El episodio #17 del anime Ataque a los Titanes, titulado "Titán Hembra: La 57ª expedición más allá de los muros 1ª Parte", marca un punto crucial en la narrativa, desatando la esperada expedición más allá de las murallas y presentando un enigma aterrador.
Desde el Distrito Karanese, el Cuerpo de Exploración emprende la expedición Nº57, la primera para los nuevos reclutas, dirigiéndose hacia la Muralla María. Los soldados cabalgan a gran velocidad a través de las ruinas de un pueblo abandonado, buscando evadir la amenaza constante de los titanes.
Este episodio nos transporta a un flashback crucial donde se explica a Eren la innovadora formación de larga distancia ideada por Erwin Smith. Esta estrategia, diseñada para minimizar las bajas durante las expediciones, implica la dispersión de los soldados en varios grupos: Dirigentes, comunicaciones y centrales. La comunicación se basa en señales de humo; las rojas indican la proximidad de un titán, y una vez que Erwin detecta estas señales, lanza una bengala verde en la dirección que tomará la expedición, guiando al resto de los soldados.
La tensión aumenta cuando Sasha Blouse se encuentra huyendo de un titán excéntrico en una pequeña aldea abandonada. El titán, al verla, comienza a perseguirla de manera inusual, moviéndose a cuatro patas.
Mientras Armin intenta analizar la peligrosa situación, una bengala negra interrumpe la calma, señalando la aparición de otro titán excéntrico. Siss y Ness emergen de un bosque, perseguidos por esta criatura. Ness, al darse cuenta de la gravedad del peligro, propone una estrategia a Siss: él cortará los tendones del talón del titán para hacerlo caer, permitiendo que Siss ataque la nuca.
Sin embargo, la expedición se ve amenazada por una presencia aún más siniestra. Siss divisa a otro titán que lo persigue, dándose cuenta rápidamente de que se trata de una "titán excéntrica" con capacidades sorprendentes. Ness, confiado en su plan anterior, decide intentar la misma estrategia, creyendo que están en racha.
La situación se torna desesperada cuando Siss y Ness son alcanzados mientras intentaban evitar que esta titán llegara hasta Armin. Un Armin horrorizado presencia la muerte de sus compañeros. Durante la persecución, Armin, aterrorizado, deduce que esta titán debe ser, al igual que Eren, una humana transformada.
Completamente impactado por el comportamiento de la titán, Armin reflexiona sobre los eventos. Poco después, Reiner aparece tras él con un caballo. Una vez a bordo, Armin le relata lo sucedido, y Reiner comenta sobre la titán, refiriéndose a ella con un "bonito trasero". Cuando se disponían a lanzar una bengala para indicar la posición de la titán, se dan cuenta de que alguien ya lo había hecho, y al mirar atrás, ven a Jean Kirstein.
Jean inicia el ataque, pero la titán desata una ráfaga de viento que lo lanza hacia atrás. Luego, ataca a Armin, derribándolo de su caballo. Armin cae, perdiendo su Equipo de Maniobras Tridimensionales. La titán se acerca para comprobar su identidad, pero en ese instante, Jean se interpone nuevamente. Armin le grita a la Titán Hembra, mientras Reiner logra escapar de la mano de la titán.
ATTACK ON TITAN: Todos los Titanes EXPLICADOS, Shingeki no Kyojin
La expedición, iniciada con esperanza, se ha convertido en una lucha por la supervivencia contra un enemigo desconocido y aterrador, sembrando dudas sobre la verdadera naturaleza de los titanes y la seguridad dentro de las murallas.