Los openings han sido parte importante del éxito del anime de Shingeki no Kyojin.
La banda japonesa Linked Horizon acompañó a “Shingeki no Kyojin” desde su estreno en 2013. Su primer tema fue ‘Guren no Yumiya’, y le siguieron sencillos como ‘Jiyuu no Tsubasa’ para la segunda parte de la primera temporada, ‘Shinzo wo Sasageyo’ para la segunda entrega, ‘Akatsuki no Chinkonka’ para la primera mitad de la tercera temporada y finalmente, ‘Shoukei a Shinkabane no Michi’.
En la primera parte de la tercera temporada, el cantante japonés Yoshiki junto a Hyde interpretaron ‘Red Swan’, mientras que, para la entrega final Shinsei Kamattechan, la famosa banda de rock japonesa formada en 2007, se hizo cargo del opening que se centra en la guerra épica.
‘My War’, interpretado por el grupo de J-Rock Shinsei Kamattechan, es el opening de la cuarta y última temporada de “Shingeki no Kyojin”, y aunque ha divido a los fans en YouTube ya consiguió más de 1 millón de vistas tras su primera semana de estreno.
De todos modos los opening continúan siendo parte fundamental de “Attack on Titan”, ya que se convierten en himnos para los fanáticos de la serie basada en el manga escrito e ilustrado por Hajime Isayama, y en ocasiones esconden pistas de lo que sucederá en cada temporada del anime.
El tema, coincidiendo con la letra, representa escenas bélicas, con soldados, destrucción, bombardeos, pero también tiene varias referencias a la historia actual que presenta el anime.
Por supuesto ‘My War’ muestra destrucción, bombardeos, la muerte de soldados y más detales relacionados a la historia la última temporada de “Attack on Titan”. El video que acompaña la canción es en blanco y negro, pero lo único que tiene color son las explosiones.
Tal como compartió IGN esta es la letra de ‘My War’ en español:
- La-La-La-La-La vida sola vi-vivirás
- La vida sola vi-vivirás
- La vida sola vi-vivirás
- Justicia! Justicia! La vivida
- Comencemos una nueva vida desde la oscuridad
- Hasta que la luz revele el final
- Rostros siniestros, maldiciones creciendo
- Esta es mi última guerra
- Ángeles jugando disfrazados con las caras del diablo
- Los niños se aferran a sus monedas exprimiendo su sabiduría
- Ángeles planeando disfrazados con las caras del diablo
- Los niños se aferran a sus últimas monedas
- Destrucción y regeneración
- Tú eres el verdadero enemigo
- Mi guerra
- Mi guerra
- ¡Monstruo! ¡Monstruo! ¡Monstruo!
- La-La-La-La
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti
- Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la
La letra también incluye una parte en inglés:
- Let’s start a new life from the darkness
- Until the light reveals the end
- Sinister faces, growing curses
- This is my last war
- La-La-La-La
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Angels playing disguised)
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (with devil's faces)
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Children cling to their coins)
- Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la (squeezing out their wisdom)
- La-La-La-La
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Angels planning disguised)
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ta (Rastis! Rastis!) (with devil's faces)
- Ba-ba-ri-as-ras-ti-ti-ti-ras-ti-ti (Children cling on to their)
- Rastis! Rastis! Ra-ti-ti-la (very last coins)
- Destruction and regeneration
- You are the real enemy (Rastis! Rastis! Rastis!)
- War!
- (My) War!
- (My) War!
- Rastis! Rastis! Rastis! Rastis!
ATTACK ON TITAN: THE RUMBLING | Análisis musical
¿Te gustó esta canción o extrañas los temas de Linked Horizon? Jemima Sebastián hace de todo un poco en IGN Latinoamérica. Ama el anime, los deportes y aunque extraña a Linked Horizon sabe que terminará amando este tema también.
