El episodio 54 de Dragon Ball Super, titulado "El heredero de la sangre saiyana", se estrenó en Japón el 7 de agosto de 2016 a las 9:00 por Fuji TV y en Crunchyroll el 22 de octubre de 2016. Este capítulo nos sumerge en la preparación de Trunks del Futuro para enfrentar a Goku Black y explora las profundidades de su linaje Saiyajin.
La historia comienza al amanecer en la Corporación Cápsula, donde Trunks del Futuro Alternativo se prepara para un intenso entrenamiento. Utilizando la visualización, se imagina en un combate contra Goku Black. A pesar de sus esfuerzos, en su imaginación, Black emerge victorioso, dejando a Trunks herido y sangrando.
Mientras tanto, el Dr. Brief supervisa la energía de la Máquina del Tiempo. Pilaf, con intenciones desconocidas, manipula los códigos del ordenador, logrando inesperadamente que la máquina funcione a la perfección. En el jardín, Trunks continúa su entrenamiento, observado por Mai y Shu.
Repentinamente, Beerus, Whis y Goku llegan al lugar. Tras un momento de comida, Whis comienza a explicar a Trunks las sutiles diferencias entre Zamas y Black. Aclara que, si bien el Ki de ambos no es idéntico, la verdadera disimilitud radica en que Zamas no conocía a Goku, mientras que Black sí. Goku, con su característica inocencia, considera que Zamas no es un individuo malvado. Trunks, por su parte, queda asombrado al descubrir que Goku se ha enfrentado previamente a un dios destructor.
Una vez que Beerus y Whis se marchan, Vegeta se acerca a Trunks con una propuesta: van a entrenar juntos. Este entrenamiento promete ser crucial para que Trunks gane la fuerza necesaria para su batalla.

Paralelamente, en el Planeta Sagrado del Universo 10, Zamas sirve té a Gowas. Gowas observa a los habitantes del Planeta Babari, quienes se encuentran inmersos en conflictos. Zamas, al presenciar la violencia, sugiere "limpiarlos", es decir, eliminarlos. Gowas, con sabiduría, rechaza la idea, calificándola de locura y recordando que solo los dioses de la destrucción poseen tal poder. Propone, en cambio, vigilarlos durante mil años más.
Zamas y Gowas se dirigen al templo para obtener el Anillo del Tiempo. Juntos, viajan al Planeta Babari para investigar más a fondo. Al observar las peleas de los Babarianos, Gowas reflexiona sobre cómo la situación podría cambiar en mil años. Explica que los anillos del tiempo verdes que Zamas ha visto son creados por eventos que generan diferentes versiones de la historia. Aclara que solo los Kaio-shin pueden viajar al futuro y, para que Zamas pueda hacerlo, le otorga uno de sus pendientes. Viajan mil años al futuro del Planeta Babari, encontrando a los Babarianos inmersos en una cultura desarrollada.
¿QHPS el anciano Kaioshin le desbloqueaba el poder oculto a Goku? | PELICULA |
Mientras tanto, en un bosque, Vegeta y Trunks del Futuro se preparan para su entrenamiento. Un recuerdo de Trunks lo muestra entrenando junto a Vegeta en la Sala del Espíritu y el Tiempo, donde se aprecia a "Super Vegeta". Vegeta revela a Trunks el poder del Super Saiyan Azul, dejándolo impactado por tal magnitud de fuerza, aunque Trunks no puede sentir su Ki.
Goku, despertando de su siesta, percibe el Ki de Vegeta y Trunks. Trunks, a su vez, muestra a Vegeta su propia transformación, el "Super Trunks". Vegeta, al ver esta forma, le aconseja a Trunks que no la utilice, sugiriendo que es un poder que podría ser perjudicial.
Goku teletransporta a Bulma al lugar del entrenamiento. Ella interviene, pidiendo a Vegeta que cese la pelea. Una vez finalizado el enfrentamiento, Trunks le da un golpe en la cabeza a Vegeta, lo que indica que ha superado la prueba y ha sido aprobado.

Dr. Brief: "Se ha confirmado que la Máquina del Tiempo está operativa."
Bulma: "¡Perfecto! Trunks, ya casi está todo listo."
Whis: "La energía de Black es similar a la de Zamas, pero no idéntica. Y es interesante que Black conozca a Goku, mientras que Zamas no."
Goku: "Hmm, Zamas no me pareció un tipo malo..."
Trunks (del Futuro): "¡¿Te enfrentaste a un Dios de la Destrucción?!"
Gowas: "Los habitantes de Babari son muy violentos."
Zamas: "Quizás deberíamos 'limpiarlos', Gran Sacerdote."
Gowas: "¡Eso es una locura! Solo los Dioses de la Destrucción tienen ese poder. Sería mejor vigilarlos mil años más."

Vegeta: "Trunks, hoy entrenaremos. Prepárate para superar tus límites."
Trunks (del Futuro): "¡Sí, padre! ¡Le mostraré a Black el poder de un Saiyajin!"
