Berserk: La Edad de Oro III - El Advenimiento es la culminación de una trilogía cinematográfica que adapta la aclamada saga "La Edad de Oro" del manga Berserk. La película fue estrenada en Japón el 1 de febrero de 2013, concluyendo la adaptación de uno de los arcos argumentales más impactantes de la obra de Kentaro Miura.
La trama de El Advenimiento retoma la historia un año después de que Guts abandonara la Banda de los Halcones y Griffith fuera encarcelado por alta traición a Midland. Los que una vez fueron los héroes de la nación se han convertido en fugitivos que sobreviven al asedio de los escuadrones de la muerte de Silat, bajo el liderazgo de Casca. Cuando toda esperanza parece perdida, Guts regresa de su viaje y une de nuevo sus fuerzas a lo que queda de la Banda de los Halcones para rescatar a su carismático líder Griffith de las entrañas del castillo más antiguo del imperio.
La película adapta desde el episodio 42 hasta el episodio 91 del manga, abarcando desde el reencuentro entre Guts y la Banda del Halcón hasta la primera pelea de Guts contra los espíritus malignos, tras haber sido marcado con el Estigma del Maldito durante el Eclipse. Sin embargo, para lograr la concisión narrativa, ciertos elementos del manga han sido omitidos o modificados en la adaptación cinematográfica.
Adaptación y Omisiones
Entre las omisiones notables se encuentran la estancia de Guts en el hogar de Godo y el torneo, aunque el combate contra la Banda del Halcón y Silat sí está presente e introducido en la película. Se omiten también momentos cruciales como el estrangulamiento de Casca por parte de Guts durante el sexo y su crisis al recordar lo sucedido con Donovan. Al no incidirse en la separación de la Banda del Halcón durante el rescate de Griffith, no se produce la matanza y aparición de Rosine, sus pseudoapóstoles y el Conde. Rickert es salvado en esta versión por la aparición del Caballero de la Calavera.
Durante el descenso por la Torre del Renacimiento, Anna es quien deja caer el candil hacia sus profundidades. El enfrentamiento contra los Bakiraka y los Caballeros del Perro Negro también son omitidos, lo que resulta en la ausencia del rey de Midland, quien aparece en la película ya envejecido. No obstante, el hombre que recoge brevemente a la Banda del Halcón, Charlotte y Anna, está basado en el padre de la familia asesinada por los Caballeros.
La Banda del Halcón es perseguida por soldados de Midland en Wyndham. En la Memorial Edition se añade una escena en la que Rickert busca un modo de escapar de Wyndham. El encuentro de Griffith y el Dios del Abismo fue omitido por completo, incluyendo su conversación previa. Cuando Guts se arranca el brazo izquierdo, logra acercarse a Femto, estando a punto de atacarlo hasta que este lo frena y posteriormente es sometido por los apóstoles. Rosine aparece brevemente durante la salida de apóstoles del Eclipse. Cuando Guts se va a defender de los espíritus que lo persiguen, este toma la espada del Caballero de la Calavera.
Versiones y Calificaciones
Las películas, a diferencia de la Memorial Edition, no muestran la declaración de Guts ante lo demoníaco, finalizando en ese momento junto a una escena en la que Guts inicia su viaje como el Guerrero Negro. Cuando fue estrenada en Japón, aquellos que compraron sus entradas con antelación recibieron dibujos a su elección realizados por Naoyuki Onda, director de animación y diseño de personajes.
Si bien su calificación original en Japón era para mayores de 18 años, se decidió exhibir una versión para mayores de 15 años sin recortar metraje alguno y con ajustes de brillo y de otro tipo. La versión para mayores se proyectó sólo en determinados horarios en Shinjuku Wald 9 y Umeda Burg 7. La Comisión de Calificación de Películas Cinematográficas de Japón calificó en octubre la versión integral de la tercera película de Berserk como película prohibida para menores de 18 años por su “contenido sexual extremadamente provocativo”. Por tanto, los productores tuvieron que cortar algunas escenas del metraje de la cinta por su contenido de violencia sexual para que un público más amplio pudiera ver el largometraje.
La entrega sin censura y calificada para mayores de 18 años de la tercera parte de Berserk, se proyectó finalmente en Japón en dos salas de cines: en Shinjuku Wald 9 de Tokio y en Umeda Burg 7 de Osaka. En cuanto a la disponibilidad en consolas, las versiones con lector de discos de PlayStation 3, 4 y 5, así como Xbox One/Series X, reproducen DVDs y Blu-rays, a diferencia de las versiones sin lector.
Recepción y Voces
Yuichi Nakamura, actor de Silat, creía que el resultado final combinaba el gusto de Kentaro Miura con los toques del director de animación Naoyuki Onda. Aunque la película mostraba el clímax de la Edad de Oro, la veía como una obra "que te da una sensación de la energía que aún no ha terminado". Ayana Taketatsu, actriz de Erica, estaba feliz de poder participar en una obra querida por tanta gente durante años. Aunque conocía "Berserk" desde que era niña, la belleza y lo impactante de las escenas la emocionaron. Akio Otsuka, actor del Caballero de la Calavera, no conocía "Berserk", pero quedó impresionado al ver las imágenes durante el doblaje. Toa Yukinari, actriz de Casca, comentó haber abierto sus emociones y darlo todo en comparación con las dos primeras películas.
BERSERK: Toda La Historia Después del ECLIPSE en 1 VIDEO
Berserk Ōgon Jidai-Hen III: Kōrin cierra esta trilogía que adapta al anime el arco La Edad Dorada del manga de Kentaro Miura. Las dos primeras películas ya habían sido estrenadas en Japón: Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago en febrero de 2012 y Berserk Ōgon Jidai-Hen II: Doldrey Kōryaku, durante el mes de junio del mismo año.
Este es el listado de episodios de la Memorial Edition que corresponden a la saga:
- Ep1ME. "La edad de oro"
- Ep2ME. "Zodd el Inmortal"
- Ep3ME.
- Ep4ME. "Preparado para morir"
- Ep5ME. "Hogueras de sueños"
- Ep6ME. "Batalla por la conquista de Doldrey"
- Ep7ME. "Bajo una noche de nieve..."
- Ep8ME.
- Ep9ME. "Herida"
- Ep10ME. "Reunión en el abismo"
- Ep11ME. "Eclipse"
- Ep12ME. "Tempestad de muerte"
- Ep13ME.
La tercera entrega de esta adaptación de Berserk, la obra del mangaka Kentaro Miura, recoge Selecta Visión en su edición coleccionista. La trama se centra en el rescate de Griffith, quien se encuentra encarcelado y torturado acusado de alta traición. La Banda de los Halcones, ahora considerada enemiga del reino, planea rescatar a su líder y para ello necesitan la ayuda de Guts, su antiguo capitán. La película explora si Guts acudirá en ayuda de quien antes consideraba su amigo, sin que nadie sepa que el destino de Griffith está a punto de dar un giro radical.