Los personajes y las batallas del legendario anime de Dragon Ball se han posicionado con gran fuerza en el imaginario colectivo dentro la cultura popular a nivel global. Sean o no un consumidor de anime, esta influencia es innegable. Recientemente, las similitudes entre el poderoso modo de la Capitana Marvel y los icónicos Super Saiyajin de Dragon Ball han captado la atención de los fans, generando un debate sobre posibles influencias y guiños entre ambas franquicias.
La película Capitana Marvel, dirigida por Ryan Fleck y Anna Boden, presenta a Carol Danvers (Brie Larson), una guerrera interestelar que llega a la Tierra persiguiendo a los Skrull, una raza alienígena con la que su especie, los Kree, mantiene una guerra milenaria. Desde el lanzamiento del primer tráiler, la comunidad de fans de Dragon Ball ha encontrado paralelismos entre el filme de superhéroes y el anime de artes marciales.
La comparación más obvia y que acaparó atención es la capacidad de ambos personajes para expulsar energía. Tanto Danvers como Goku pueden lanzar este tipo de energía. En el avance de Capitana Marvel, se pudo observar a la superheroína volar en el espacio y disparar rayos de energía para destruir naves, una habilidad que recuerda a los ataques característicos de los Saiyajin.
Christopher Townsend, supervisor de efectos visuales de Marvel Studios, confesó que, si bien miraron el anime como referencia, no fue la influencia más fuerte. El equipo de efectos visuales trabajó con Brie Larson para basar el diseño de sus poderes en elementos naturales desde una perspectiva científica. "Por ahí hay referencias sobre el uso de arcos de Tesla, el uso de aceite sobre agua, películas iluminándose, bolas de fuego, rayos y energía de fotones fotografiados a nivel microscópico", explicó Townsend. Sin embargo, el punto culminante de la producción, cuando Capitana Marvel libera todo su poder, fue realizado en su totalidad por Industrial Light & Magic (ILM).
“Queríamos que pareciera que era ella quien tenía toda esa energía, no su traje. Esa energía proviene de ella y es difícil mostrar esto cuando llevas un traje de cuerpo completo. Así que comenzamos a generar ideas. Quizá el traje debería estar perforado para que se pueda ver la energía a través de él”, añadió Townsend.
La similitud más comentada por los fans es el modo en que Capitana Marvel, en un momento del tráiler, aparece con el cabello completamente dorado y erizado, un aspecto que evoca directamente la transformación en Super Saiyajin. Jemima Sebastián, de IGN Latinoamérica, opina que Capitana Marvel sí es una Super Saiyajin, a pesar de que los creadores de la cinta de Marvel nieguen una influencia directa de Dragon Ball en su poderoso y glorioso aspecto.
“Sí, ciertamente vimos el anime, pero no hubo una fuerte influencia”, afirmó Townsend. A pesar de esta declaración, la emoción de miles de fans de ambas sagas ante este guiño es palpable. El modo super guerrero exhibido por Capitana Marvel ha sido un punto de conexión que emociona a seguidores de universos distintos.
Además de las similitudes visuales, Marvel ha incluido referencias directas a Dragon Ball en sus cómics, consolidando la presencia del anime en el Universo Marvel. En el cómic Tony Stark: Iron Man, Miles Morales, al ver el nuevo poder de Tony Stark, se pregunta: "¿Se acaba de transformar Iron Man en un Super Saiyayin?". Este diálogo sugiere que Dragon Ball Z existe de alguna manera dentro del Universo Marvel.
El mismo cómic realiza un guiño más sutil a uno de los momentos icónicos de Dragon Ball, con una referencia a Vegeta. Cuando Riri Williams intenta escanear los niveles de energía de Tony Stark, pronuncia una frase muy similar a la de Vegeta al observar los niveles de poder de Goku: "Sus niveles de poder... están fuera de la escala". Estas referencias, unidas a otras como el traje de Killmonger en Black Panther, son disfrutadas por los fans, quienes, aunque conscientes de la improbabilidad de un crossover oficial, aprecian estos guiños.
DRAGON BALL CANON EN MARVEL Y DC | REFERENCIAS A DB 🐉😱
Las similitudes no se detienen ahí. Ambos héroes tienen un sentido de la moda bastante parecido. Mientras que la heroína de Marvel utiliza un traje rojo y azul, personajes de Dragon Ball como Goku usan combinaciones de naranja y azul. ¿Será una tendencia de seres tan poderosos usar ese contraste entre tonos cálidos y fríos? Finalmente, ambos pelean contra extraterrestres con características particulares: los Skrulls en Capitana Marvel y Piccolo, un personaje icónico de Dragon Ball conocido por sus orejas puntiagudas.
Capitana Marvel, aunque quizás sin la anticipación de Avengers: Endgame, se perfilaba como una de las cintas más esperadas, lista para hacerse un nombre propio como una de las superheroínas más poderosas de su saga. La película se estrenó el 8 de marzo, y la posibilidad de un futuro crossover, aunque alocado, con Goku o incluso un combate entre ellos, sigue siendo una fantasía para muchos fans.
La última película de la franquicia Dragon Ball, Dragon Ball Super: Broly, fue un éxito de taquilla mundial, narrando la lucha de Goku y Vegeta contra Broly, un Saiyajin exiliado. La trama gira en torno a la venganza de Broly hacia el príncipe Saiyajin, añadiendo más capas a la rica mitología de Dragon Ball.