El capítulo número 18 del manga Dragon Ball, titulado "¡Las Dragon Balls son robadas!", se lanzó el 15 de abril de 1985 y fue incluido en el Tankobon "Momento crítico para las Dragon Balls". Su equivalente en el anime es el Episodio 10.
Son Goku, Bulma y Oolong conducen a través de un Bosque de Setas dirigiéndose a su último objetivo, la Esfera del Dragón de 1 Estrella. Goku le dice a Oolong que es un cobarde, y luego le pregunta a Bulma cuál será su deseo cuando consigan las siete Esferas del Dragón. La mujer le contesta que pedirá un novio guapo y apuesto, por lo que Oolong se enfada al saber que estuvieron arriesgando su vida incontables veces para un deseo tan tonto como ese.
Desde lo lejos, una mujer observa el automóvil de los héroes y le avisa a su jefe que se encontraban cerca. Al recibir la orden, la muchacha, de nombre Mai, le avisa a su compañero Shu que el objetivo se acercaba a su posición. En el vehículo, Bulma se encontraba discutiendo con Oolong hasta que un misil destruye el automóvil y el trío cae desconcertado.
Bajo las órdenes de Bulma, Goku persigue al extraño ser en su Nube Voladora. Al llegar, el niño se encuentra con la máquina vacía, por lo que la derrota fácilmente pero no logra conseguir las Esferas. Al verlo regresar con las manos vacías, Bulma se entristece y piensa que su enemigo tiene las 7 Esferas del Dragón. La mujer intenta utilizar una de sus cápsulas, pero se deprime al saber que éstas se encontraban en la maleta con las Esferas del Dragón.
Yamcha, quien se encontraba observando la escena, descubre que no le queda más remedio que ayudarlos nuevamente, por lo que se aproxima a ellos. El hombre los sube a su vehículo y parten hacia la guarida del malvado Pilaf.
Mientras tanto, en la base enemiga, Pilaf hace aparición y regaña a Mai y Shu por haber olvidado una de las Esferas del Dragón, pero luego los perdona al saber que su objetivo se acercaba hacia ellos. El grupo entra al Castillo de Pilaf, un lugar enorme donde residen los ladrones de esferas. Goku encuentra una flecha pintada en el suelo que indica que se dirijan hacia una dirección. Al seguirla, el grupo encuentra nuevamente otra, y continúan guiados por las flechas hasta llegar a una pared, para luego ser encerrados fácilmente.
El episodio también hace referencia a otros eventos del entrenamiento de Goku y Krilin con el Maestro Roshi. Krilin y Goku le dicen al Maestro Roshi que les enseñen las artes marciales, pero el maestro les dice que si logran mover una gran roca, les enseñarán el arte marcial. Goku logra moverla, entonces el Maestro Roshi les enseña otra más grande que ni él podría mover. Siguen el adiestramiento nadando en un lago lleno de tiburones y evitando una colmena de abejas mientras están atados a un árbol. Goku no tiene muchos problemas con la lectura, a pesar de haber crecido en el bosque. Lógicamente no debería haber tiburones en el lago, ya que viven en el océano.
Por otro lado, Gohan y Piccolo continúan luchando. Gohan es obviamente superado, pero tiene la intención de no darse por vencido. Piccolo se divide en dos seres con el fin de mejorar sus posibilidades. Piccolo al ver que la cola de Gohan ha crecido de nuevo, deduce que se tarda seis meses en volver a crecer, así que se da la vuelta y ve la luna, que misteriosamente ha vuelto. Mientras tanto, el Maestro Roshi, Bulma y Oolong tienen una fiesta de celebración después de encontrar todas las esferas del dragón, y se dan cuenta es hora de volver. Gohan consigue un golpe bajo dirigido hacia Piccolo haciendo que los dos seres se fusionen de nuevo. Gohan atrapa en una red de electricidad, pero causa que Gohan mire directamente a la luna, transformándolo en Ozaru. Piccolo evade las maniobras de Gohan y, finalmente, tiene que destruir la luna. Gohan se transforma de nuevo en un ser humano y Piccolo elimina la cola de nuevo.
Mientras tanto, Goku llega al final del Camino de la Serpiente. Cuando llega allí, no encuentra nada. Él mira hacia arriba y ve un pequeño planeta muy por encima del Camino de la Serpiente. Vuela hasta ella y ve una casa y un coche. En ese momento, la gravedad le pesa y se estrella directamente en el planeta. Ve una fruta sobre un árbol, y trata de subir por él, pero cae. Ve un mono detrás de él y se supone que es el Kaio del Norte. Le pregunta a "Kaiosama" para conseguir que le de uno de los frutos del árbol, pero se va tan rápido que va a la derecha y empieza a desfilar alrededor, por lo que Goku hace lo mismo, pensando que es la formación.
Dragón ball Z parte 4 Goku entrena con Kaiosama
El episodio 18 de Dragon Ball Super, titulado "Ora mi Kita zo! Birusu-sei de shugyo kaishi da!" (¡Yo llegué también! Comienza el entrenamiento en el planeta de Bills), muestra el entrenamiento conjunto hecho por Gokú y Vegeta. Ambos demostraron toda su fortaleza al cargar en sus brazos un gran peso con el que tuvieron que avanzar de forma veloz. Wiss, considerado uno de los guerreros más poderosos de Dragon Ball Super, se queda admirado por la destreza y fortaleza de ambos personajes. Wiss cree que se pierde mucho tiempo a la hora de pelear cuando se piensa demasiado, por eso cada vez que pelea se deja guiar por sus instintos guerreros y no por las ideas que su cerebro procesa en ese momento.
En el episodio 18 de Dragon Ball Super también hace su aparición Champa, el dios de la Destrucción del Sexto Universo, quien es otro villano, y lo hizo acompañado de Vados, su asistente. La aparición de ambos es por demás peculiar porque su destello chocó, aunque no se dieron cuenta, con la nave de los soldados de Freezer. Sorbet y lo que resta de la armada de Freezer se encuentran investigando las maneras para poder revivir a su poderoso líder. Aunado a ellos vemos aparecer (¡AL FIN!) al misterioso dúo conformado por Champa y su asistente Vados, los cuales nos demuestran su enorme poderío y parte de sus misteriosas intenciones.
El episodio 18 de Dragon Ball Super llevará como título: “Ora mi Kita zo! Birusu-sei de shugyo kaishi da!” traducido como “«¡Yo también llegué! En este episodio veremos a Gokú iniciar su entrenamiento junto a Vegeta en el planeta de Bills, al parecer los sayas son sometidos a un entrenamiento no muy convencional en donde tendrá que limpiar, ordenar, recoger plantas, etc. Champa y su asistente Vados también aparecen en el episodio 18 de Dragon Ball Super y al parecer tendrán una relación directa con Gokú y Vegeta. Gokú y Vegeta solo desean volverse los más fuertes del Universo y para ello está dispuesto a todo.