El Búho, cuyo nombre real es Leland Owlsley, es un supervillano ficticio que ha sembrado el caos en el universo de Marvel Comics. Caracterizado por su intelecto agudo y sus habilidades de vuelo, se ha ganado un lugar como un adversario recurrente para héroes icónicos como Daredevil, Spider-Man y la Gata Negra.
Su primera aparición se remonta a Daredevil #3 en agosto de 1964, marcando el inicio de una larga historia de enfrentamientos con el Hombre sin Miedo. Durante las décadas de los sesenta y setenta, el Búho se consolidó como un enemigo habitual de Daredevil, demostrando su tenacidad y capacidad para resurgir tras cada derrota.

De Financiero a Señor del Crimen
Antes de adoptar su identidad criminal, Leland Owlsley era un exitoso financiero e inversor, conocido en Wall Street como "El Búho" por su perspicacia en los negocios. Sin embargo, su carrera se vio truncada cuando el IRS destapó pruebas de evasión de impuestos y prácticas comerciales deshonestas. En lugar de enfrentar las consecuencias legales, Owlsley optó por desaparecer y reinventarse como un señor del crimen.
Utilizando sus vastos recursos, Owlsley había estado invirtiendo en investigación para mejorar sus capacidades. Estos esfuerzos culminaron en la creación de un suero que le otorgó la habilidad de volar. Con sus nuevas facultades y una mente criminal, se propuso dominar el inframundo.
En sus inicios, el Búho empleó a dos agentes y capturó a Daredevil, planeando eliminarlo en una reunión de jefes del hampa para consolidar su poder. Sin embargo, Daredevil logró escapar y enfrentarse a él en una batalla que terminó sin un vencedor claro, obligando a ambos a huir de una isla volcánica en erupción.
Evolución y Nuevas Habilidades
A lo largo de sus enfrentamientos, el Búho ha buscado constantemente mejorar sus habilidades y adaptarse a las amenazas. Fue liberado de prisión por el Sr. Kline, quien le ordenó capturar a Daredevil. En un encuentro posterior, el Búho logró derrotar a Daredevil, enviándolo a una supuesta muerte, pero fue salvado por la Viuda Negra. Juntos, lograron capturar al Búho mientras su banda intentaba asaltar el tesoro de San Francisco.
Posteriormente, el Búho se trasladó a Chicago, donde adquirió tecnología capaz de drenar el conocimiento de cerebros humanos, enfrentándose nuevamente a la Gata Negra. Regresó a San Francisco y llegó a secuestrar brevemente a Daredevil y la Viuda Negra.
Una dolencia debilitante que resultó en parálisis en sus piernas marcó un punto de inflexión. Regresó a Nueva York y reclutó al Hombre-Toro. Tras ser rescatado por sus secuaces, fue equipado con un marcapasos neurológico para tratar su dolencia. En este estado, luchó contra Daredevil y Spider-Man, quedando incapacitado cuando su marcapasos sufrió un cortocircuito.

Tecnología y Mutaciones
Confinado inicialmente a un módulo de asistencia vital, el Búho intentó saquear Nueva York durante un apagón general, pero fue capturado por Spider-Man, la Viuda Negra y Simon Stroud. Ya no limitado por el módulo, participó en una guerra de pandillas contra el Doctor Octopus, buscando usurpar la posición de Kingpin como el líder del crimen en Nueva York. Sin embargo, se encontró con Spider-Man y la Gata Negra y fue derrotado por el Doctor Octopus.
Con el paso de los años, el Búho se ha vuelto cada vez menos humano debido a experimentos para mejorar su capacidad de planear y reparar daños en su espina dorsal. Estos experimentos han tenido resultados mixtos, afectando negativamente su cordura y haciéndolo más animal.
Para reconstruir su imperio criminal, el Búho se mudó a San Francisco, dominando la tecnología de comunicaciones. Desafiado por el justiciero Shroud, atrajo a Daredevil a una trampa. Shroud traicionó a Daredevil y huyó con el Búho, quien absorbió tecnología experimental de fibra óptica para obtener datos de forma casi omnisciente. Finalmente, Daredevil los sometió a ambos.
En una ocasión, el Búho fue secuestrado por Shroud y conectado a una red de vigilancia en Alcatraz, convirtiéndose en un centro de datos viviente. Su hija, Jubula Pride, se alió con Daredevil para rescatarlo, pero fue interceptada por Shroud. Liberado, el Búho desenmascaró a Kingpin antes de desaparecer con su hija.
Habilidades y Equipamiento
El principal poder del Búho es su capacidad de vuelo limitado, resultado de un suero especial que le permite planear a cortas distancias. Con el tiempo, su composición física ha cambiado, ampliando estas capacidades. Generalmente, necesita saltar desde una altura considerable para obtener impulso, y puede realizar maniobras complejas en el aire.
Sus huesos son huecos, lo que reduce su peso y mejora su agilidad aérea, siendo a la vez lo suficientemente fuertes para soportar el estrés del vuelo. Su sistema cardíaco-pulmonar es aviar, con un ritmo cardíaco considerablemente más rápido que el humano y una temperatura corporal elevada. Sus sentidos de oído y visión son sobrehumanamente agudos, especialmente en condiciones de poca luz.

Tras ser integrado a una tecnología experimental, adquirió la capacidad de asimilar datos fotocinéticos directamente a su cerebro, otorgándole teóricamente una "omnisciencia total".
El Búho usa un conjunto de garras metálicas afiladas en cada antebrazo y una capa especialmente diseñada para parecerse a las alas extendidas de un búho, que le ayuda a planear. Este equipo especial fue diseñado para él por el Terrible Tinkerer.
Apariciones Notables
El Búho ha aparecido en diversas adaptaciones, incluyendo un episodio de la serie animada de Spider-Man de los años 90, donde se le representa como un señor del crimen aliado con Silvermane contra Kingpin.
En la serie de televisión Daredevil de Netflix, Leland Owlsley es interpretado por Bob Gunton. En esta adaptación, el personaje no es un supervillano con poderes, sino un contable corrupto que maneja las finanzas de Fisk. Conspira para asesinar a Vanessa Marianna y trata de chantajear a Fisk.
DAREDEVIL: BORN AGAIN | Resumen: TEMPORADA 1 en 8 MINUTOS
El Búho ha tenido una presencia constante en la historia de Marvel Comics, demostrando ser un villano adaptable y persistente, cuya inteligencia y habilidades le han permitido mantener una larga y peligrosa carrera criminal.