on Titan S4 Part 2 | AUDIO LATINO
A través de una extraña reacción al ser tocado por Rod e Historia, Eren accede a sus recuerdos reprimidos y descubre algo aterrador: él mismo acabó con la vida de su padre al devorarlo tras ser convertido en titán el mismo día de la caída de la Muralla María. Rod relata que Grisha había encontrado a la Familia Reiss con el objetivo de robar el poder de su hija mayor, Frieda, lo cual logró tras una breve batalla. Rod se transforma lentamente en un descomunal titán, superando en tamaño a cualquiera visto antes. Tras ser liberado por sus compañeros de escuadrón, Eren bebe un extraño líquido que le otorga el poder de endurecer su cuerpo, habilidad con la que logra salvarse a sí mismo y a sus camaradas.
Tras la transformación de Rod Reiss en un titán de 120 metros, el Cuerpo de Exploración se desplaza al Distrito Orvud para combatirlo y evitar que represente una amenaza para la humanidad. Ante el desempeño de las Tropas de Guarnición, los miembros del Cuerpo de Exploración llevan a cabo una delicada maniobra para derrotar a Rod Reiss. El plan funciona y consiguen hacer explotar el cuerpo del titán con barriles llenos de pólvora. Historia mata a su padre al cortar el punto vital del titán, que había salido volando por los aires. Los ciudadanos son testigos y Historia se presenta como la auténtica reina de las murallas. Pocos minutos antes de morir, Kenny Ackerman recuerda su pasado, sus motivaciones personales y el tiempo que pasó cuidando a Levi hasta que decidió abandonarlo en la Ciudad Subterránea. El capitán del Cuerpo de Exploración encuentra a Kenny agonizante y se entera de que el infame ex-asesino en serie es, en realidad, el hermano mayor de su difunta madre.
Muchos cambios ocurren dentro de las murallas tras la proclamación de Historia como nueva reina. El Cuerpo de Exploración ha diseñado una nueva arma para vencer a los titanes y la moral militar es más alta que nunca. Los preparativos para la operación de reconquista de la Muralla María están casi listos. Entre los altos mandos del ejército, discuten qué hacer con el suero de titán que Levi recibió de Kenny poco antes de su muerte. La noche antes de la partida, el Cuerpo de Exploración decide relajarse juntos. Al terminar la cena, Eren y sus compañeros recuerdan el pasado mientras Armin habla de su viejo sueño de ver el mar y las maravillas del mundo exterior, sueño que en ese instante se convierte en promesa.
Tras partir del Distrito Trost y luego de un largo viaje, el Cuerpo de Exploración llega a las ruinas del Distrito Shiganshina, el pueblo natal de Eren, Armin y Mikasa. La operación de reconquista de la Muralla María se ve interrumpida por la aparición de los Titanes Acorazado y Bestia. Por órdenes de Erwin, Eren desciende al interior de Shiganshina y se transforma en titán para combatir a su némesis, Reiner, utilizando sus recién adquiridos poderes de endurecimiento para romper su gruesa coraza. El Cuerpo de Exploración logra superar al Titán Acorazado gracias a las lanzas trueno.
La serie concluyó en 2023. La parte final, que consta de dos especiales, se lanzó en plataformas digitales, incluyendo Netflix, lo que permite a los espectadores ponerse al día antes de los episodios finales. El último episodio del anime, "El Amanecer de la Humanidad" (episodio 87), se emitió originalmente en Japón el 3 de abril de 2022, y estuvo disponible en Latinoamérica el mismo día por la mañana. El capítulo 87 estuvo disponible en Crunchyroll y Funimation.
La cuarta y última temporada del anime se dividió en varias partes. La Parte 1 se emitió en 2020-2021, la Parte 2 en 2022, y la Parte 3 (dividida en dos mitades) se emitió en marzo y noviembre de 2023. Por lo tanto, el "capítulo 12" al que se refiere la pregunta es probable que pertenezca a una de las temporadas anteriores, ya que la serie ya ha concluido.
Para ver el contenido en orden cronológico, se recomienda seguir la siguiente estructura:
- Ataque a los Titanes: Temporada 1
- OVA Ataque a los Titanes: el Diario de Ilse
- OVA Ataque a los Titanes: Sin Arrepentimientos
- Ataque a los Titanes: Temporada 2
- OVA Ataque a los Titanes: Chicas Perdidas
- Ataque a los Titanes: Temporada 3 (Primera Parte)
- Ataque a los Titanes: Temporada 3 (Segunda Parte)
- Ataque a los Titanes: Temporada 4 (Primera Parte)
- Ataque a los Titanes: Temporada 4 (Segunda Parte)
- Ataque a los Titanes: Temporada 4 (Tercera Parte - Capítulos finales)
El contenido de "capítulo 12" podría corresponder a diferentes puntos de la serie dependiendo de la temporada. Por ejemplo, "Herida" (傷 ―トロスト区攻防戦⑧― Kizu ―Torosuto Ku Kobo Sen ⑧―?) es el episodio 12 de la Temporada 1, y forma parte de la "Batalla en Trost 8ª Parte".