El final del capítulo 103 del manga de Dragon Ball Super ha adquirido un nuevo y profundo significado tras una conmovedora confesión de Toyotaro, el artista responsable del dibujo de esta aclamada saga protagonizada por Son Goku y Vegeta.
Akira Toriyama, el genio creador de la historia de las Bolas de Dragón, falleció el pasado 1 de marzo, dejando un vacío inmenso en la industria del manganime. Su partida ha sido llorada por la comunidad, con figuras como Eiichiro Oda, creador de One Piece, paralizando temporalmente la publicación de su obra para despedirse con calma de su amigo.
El cierre de ese capítulo, titulado 'La herencia del Futuro', resultó ser especialmente sentimental. Piccolo, uno de los personajes favoritos de Toriyama, se despedía del creador de Dr. Slump con un gesto cargado de emoción. Inicialmente, se pensó que este detalle había sido una creación de Toyotaro y los responsables de V-Jump. Sin embargo, la verdad revelada es que el propio Toriyama fue quien dibujó esa emotiva despedida.
En una sorprendente revelación, y mientras el mundo aún se recuperaba de la noticia del fallecimiento de Toriyama y tras confirmarse un parón indefinido en el manga de Dragon Ball Super, Toyotaro confesó que el cierre del capítulo 103, con Piccolo despidiéndose, fue obra del maestro.
Toyotaro, ahora al frente de 'Super', dibujó la despedida con el maestro de Son Gohan sin tener conocimiento de la muerte de su compañero y mentor. La dinámica de trabajo habitual consistía en que Toyotaro planteaba el esbozo de cada página y se las enviaba a Toriyama para su supervisión. Toriyama, a menudo, realizaba cambios significativos en el guion e incluso dibujaba algunas viñetas él mismo.
Toriyama devolvió a Toyotaro la última página de 'La herencia del Futuro' con ajustes cruciales. En esta versión, Piccolo realiza su gesto de despedida mirando directamente al lector, lo que sugiere que el mangaka, anticipando su propio final, deseaba decir adiós a sus fans.
"En la última página del episodio 103, cuando la dibujé, todos los personajes simplemente daban la espalda y se iban volando", explicó Toyotaro. "Pero entonces recibí una corrección de Toriyama: 'Como Piccolo despidiéndose de su maestra de jardín de infantes', decía el mangaka. Esa fue la corrección final del maestro. No puedo publicar el nombre sin permiso, así que lo redibujo según mi imagen", continuó.
"Me encontré con el obituario después de enviar el manuscrito. Así que no dibujé a Piccolo con eso en mente", confesó Toyotaro. "Pero no puedo evitar querer darle otro significado. Señor Toriyama, muchas gracias por su arduo trabajo. Llevábamos 9 años trabajando juntos. Fue una época milagrosa, muchas gracias. Humildemente pido que tu alma descanse en paz", concluyó el dibujante de Dragon Ball Super.
El Torneo del Poder: Un desenlace épico
La saga de Dragon Ball Super culmina con el Torneo del Poder, una batalla que decide el destino de múltiples universos. Son Goku se encuentra gravemente herido sobre una roca, dejando al Androide Número 17 y a Freezer como los únicos con fuerzas para enfrentar a Jiren.
Sin embargo, Jiren demuestra que aún posee un inmenso poder, superando fácilmente al Androide Número 17. A pesar de estar mermado por su combate contra Goku, Freezer logra infligirle algo de daño. Utilizando su telequinesis, atrapa a Jiren entre enormes rocas, momento en el cual el Androide Número 17 reaparece para lanzar su ataque final.
Todo indicaba que Jiren había sido derrotado, pero Toppo, desde las gradas, anima a su aliado, recordándole que es el guerrero más poderoso de su universo. Jiren se recupera y desata todo su poder nuevamente, provocando gritos de dolor e impotencia en Goku.
En un giro inesperado, Son Goku y Freezer, enemigos acérrimos durante décadas, deciden dejar de lado sus diferencias y unir fuerzas para derrotar a un oponente que los ha superado por completo. A pesar de sus esfuerzos combinados, Jiren no se lo pone fácil, obligando a Goku y Freezer a darlo todo para intentar sacarlo de la plataforma por pura inercia y asombrosa confianza.
Finalmente, Son Goku, Freezer y Jiren son eliminados. El Androide Número 17, que se mantenía en pie, se proclama ganador del Torneo del Poder. Como consecuencia, el Universo 11 es borrado, y el Androide Número 17 es el elegido para pedir un deseo a Super Shen Long.
El Gran Sacerdote se muestra complacido con el deseo del Androide Número 17, ya que si hubiera primado el egoísmo, los Reyes de Todo habrían destruido también al Universo 7. En cuanto a Freezer, su actuación y aparente lealtad al final del torneo le otorgan un inesperado regalo: Beerus ordena a Whis que lo reviva y cure sus heridas, una decisión que resulta desagradable para los Guerreros Z.
Los Reyes de Todo saludan a Goku, expresando su disfrute del torneo y preguntándole sobre los próximos pasos. Beerus y Shin, en pánico, indican que deben regresar a casa. El Gran Sacerdote felicita al Equipo del Universo 7 por su espléndida pelea y deseo.
Así concluye el Torneo del Poder. Goku y sus amigos regresan a sus vidas cotidianas. Se celebra el nacimiento de Bra, y Bulma permite que el Androide Número 17 utilice su crucero para viajar por el mundo con su familia. Más adelante, Freezer reagrupa su ejército en el espacio, mientras Goku y Vegeta se enfrentan en los páramos de la Tierra.
🔴TORNEO DEL PODER : Épico Resumen en 1 VIDEO! Dragon Ball Super RESUMEN COMPLETO
Un Legado que Perdura
El adiós de Akira Toriyama, entrelazado con el emotivo final del capítulo 103 de Dragon Ball Super, marca el fin de una era pero también el inicio de un nuevo capítulo para la franquicia, que continuará inspirando a generaciones de fans en todo el mundo.