La saga Ultimate Ninja Storm ha sido fundamental para dar vida al universo de Naruto a través de los videojuegos, permitiendo a los fans revivir momentos icónicos y controlar a sus personajes favoritos. Uno de los conceptos más impactantes y recurrentes en la serie es la técnica del Edo Tensei, que trae de vuelta a los muertos para luchar. Este análisis se centra en cómo las diferentes entregas de la serie Ultimate Ninja Storm han representado y evolucionado estas versiones de personajes revividos, con un enfoque particular en Naruto y Sasuke, y las versiones "Edo Tensei" de otros ninjas.
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections: Un Legado Continuado
Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections, lanzado en 2023, representa la más reciente entrega de esta aclamada franquicia de CyberConnect2. Este título busca ser una culminación de la saga, incluyendo personajes de la era Boruto y ofreciendo una experiencia que, si bien divertida y frenética, muestra signos de agotamiento por la falta de novedades sustanciales.
El juego se lanzó el 17 de noviembre de 2023, con versiones para PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch y PC. Los textos están totalmente traducidos al español, aunque las voces solo están disponibles en inglés o japonés, lo cual puede ser un punto de decepción para algunos fans que esperaban un doblaje completo al español, especialmente considerando la importancia de las voces en la inmersión del jugador.

A pesar de ser un juego muy divertido y sólido en sus combates, Connections se basa en gran medida en el legado de entregas anteriores. La jugabilidad, pulida a lo largo de los años, sigue siendo uno de sus puntos fuertes, ofreciendo combates ágiles y equilibrados. Sin embargo, la falta de innovación en la jugabilidad y en el diseño de personajes reciclados de entregas previas, como es el caso de las versiones "Edo Tensei" de Jiraiya o Minato, que presentan la misma sensación al mando, restan puntos a la experiencia de estar jugando una nueva entrega.
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution y la Introducción de Nuevas Historias
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution, lanzado en 2014, introdujo un sistema de combate renovado con nuevas mecánicas como contraataques y pausas de guardia. Este título contó con la participación de Masashi Kishimoto, creador de Naruto, quien diseñó al personaje original Mecha Naruto y nuevos diseños para los Akatsuki. El juego también incluyó un modo torneo donde se podía luchar contra tres oponentes de CPU simultáneamente, y presentó un total de 118 personajes jugables, con adiciones notables y el regreso de favoritos.

Una de las novedades más destacadas de Revolution fueron las historias animadas originales. "Creación de Akatsuki" exploraba los orígenes del grupo, mostrando la recluta de miembros como Kakuzu, Sasori, Itachi, Kisame, Orochimaru, Deidara y Hidan. La segunda historia se centró en Shisui Uchiha, narrando eventos previos a su muerte y su conexión con el golpe de Estado de los Uchiha. Estas historias adicionales ofrecieron una nueva perspectiva sobre personajes y eventos del universo Naruto, complementando la experiencia de juego.
En cuanto a las versiones "Edo Tensei", Revolution introdujo la posibilidad de conseguir a los Edo-kages, aunque la obtención de todos ellos, tanto en su forma revivida como viva, presentaba desafíos para algunos jugadores. La obtención de personajes personalizados y la posible necesidad de contenido descargable (DLC) para acceder a ciertas versiones de personajes, como los Edo-kages en su forma viva, fue un tema de discusión entre la comunidad.
LA EVOLUCIÓN DE LA SAGA ULTIMATE NINJA STORM, CAMINO A CONNECTIONS
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 y la Era Road to Boruto
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, lanzado en 2016, es considerado por muchos como la culminación de la saga original de Naruto. El juego retoma la Cuarta Gran Guerra Ninja tras los eventos de Ultimate Ninja Storm 3, centrándose en el combate de Naruto y Obito. Posteriormente, la expansión Road to Boruto (2017) continuó la historia, centrándose en la nueva generación de ninjas y presentando personajes como Boruto, Sarada y Mitsuki.

En Ultimate Ninja Storm 4, las versiones "Edo Tensei" de personajes como Madara Uchiha y Hashirama Senju, que ya habían aparecido en entregas anteriores, alcanzaron su máximo esplendor jugable y visual. La representación de la batalla entre Hashirama y Madara en el Valle del Fin, uno de los momentos cumbre del manga, fue recreada con un nivel de detalle impresionante. La inclusión de personajes como Obito Uchiha en sus diversas formas, incluyendo su etapa como Tobi, y el posterior descubrimiento de su verdadera identidad, añadió profundidad a la narrativa del juego.
La expansión Road to Boruto introdujo nuevas perspectivas sobre el mundo ninja, centrándose en los hijos de los héroes. Aunque no se centra directamente en "Edo Tensei", la presencia de personajes que fueron revividos en el pasado, como Naruto y Sasuke en sus formas más poderosas, y la continuación de sus legados, resalta la importancia de la historia y los personajes que fueron traídos de vuelta a través de esta técnica.
Las Voces y la Experiencia de Doblaje
La calidad del doblaje es un aspecto crucial para la inmersión en los videojuegos de Naruto. En Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections, la elección de voces ha sido un punto de debate. Si bien la traducción de los textos al español es completa, la ausencia de doblaje en español para las voces ha sido criticada. Por otro lado, en entregas anteriores como Ultimate Ninja Storm 4, la dirección de Eduardo Garza, reconocido por su trabajo en el anime de Naruto, no pudo ser replicada en el videojuego por motivos contractuales, lo que afectó la selección de voces y la calidad de algunas interpretaciones. La ausencia de Christine Byrd como Sakura Haruno y la incorporación de nuevas actrices para el personaje, así como la utilización de voces provisionales para personajes cuyo doblaje en la serie se detuvo, son ejemplos de los desafíos en la producción del doblaje.
En Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution, se destacó la sorpresa de escuchar la voz del actor de "Eric Delko" de CSI: Miami para Hashirama, una elección que, aunque no encajaba con el doblaje japonés, aportó una nueva imagen "badass" al personaje. La voz de Suigetsu también fue elogiada por su adecuación al personaje, siendo considerada uno de los aciertos de Eduardo Tejedo en la selección de voces.
Evolución de los Personajes "Edo Tensei"
La técnica del Edo Tensei ha permitido revivir a algunos de los personajes más emblemáticos y poderosos de la historia de Naruto, ofreciendo a los jugadores la oportunidad de controlarlos en combates épicos. Desde los primeros Hokages hasta ninjas legendarios como Madara y Hashirama, estas versiones revividas han sido un pilar en la jugabilidad de la saga Ultimate Ninja Storm.
Los Primeros Hokages como Edo Tensei
En Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution, se mencionó la obtención de los 4 primeros Hokages en ambas formas: Edo Tensei y vivos. Esto sugiere que la serie ha buscado ofrecer diferentes facetas de estos personajes, permitiendo a los jugadores experimentar su poder tanto en su estado revivido como en la forma en que fueron recordados en vida.
Madara y Hashirama: Iconos del Edo Tensei
Madara Uchiha y Hashirama Senju son, sin duda, los ejemplos más icónicos del Edo Tensei en la saga. Sus batallas, revividas en los juegos, son momentos culminantes. En Ultimate Ninja Storm 4, la representación de su enfrentamiento en el Valle del Fin, con gráficos impresionantes y animaciones fluidas, capturó la esencia de su legendaria rivalidad. La capacidad de controlar a Madara en su forma Edo Tensei, con todo su poder y técnicas devastadoras, ha sido una experiencia fundamental para los fans.
Otras Versiones "Edo Tensei"
Además de los Hokages y los ninjas legendarios, otros personajes han aparecido en sus versiones Edo Tensei a lo largo de la saga. La obtención de personajes como Jiraiya o Minato en modo Edo Tensei en Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections, aunque con la crítica de ser reciclados jugablemente, demuestra la persistencia de este concepto en las entregas más recientes. Esto subraya cómo el Edo Tensei no solo ha sido una herramienta narrativa, sino también una fuente constante de contenido y jugabilidad para la franquicia.
La representación de los "Edo Tensei" en la serie Ultimate Ninja Storm ha evolucionado significativamente, desde su introducción hasta su pulido en las entregas más recientes. Estos personajes revividos no solo han enriquecido la jugabilidad, sino que también han permitido a los fans revivir momentos cruciales de la historia de Naruto con un nivel de detalle y acción sin precedentes.


La saga Ultimate Ninja Storm ha sabido capitalizar el impacto del Edo Tensei, ofreciendo a los jugadores la oportunidad de controlar a ninjas legendarios revividos. Desde los primeros Hokages hasta figuras como Madara y Hashirama, estas versiones han sido un elemento central en la jugabilidad, evolucionando visual y mecánicamente a lo largo de las entregas, y permitiendo revivir momentos épicos de la historia de Naruto.