El episodio 7 de la tercera temporada del anime Ataque a los Titanes, titulado "Una pequeña hoja: La Defensa de Trost 3ª Parte" (小さな刃 ―トロスト区攻防戦③― Chiisana Yaiba -Torosuto-ku Kōbōsen ③-?), nos sumerge en la desesperada lucha por la supervivencia durante el ataque a Trost.
La Desesperación y la Búsqueda de Esperanza
La escena inicial nos muestra a los alumnos encargados de suministrar gas en el Cuartel General de Reabastecimiento suplicando a sus oficiales que no abandonen el lugar. Argumentan que sin ellos, la defensa contra los titanes sería imposible, dejando a todos los soldados vulnerables y sin recursos para escapar de los muros.

Mikasa se encuentra con un grupo de personas que aún no se han retirado, mientras Sasha Blouse intenta animar a sus compañeros. Connie conversa con Jean sobre la parálisis generalizada causada por la falta de gas. Connie propone ir al cuartel y eliminar a los titanes presentes, pero Jean señala la inferioridad numérica y la falta de un líder capaz, temiendo que el cuartel esté infestado de titanes.
En medio del caos, Annie, Bertolt, Reiner y Marco parecen ser los únicos que conservan la calma. Mikasa busca a Eren y, tras preguntar a Annie, Reiner le informa que solo Armin está con ellos. Mikasa se dirige hacia Armin para averiguar el paradero de Eren.
El Coraje de Mikasa ante la Adversidad
Mikasa, al enterarse de la situación de Eren, decide dirigirse al cuartel. A pesar de las advertencias de que es un suicidio y que será devorada por los titanes, Mikasa afirma su fuerza y determinación. Algunos advierten sobre el riesgo, pero Mikasa admite la posibilidad de morir.
Jean, inspirado por la valentía de Mikasa, insta a sus compañeros a seguirla, cuestionando si fueron entrenados para abandonar a sus camaradas. Armin, cuya predicción se cumple, ve cómo Mikasa cae a las calles de la ciudad.

Mikasa aterriza en una tienda, reflexionando sobre la pérdida de su familia una vez más y sobre qué hacer a continuación. Mientras tanto, Jean y el resto observan la situación desde un tejado cercano. La falta de gas provoca que varios soldados caigan al suelo, atrayendo la atención de los titanes que los devoran, sumiendo a todos en un pánico nervioso.
Mikasa recuerda su vida, aceptando la crueldad del mundo pero valorando su existencia. Cuando un titán se acerca, ella le corta un dedo y se aparta, esquivándolo sin comprender por qué sigue luchando. Se pregunta por qué aún pelea por su vida si no cree tener motivos.
Un Misterioso Titán y la Lucha por la Supervivencia
En ese momento, aparece otro titán. Mikasa recuerda las palabras de Eren sobre luchar. Inmediatamente después, el nuevo titán golpea al que intentaba devorar a Mikasa, ignorándola por completo y atacando salvajemente a otros de su especie.

Armin y Connie llegan para rescatar a Mikasa y subir a los tejados. Mikasa les cuenta sobre el misterioso titán, y se sorprende al verlo seguir luchando contra otros titanes que lo atacan.
Armin cambia el bote de gas de Mikasa y le proporciona hojas nuevas. Sin embargo, Armin se queda con una hoja para el suicidio en caso de ser devorado, prefiriendo morir antes que ser consumido por un titán. Mikasa se da cuenta de que puso en peligro a sus compañeros por sus problemas personales, toma la hoja de Armin y la arroja al suelo.
"De nuevo, volvió a ocurrir. Pensé que me había dado por vencida, ¿por qué estoy parada? ¿por qué estoy luchando? ¿por qué? Perdóname, Eren, yo no volveré a rendirme. Porque si muero, no seré capaz de recordarte. Actué sin la determinación de asumir sus vidas, incluso me di por vencida sin tomar en cuenta la responsabilidad que sostuve."
¡el TITÁN MISTERIOSO que cambia TODO!¿amigo o enemigo? | Attack on Titan2 | Ep:4

Información Actualmente Divulgable:
- Diseño del Engranaje de Maniobras Tridimensionales ②
- La unidad de control: La unidad de controles una caja negra.