La saga de Dragon Ball Z nos transporta a un mundo de batallas épicas, entrenamiento riguroso y la constante búsqueda de poder. En este contexto, el capítulo 211, aunque incompleto en su versión escrita, nos ofrece un vistazo a dos eventos cruciales: el intenso entrenamiento de Goku en el planeta del Kaio-sama del Norte y el inicio de un torneo de artes marciales infantil en la Tierra.
El Desafío de la Gravedad y la Caza de Bubbles
Por fin Goku entrenará con Kaio del Norte, el único inconveniente que tiene es la gravedad 10 veces mayor que la de la Tierra. Goku le cuenta todo lo sucedido a Kaio del Norte, este se fija cuánto tiempo le tomará llegar a la Tierra a los Saiyans, este le dice que le quedan 158 días antes de la llegada de los Saiyans. Goku se queda sorprendido por toda información, luego se preocupa ya que no es mucho 158 días para el, pero por suerte Kaio del Norte le dice que al ser más alta la gravedad, su entrenamiento será más intenso que si lo estuviera haciendo en la Tierra.

Kaio del Norte llama a Bubbles, luego le dice a Goku que primero tiene que adaptarse a la gravedad de lugar y para eso, como primera parte de su entrenamiento, tiene que atrapar a Bubbles. Bubbles empieza a correr y Goku lo sigue, pero le es imposible moverse. Luego de intentos de atraparlo, Goku se quita su Ropa Pesada, luego corre mucho más rápido, esto sorprende a Kaio del Norte ya que no se había dado cuenta. Luego toman un descanso para comer. Goku le pregunta a Kaio del Norte si se aburre en su planeta, Kaio del Norte le contesta que no, le dice que tiene varios pasatiempos, pero que su preferido es conducir con su automóvil por todo su planeta, luego Kaio del Norte se sube a su automóvil y da una vuelta a todo su planeta.
Kaio del Norte le dice a Goku que no pierda más tiempo y que atrape a Bubbles, pero antes le dice que se ponga su Ropa Pesada, Goku le dice que le será imposible atraparlo con esa ropa, pero Kaio del Norte dice que los Saiyans entrenaron en su planeta, el cual tiene una gravedad muy parecida a la de su planeta, además que ellos tienen una muy buena habilidad para pelear.
Pasan cuarenta días, Goku ya domina perfectamente la gravedad del Planeta de Kaio del Norte y finalmente logra atrapar a Bubbles. Kaio del Norte se sorprende y piensa que en los 118 días le puede enseñar su técnica especial, aunque sea muy peligroso.
El Torneo Infantil y la Sorpresa de los Guerreros Z
Mientras tanto, en la Tierra, Gohan y Piccolo están descansando después de todo un día de entrenamiento. Gohan le pregunta a Piccolo si es verdad que él luchó contra su padre, Piccolo le dice que cuando terminen con los Saiyans él iba a derrotar a Goku.
Finalmente ha llegado el esperado torneo de artes marciales. Los guerreros Z hicieron todo lo posible para disminuir sus poder y pasar los preliminares. Excepto Vegeta, que no le importó nada demostrar que para él eso era un juego de niños. Como Gohan y Videl están en línea en espera de la nueva máquina de perforación para llegar, dos nuevas del challenger entrar en el ring: Siete años de edad, Goten y ocho años de edad, (Trunks).

A medida que el campeonato comienza entre Goten y Trunks, la punzonadora se fijó finalmente y Gohan y Videl deben seguir esperando en la fila. Varios miembros de la multitud eligen un lado a la raíz para, y se revela que Mr. Satan tendrá un partido de "exposición" y el ganador de la división infantil. Mr. Satan reconoce la semejanza entre Goten y Goku. La multitud se queda sin habla mientras los dos finalistas parecen más fuertes que la mayoría de la gente en la división adulta. Gohan y Videl finalmente llegan para presenciar la pelea entre Trunks y Goten. Goten y Trunks son capaces de luchar en igualdad con los demás, y la multitud de relojes, sin habla. Goten muestra sus habilidades de lucha por la creación de un movimiento durante el partido llamado Asalto! Mr.
Preparación para la Llegada de los Saiyajin
Siguen pasando los días, Tenshinhan, Chaoz, Yamcha, Krilin y Yajirobe terminan su entrenamiento con Kami, este le dice que ya aprendieron todo lo que Mr. Popo y él tenían que enseñarle, Gohan sigue entrenando con Piccolo y Goku sigue entrenando con Kaio del Norte. El tiempo apremia, y la cuenta regresiva para la llegada de los temibles Saiyajin continúa. Cada guerrero, a su manera, se prepara para el inminente enfrentamiento.
La PSICOLOGÍA tras el SUPER SAIYAJIN 2 | Por ESTA RAZÓN Goku es un Genio | MOVIDAS PSICOLÓGICAS DBZ
Este artículo trata sobre un episodio de Dragon Ball que está incompleto. Puedes ayudar a Dragon Ball Wiki completándolo, recordando emplear una buena ortografía y expresión en el argumento y utilizar un estilo adecuado en las demás secciones.