La serie de cómics Avatar: la leyenda de Aang es una continuación de la serie animada del mismo nombre de Nickelodeon, creada por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko. Las aventuras de Aang y sus amigos continúan en formato impreso, expandiendo el universo y explorando eventos y situaciones no vistas durante la emisión de la serie animada.
La mayoría de los primeros cómics publicados ocurrieron durante y entre episodios como un medio de complementar la serie. Los cómics lanzados tras la conclusión del show pertenecen a eventos posteriores al final de la Guerra de los Cien Años. La continuación oficial y directa de Avatar: la leyenda de Aang se centra en los acontecimientos que sucedieron después de la caída del Señor del Fuego Ozai, derrotado por el Avatar Aang, cuyo resultado significó el fin de la guerra de los cien años y Zuko se convierte en el nuevo Señor del Fuego.
La continuación se inicia con Aang y el Señor del Fuego Zuko trabajando en colaboración con el rey Tierra Kuei para eliminar las colonias de la Nación del Fuego de las costas del Reino Tierra en el denominado movimiento de restauración de la armonía. Preocupado de que algún día se convierta como su padre, Zuko obliga a Aang a hacerle una promesa poco después del final de la guerra y asumiera el trono. Tiempo después, Zuko intenta ir en contra de los deseos de Aang y Kuei permitiendo que una colonia de la Nación del Fuego bien integrada permanezca y, ante su negativa de devolver el territorio al Reino Tierra, la promesa hecha por Aang se pone a prueba en su intento de mantener el equilibrio entre las cuatro naciones.
Trilogías de Novelas Gráficas y Continuaciones
Dark Horse Comics ha colaborado con Nickelodeon para producir y publicar trilogías de novelas gráficas pertenecientes a la serie. Estas trilogías expanden la narrativa, profundizan en los personajes y presentan nuevos desafíos para el Equipo Avatar.
La Promesa
"La Promesa" es la trilogía de cómics que continúa la historia de los eventos ocurridos en Avatar: La Leyenda de Aang. La historia de un mundo aprendiendo los caminos de la paz después de cien años de guerra. Zuko intenta utilizar los conocimientos que obtuvo al hablar con Ozai en la primera novela de la trilogía. El Movimiento de Restauración de la Armonía no trae la paz, y las cuatro naciones se sumergen de nuevo en guerra. Aang tiene que reparar la grieta entre Zuko en medio de la batalla, o arriesgarse a ser presionado para matar al renegado Señor del Fuego.
La Búsqueda
"La Búsqueda" es una trilogía que se centra principalmente en el misterio que rodea a Zuko sobre su madre, Ursa. Zuko hace un trato con Azula, liberándola de la institución mental, a cambio de su ayuda en su búsqueda para encontrar a su madre. El Avatar Aang viaja al Mundo de los Espíritus para negociar con un antiguo poder, con lo que el Señor del Fuego Zuko cada vez más se acerca a descubrir la verdad sobre el destino de su madre y su propio pasado.
La Brecha
"La Brecha" es una trilogía de cómics que vuelve a centrar su atención en Aang, mientras comienza el proceso de creación de Ciudad República, en contraste con "La Búsqueda", que se centra más en la Familia Real de la Nación del Fuego. El Avatar Aang le pide a sus amigos que le ayuden a honrar el "Festival de Yangchen", una de las mayores fiestas de los Nómadas Aire, que no se ha celebrado en más de cien años. Los miembros del Equipo Avatar se encuentran en problemas cuando fuerzas misteriosas amenazan con destruir la tierra sagrada de los Maestros Aire. Los miembros del Equipo Avatar están en peligro cuando un peligrosamente poderoso espíritu antiguo despierta con venganza y destrucción en su mente.
Humo y Sombra
"Humo y Sombra" pone el foco nuevamente en la Nación del Fuego y la amenaza que representa para el Señor del Fuego Zuko y su familia la Sociedad Nueva Ozai. La Nación del Fuego es amenazada cuando el Kemurikage, figuras misteriosas que se pensaba que solo existían en leyendas, hablan de una profecía que dice que Zuko debe ser quitado del trono o el país caerá. Un conjunto de rebeldes, que se hacen llamar "La Nueva Sociedad de Ozai", planean derrocar al nuevo Señor del Fuego, Zuko, del trono. Cuando hay niños desapareciendo en la Capital de la Nación del Fuego, el Avatar Aang y sus amigos hacen todo lo que pueden para salvarlos.
Norte y Sur
"Norte y Sur" es una trilogía de cómics situada en el mundo de Avatar, continuando los eventos de "Humo y Sombra". Cuando Aang se va a ayudar a Zuko con el Kemurikage, Katara y Sokka regresan a la Tribu Agua del Sur solos. Katara se sorprende al ver que su hogar amado se ha vuelto una ciudad por completo con nadie más que su padre, Hakoda, ¡a cargo! Una norteña llamada Malina parece estar detrás de todo esto, para que la Norte y la Sur estén más unidas... Tras intentar capturar a Katara y a Sokka, el sureño Gilak manda una carta amenazadora a Hakoda: "Pronto verás la verdad, Jefe Tribal". La amenaza deja a todos preocupados, incluyendo a Katara, quien sigue cautelosa de la integración de las dos tribus. Mientras la norteña Malina anuncia que es socia de la compañía del padre de Toph Beifong, su propio hermano llega a denunciarla. El Señor del Fuego Zuko y el Rey Tierra Kuei llegan a la Tribu Agua del Sur entre protestas contra el encarcelamiento de Gilak. Mientras los líderes se juntan para solidificar los planes de Malina y Hakoda, Gilak logra escaparse y lidera una poderosa rebelión.
Desequilibrio
"Desequilibrio" continúa con las aventuras del Equipo Avatar cuando estos regresan a la Refinería Tierra Fuego y la ciudad alrededor de esta. Cuando el Equipo Avatar regresa a la Refinería Tierra Fuego, la fábrica que es propiedad del padre de Toph Beifong, descubren que la una vez pequeña ciudad ahora está en auge. Esperando una cálida bienvenida, Aang se sorprende cuando su llegada es recibida con desinterés e incluso hostilidad. Algo sospechoso está sucediendo en la Ciudad del Grulla pez, y es el deber de Aang, Katara, Sokka y Toph descubrirlo, antes de que el ardiente conflicto entre maestros y no-maestros estalle. Mientras Aang lidia con una decisión que le cambiará la vida y que solo el Avatar puede tomar, Toph y Katara le imploran, desde lados opuestos, que tome un camino. Mientras tanto, Ru y Yaling inventan una ardiente táctica para recuperar a su madre.
Otras Publicaciones y Historias
Además de las trilogías principales, existen otras publicaciones que complementan la saga:
- Avatar: The Last Airbender - The Lost Adventures es una colección de antología de cómics publicados previamente en la Revista Nickelodeon y en las colecciones de DVD de la serie animada entre 2005 y 2011. Incluye el número del Día del cómic gratis, «Relics».
- Avatar: The Last Airbender - Team Avatar Tales es la segunda colección de antología de cómics que recopila las historias del Día del cómic gratis de 2013-2015 e incluye nuevas historias ambientadas cronológicamente entre los episodios de la serie animada.
Los cómics revelan cierta información clave relacionada con la narrativa, incluido el nombramiento inmediato de Joo Dee como Gran Secretaria de Ba Sing Se después del Golpe de Ba Sing Se y el método exacto de cómo el Equipo Avatar se apoderó de un crucero de la Nación del Fuego. Varios otros cómics también publican nueva información sobre personajes de la serie e introducen nuevos personajes ausentes en la serie.
Una edición de biblioteca que recopila los cómics de Las Aventuras Perdidas e Historias del Equipo Avatar fue lanzada el 28 de octubre de 2020.
Existen también historias más cortas y específicas, como:
- Katara y la Plata del Pirata: ¡Es hundirse o nadar para Katara! Cuando el Equipo Avatar es emboscado repentinamente por la Nación del Fuego, Katara se separa del grupo. ¡Incapaz de encontrarse con Aang, Toph y Sokka, Katara debe evitar la captura, alineándose con algunos aliados inusuales!
- Suki, Sola: Suki es capturada por la Nación del Fuego y llevada a la Roca Hirviente, una lúgubre prisión en medio de un volcán inactivo. Separada del Equipo Avatar y sus hermanas Guerreras Kyoshi, ella decide construir su propia comunidad entre otros prisioneros.
- Historias centradas en Mai, Ty Lee y Toph, así como relatos que exploran momentos clave como las horas posteriores al Agni Kai de Zuko con Ozai.
La serie de cómics La leyenda de Korra, basado en la serie homónima y que sirve de continuación de la misma, es una colección de historias cuyas tramas, cronológicamente, se ambientan décadas después de las aventuras de Aang y sus amigos.
Avatar: la leyenda de Aang y La leyenda de Korra terminaron hace 16 y 10 años, respectivamente, pero aún así pudieron mantenerse en el corazón de los fans, quienes esperan ansiosamente noticias acerca de nuevas historias. Gracias a Dark Horse, una editorial que se encarga de adaptar a formato de cómics series animadas o videojuegos, Avatar: La Leyenda de Aang y La leyenda de Korra tienen varias historias increíbles que no pudieron animarse.